Aller au contenu
Light In Fitness
  • Musculação
    • Máquinas de carga guiada
      • Todas as máquinas de carga guiada
      • Forza Bodytone
      • Bodytone Forza FH
      • Máquinas Etenon R8
      • Polias Etenon PC
      • Gold Line Carga Guiada
      • Lexco Guiado
      • Lexco LPS
      • Power Line Carga Guiada
      • Gama Authentique
    • Máquinas de discos
      • Todas as máquinas de discos
      • Bodytone SRX
      • Solid Rock
      • Olímpico Etenon
      • Gold Line
      • Lexco Discos
      • Strong Line
      • Gama TITAN
      • Shock Pro
    • Bancos, racks e estações
      • Bancos de Musculação
      • Racks e Gaiolas
      • Racks Agachamento
      • Multipower série F
      • Multiestação Completa
      • Estações Multifunções
      • Estação de Roldanas
      • Cross Over Bodytone
      • Plataformas de Powerlifting
    • Pesos livres e acessórios
      • Todos os acessórios fitness
      • Halteres Bodytone
      • Discos e Bumpers Bodytone
      • Barras Olímpicas
      • Kettlebells Profissionais
      • Móveis Fitness
      • Armazenamento Desportivo
      • Power Racks Duplos
      • Bodytone EVOM4
  • Cardio
    • Passadeiras
      • Todas as passadeiras
      • Passadeiras Bodytone
      • Etenon V8 e V12
      • Passadeiras Lexco
      • Passadeiras Profissionais
      • Passadeiras Exteriores
    • Bicicletas estáticas
      • Todas as bicicletas estáticas
      • Bicicletas verticais
      • Bicicletas Reclinadas
      • Bicicletas de Spinning
      • Bicicletas Bodytone
      • Bicicletas Lexco
    • Remos, elípticas e escadas
      • Todo o cardio profissional
      • Elípticas
      • Remos
      • SkiErg
      • Escaladoras Stair Climber
      • Elípticas Lexco
    • Gamas de cardio
      • Equipamentos Xebex
      • Máquinas cardio Lexco
  • Cross-training
    • Gaiolas e rigs
      • Todas as gaiolas CrossFit
      • Gaiolas Autoportantes
      • Racks CrossFit Parede
      • Functional Rig
      • Gaiolas Cross Training
      • Estações Cross Training
      • Racks Agachamento
    • Contentores e estruturas
      • Ginásio em Contentor
      • Street Workout Transportável
      • Parques de parkour e CrossFit
      • Ginásio contentor
    • Acessórios e cardio
      • Todos os acessórios fitness
      • Equipamentos ZIVA
      • Acessórios Funcionais Bodytone
      • Kettlebells Profissionais
      • Barras Olímpicas
      • Trenos de Empurrar
      • Cardio funcional Xebex
      • Pistas de Relva CrossFit
    • Combate e ginástica
      • Gaiolas MMA
      • Gaiola MMA ao Solo
      • Jaulas de MMA com pódio
      • Calha Sacos de Boxe
      • Tatames Dojo
      • Tatames enroláveis
      • Tumbling Air Pro
  • Exterior
    • Street workout
      • Todo o street workout
      • Gaiolas de Street Workout
      • Street Workout Inox
      • TRAINER Street Workout
      • Configurador à Medida
      • Parque Street Workout Uruk
      • Street Workout Hexágono
      • Mini Gaiolas Street Workout
      • Gaiolas de street workout
      • Espaldares Exteriores
    • Fitness exterior
      • Todos os equipamentos exteriores
      • Fitness exterior inox
      • Musculação Exterior Inox
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • TRAINER Conjuntos
      • Musculação Exterior OG
      • Estação 3 em 1
      • Solid Rock Outdoor
    • Circuitos de saúde e acessibilidade
      • Circuito Fitness Exterior GardenFit
      • Outdoor Fitness I
      • Fitness Acessível PMR
      • Ginásio exterior acessível
      • TRAINER PMR
      • Circuito Gama B
      • Circuito Fitness Madeira
      • Estações para circuito de fitness
      • Circuitos OCR Completos
    • Ninja, parkour e obstáculos
      • Ninja Warrior OCR
      • Toroz Ninja OCR
      • Estruturas Ninja Exterior
      • Warped Wall
      • Parkour Parque
      • Módulos de Obstáculos
      • Pump Track
      • Parques de parkour e CrossFit
  • Pisos desportivos
    • Placas de borracha
      • Todas as placas de borracha
      • Mosaicos para Halterofilismo
      • Mosaicos Ignífugos
      • Mosaico Colorido
      • Mosaicos Imitação Madeira
      • Mosaico COV A
      • Piso 6 mm Hexagonal
    • Rolos e pisos técnicos
      • Rolos de Borracha