Aller au contenu
Light In Fitness
  • Musculación
    • Máquinas de carga guiada
      • Todas las máquinas de carga guiada
      • Forza Bodytone
      • Forza FH Bodytone
      • Etenon R8
      • Etenon PC
      • Gold Line guiada
      • Lexco guiadas
      • Lexco LPS
      • Power Line
      • Gama Authentique
    • Máquinas de discos
      • Todas las máquinas de discos
      • Bodytone SRX
      • Solid Rock
      • Olímpico Etenon
      • Gold Line discos
      • Lexco discos
      • Strong Line
      • Convergentes TITAN
      • Shock
    • Bancos, racks y estaciones
      • Bancos
      • Racks y jaulas
      • Racks de sentadillas
      • Multipower
      • Multiestaciones
      • Multiestaciones
      • Estaciones de poleas
      • Cross Over
      • Plataformas
    • Pesos libres y accesorios
      • Todos los accesorios fitness
      • Mancuernas
      • Discos y bumpers
      • Barras olímpicas
      • Kettlebells
      • Muebles y soportes
      • Almacenaje de material deportivo
      • Power racks dobles
      • Bodytone EVOM4
  • Cardio
    • Cintas de correr
      • Todas las cintas de correr
      • Cintas Bodytone
      • Etenon
      • Cintas Lexco
      • Cintas de correr
      • Cinta exterior
    • Bicicletas estáticas
      • Todas las bicicletas estáticas
      • Bicicletas verticales
      • Reclinadas
      • Ciclo indoor
      • Bicicletas Bodytone
      • Bicicletas Lexco
    • Remos, elípticas y escaladoras
      • Todo el cardio profesional
      • Elípticas
      • Remos
      • SkiErg profesional, ergómetro de esquí
      • Escaladoras
      • Elipticas Lexco
    • Gamas de cardio
      • Equipos Xebex
      • Cardio Lexco
  • Cross-training
    • Jaulas y rigs
      • Todas las jaulas CrossFit
      • Jaulas autoportantes
      • Racks de pared
      • Functional Rig
      • Cross training
      • Estaciones
      • Racks de sentadillas
    • Contenedores y estructuras
      • Gimnasio contenedor
      • Street workout móvil
      • Parques mixtos
      • Gimnasio en contenedor
    • Accesorios y cardio
      • Todos los accesorios fitness
      • Equipos ZIVA
      • Accesorios funcionales
      • Kettlebells
      • Barras olímpicas
      • Trineos de empuje
      • Cardio funcional Xebex
      • Pistas de cesped
    • Combate y gimnasia
      • Jaulas MMA y rings
      • Jaula MMA suelo
      • Jaula MMA podio
      • Rail de sacos
      • Tatamis
      • Tatamis enrollables
      • Air tracks
  • Exterior
    • Street workout
      • Todo el street workout
      • Jaulas street workout
      • Jaulas inox
      • TRAINER
      • Configurador a medida
      • Serie Uruk
      • Gama Hexágono
      • Mini jaulas
      • Jaulas calistenia
      • Espalderas
    • Fitness exterior
      • Todos los equipos de exterior
      • Fitness exterior en acero inoxidable 316L
      • Máquinas de musculación exterior en acero inoxidable
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • TRAINER Conjuntos
      • Gama OG exterior
      • Estación 3-en-1
      • Solid Rock Outdoor
    • Circuitos saludables y accesibilidad
      • Fitness exterior
      • Outdoor Fitness I
      • Fitness accesible PMR
      • Exterior accesible
      • TRAINER PMR
      • Gama B galvanizada
      • Circuito de madera
      • Estaciones circuito
      • Circuitos OCR
    • Ninja, parkour y obstáculos
      • Ninja Warrior
      • Toroz
      • Estructuras Ninja
      • Warped Wall
      • Parkour
      • Modulos obstaculos
      • Pump track
      • Parques mixtos
  • Suelos deportivos
    • Losetas de caucho
      • Todas las losetas de caucho
      • Losetas halterofilia
      • Losetas ignífugas
      • Losetas de color
      • Imitación madera
      • Losetas puzle COV A
      • Suelo deportivo de 6 mm
    • Rollos y suelos técnicos
      • Rollos de caucho
      • Subcapas
      • Losetas puzle de 7 mm
      • Rollos de pista
      • Losetas clipables
      • Suelo piscinas
      • Suelo cuadras
    • Colchonetas, tatamis y gimnasia
      • Todas las colchonetas fitness
      • Esterillas de superficie lisa
      • Esterillas con ojales
      • Tatamis
      • Tatamis enrollables
      • Air tracks
    • Exterior, césped y pistas
      • Todos los suelos exteriores
      • Pistas de cesped
      • Césped artificial
      • Pavimentos
      • Astillas de madera
      • Pistas multideporte
      • Baloncesto 3×3
      • Pickleball
  • Parques infantiles
    • Juegos de cuerda
      • Módulos de cuerda
      • Pirámides de cuerda
      • Redes de trepa
      • Conjuntos de cuerda
      • Combinados de cuerda
      • Configuraciones complejas
      • Componentes y recambios
    • Estructuras y colecciones
      • Colección Diamante
      • Estructuras tubulares
      • Torres de juego
      • Casetas elevadas
      • Proyectos a medida
    • Juegos y motricidad
      • Columpios
      • Balancines
      • Carruseles
      • Mobiliario urbano
      • Parques infantiles completos
      • Fitness infantil
      • Caminadores y elípticas
      • Ruedas de movilidad
      • Equilibrio y fuerza
    • Suelos y seguridad
      • Pavimentos
      • Astillas de madera
      • Obligaciones del explotador
      • Control de áreas de juego
  • Bienestar
    • Pilates y Reformer
      • Todas las máquinas Pilates
      • Reformers
      • Accesorios Pilates
      • Esterillas de fitness, gimnasia y Pilates
    • Baños fríos
      • Todos los baños fríos
      • Baños portátiles
      • Baños fijos
      • Enfriadores
    • Saunas, hammams y spas
      • Saunas, hammams y spas
      • Sauna y baño turco
      • Sauna exterior
      • Spas
    • Fitness acuático y piscinas
      • Todos los equipos acuáticos
      • Piscinas Zodiac
      • Suelo piscinas
  • Marcas
    • Equipamiento Bodytone
    • Gama Lexco para clubes full-service
    • O Live Pro
    • Ziva
  • Su proyecto
    • Su establecimiento
      • Todos los establecimientos
      • Hoteles y resorts
      • Sector público
      • Gimnasio para comunidades de vecinos
    • Diseñar su proyecto
      • Precios por familia
      • Para arquitectos y proyectistas
      • Blog
    • Contratación pública
      • Licitación pública
      • Documentos de licitación
      • Modelo de pliego
      • Especificaciones técnicas
      • Financiar su equipamiento
      • Criterio ambiental
    • Servicios y proyectos
      • Normas y conformidad
      • Garantías
      • Posventa y repuestos
      • Realizaciones
      • Referencias de clientes
      • Functional Rig inoxidable, tres continentes
      • iGreenMill, cinta de correr de exterior
      • Entregas de losetas y suelos deportivos
      • Nous contacter
  • Pedir presupuesto
  • FRENESDEITNLPT
  • Buscar
  • Ver el carrito
    No products in cart.
  • Home
  • Guías técnicas de equipamiento deportivo profesional
  • Musculation
  • Cómo elegir máquinas de musculación exterior

Cómo elegir máquinas de musculación exterior

Un appareil de musculation extérieur se choisit d'abord sur son matériau et son traitement anticorrosion, puis sur son type de résistance. Les agrès au poids du corps conviennent à tous les publics, les machines à charge réglable à un travail plus progressif. La conformité à la norme EN 16630 est requise en accès libre.

by Michaël Galy / miércoles, 10 enero 2024 / Published in Musculation
quel appareil de musculation extérieur choisir

Una máquina de musculación exterior se elige primero por su material y su tratamiento anticorrosión, y solo después por su tipo de resistencia. Los aparatos de peso corporal sirven a todos los perfiles; las máquinas de carga regulable permiten un trabajo más progresivo. El equipamiento instalado en acceso libre debe cumplir la norma EN 16630.

La pregunta que suele hacerse el comprador es qué máquina comprar. La pregunta que decide si la instalación seguirá funcionando dentro de ocho años es qué material exige el emplazamiento. Esta guía las ordena como corresponde.

En esta página

  • Empiece por el material, no por la máquina
  • Después elija el tipo de resistencia
  • Ajustar el equipamiento al perfil de usuario
  • La conformidad no es opcional
  • Instalación y obra civil
  • Preguntas frecuentes
  • Especificar su instalación
  • À lire aussi sur le même thème

Empiece por el material, no por la máquina

El equipamiento exterior vive bajo radiación solar, lluvia, heladas, polvo y, en muchos emplazamientos, salinidad. Nada de lo que aporta el ejercicio importa si el bastidor cede. Tres especificaciones cubren prácticamente todos los proyectos.

Acero galvanizado en caliente con recubrimiento en polvo. Es la solución de referencia en el interior peninsular: soporta bien la carga, es la opción más eficiente por estación y ofrece una larga vida útil siempre que el recubrimiento se repare cuando sufre daños.

Acero inoxidable. Es la respuesta donde la atmósfera es agresiva: paseos marítimos, puertos deportivos, emplazamientos expuestos a sales de deshielo, entornos de piscina. Cuesta más comprarlo y prácticamente nada protegerlo, de modo que en un emplazamiento expuesto el coste a lo largo de la vida útil se inclina a su favor. Nuestra gama de fitness exterior en inoxidable existe precisamente para estas ubicaciones.

Madera. Encaja visualmente en un parque o en un entorno arbolado y a menudo es lo que pide el pliego, pero exige un compromiso real de mantenimiento y trabaja con las estaciones.

Sea cual sea el bastidor, mire más allá del tubo, hacia las piezas que fallan primero: rodamientos estancos en lugar de casquillos expuestos, extremos de tubo cerrados, tornillería inviolable y ninguna pieza pequeña desmontable.

Después elija el tipo de resistencia

Aparatos de peso corporal

Barras de dominadas, estaciones de fondos, espalderas, paralelas y jaulas de calistenia. No hay carga que ajustar, nada que regular y nada que se rompa en la regulación. Eso los convierte en la opción más robusta para instalaciones sin supervisión y en la más inclusiva, porque el usuario gradua la intensidad mediante la variante del ejercicio y no mediante un ajuste. Los parques de street workout son la forma más densa de concentrar muchos ejercicios en poca superficie.

Máquinas de carga regulable

Cuando el encargo pide un trabajo de fuerza progresivo -un centro de rehabilitación, una promoción residencial con población envejecida, un campus empresarial-, las máquinas de musculación exterior con carga ajustable permiten aumentar la resistencia a lo largo de las semanas. A cambio, hay más piezas móviles que inspeccionar y algo más de mantenimiento.

Estaciones con resistencia por peso del usuario

El punto intermedio: press de pecho, jalones, prensa de piernas y remo que trabajan con una fracción del propio peso corporal. Ofrecen una trayectoria guiada y amable con las articulaciones casi sin ajustes, y por eso dominan los circuitos de fitness municipales.

Aparatos de tipo cardiovascular

Caminadores aéreos, elípticas exteriores, bicicletas sentadas y cintas de correr exteriores sin motor. Cumplen una función real en una instalación pública: resultan accesibles, convienen a usuarios mayores y atraen al recinto a personas que nunca empezarían por una barra de dominadas.

Ajustar el equipamiento al perfil de usuario

Contexto Prioridad Especificación básica razonable
Parque municipal de acceso libre Robustez, inclusión, poco mantenimiento Aparatos de peso corporal y estaciones por peso del usuario
Paseo marítimo o entorno salino Resistencia a la corrosión Acero inoxidable en toda la instalación
Cámping u hotel Atractivo visual, uso amplio, picos estacionales Mezcla de aparatos cardiovasculares y de peso corporal
Promoción residencial Funcionamiento silencioso, todas las edades Estaciones por peso del usuario, aparatos de bajo impacto
Rehabilitación o centro de mayores Carga progresiva, accesibilidad Máquinas de carga regulable, estaciones accesibles
Club deportivo, entrenamiento Intensidad y volumen Jaulas de calistenia y estructuras funcionales

La conformidad no es opcional

El equipamiento de fitness exterior de instalación permanente destinado a adultos y accesible sin supervisión se rige por la norma EN 16630, que fija los requisitos de seguridad y los métodos de ensayo del aparato y de su instalación, incluidos los espacios libres alrededor de cada estación y los riesgos de atrapamiento. Pida la documentación antes del pedido, no después de la entrega.

Conviene enunciar dos límites con claridad. La EN 16630 no es una norma infantil: el equipamiento de juego para niños se rige por la EN 1176-1 y su pavimento amortiguador por la EN 1177. Y una estación de fitness no es una estructura de juego, por mucho que los tubos se parezcan.

Instalación y obra civil

La cimentación forma parte de la especificación, no es un detalle posterior. El anclaje depende de las características del terreno, y un aparato suministrado con el detalle de cimentación equivocado acabará moviéndose. Respete el espacio libre de cada estación y evite que esos espacios se solapen.

El pavimento sigue la misma lógica que el aparato: drenaje y resistencia al deslizamiento en la zona de fitness, y amortiguación solo donde el equipamiento genere una altura de caída que lo exija.

Preguntas frecuentes

¿Se pueden instalar máquinas de gimnasio de interior al aire libre?

No. Las máquinas de interior no están construidas para la radiación solar, la humedad ni las heladas, su electrónica y sus tapicerías fallan pronto y no están certificadas según la EN 16630 para uso exterior sin supervisión.

¿Compensa el sobrecoste del acero inoxidable?

En un emplazamiento costero o expuesto a sal, sí: el ahorro en mantenimiento a lo largo de la vida de la instalación suele superar el sobreprecio de compra. Tierra adentro, el acero galvanizado y recubierto sigue siendo la opción económicamente sensata.

¿Qué necesita una instalación para mantenerse segura?

Un responsable designado, una rutina de inspección documentada con revisiones visuales frecuentes, revisiones operativas periódicas y una inspección principal anual, y una partida para repuestos.

¿Cuántas estaciones necesita un emplazamiento?

Depende de la población atendida y del espacio disponible, no de una fórmula. Un conjunto reducido y bien elegido que cubra empuje, tracción, pierna y core se usa mucho más que una larga hilera de máquinas parecidas.

Especificar su instalación

Fije el material desde la exposición del emplazamiento, elija después el tipo de resistencia según el perfil de usuario y confirme por último la documentación EN 16630 y el detalle de cimentación. Díganos dónde está el emplazamiento, quién lo usará y cuál es el pavimento, y le devolveremos una especificación estación por estación. Solicite presupuesto para empezar.

Réalisations documentées

  • Cage street workout ultime, Carcassonne – armée française
  • Cage street workout ultime, Tahiti – armée française, Polynésie
  • Cage SP Max, centre EPIDE de Combrée – établissement public d’insertion
  • Cage SP Max, lycée Saint-Bénigne de Dijon – établissement scolaire

Sources et références

  • NF EN 16630 – modules fixes d’entraînement physique de plein air : exigences de sécurité et méthodes d’essai (AFNOR)
  • Code du sport, article L322-2 – garanties d’hygiène et de sécurité des établissements d’activités physiques et sportives (Légifrance)
  • Décret n° 96-1136 du 18 décembre 1996 – prescriptions de sécurité relatives aux aires collectives de jeux (Légifrance)
  • NF EN 1176-1 – Équipements et sols d’aires de jeux, partie 1 : exigences de sécurité et méthodes d’essai générales (AFNOR)

À lire aussi sur le même thème

  • Serie OG: el press de banca guiado de exterior para espacios públicos
  • Prensa de piernas exterior OG: acero S235, recubrimiento en polvo y tornillería galvanizada
  • Dónde comprar material de musculación
  • Cómo elegir la máquina de musculación para ganar masa muscular

Tous les articles « Musculation »

Tagged under: cardio, musculation, outdoor

Acerca de Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 2 500 clients professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

Siga leyendo

machine pulldown lps 102f lexco

Máquina pulldown Lexco LPS-102F: guía para gestores de sala

Appareil Musculation Professionnel - Tout ce que vous devez savoir

Equipamiento de musculación profesional: todo lo que hay que saber

pourquoi faire de la musculation

¿Por qué hacer musculación? Beneficios para tu gimnasio

TOP
Les cookies nécessaires assurent le fonctionnement du site. Avec votre accord, des cookies facultatifs servent aux statistiques et aux contenus tiers. Vous pouvez accepter, refuser ou modifier vos choix. Rechazar todoTout accepterPersonnaliser
Mes choix de cookies

Política de privacidad

Este sitio web utiliza cookies para mejorar su experiencia de navegación. Las cookies clasificadas como necesarias se almacenan en su navegador porque son esenciales para el funcionamiento básico del sitio. También utilizamos cookies de terceros que nos ayudan a analizar y comprender cómo utiliza este sitio. Estas cookies se almacenan en su navegador únicamente con su consentimiento. También puede desactivar estas cookies. Desactivar algunas de ellas puede afectar a su experiencia de navegación.
Necesarias
Siempre activado
Las cookies necesarias son imprescindibles para que el sitio web funcione correctamente. Esta categoría solo incluye las cookies que garantizan las funcionalidades básicas y de seguridad del sitio. Estas cookies no almacenan ninguna información personal.
No necesarias
Las cookies que no son estrictamente necesarias para el funcionamiento del sitio et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
GUARDAR Y ACEPTAR
Mi solicitud de presupuesto 0
Light In Fitness — 6-8 rue Victor Laloux, 37000 Tours, France 06 20 72 66 96 contact@lightinfitness.com |
Mentions légales Política de privacidad CGV Conditions d'utilisation Contact Plan du site

© 2026 Light In Fitness — Équipements fitness professionnels indoor & outdoor depuis 2013 — Tours (37)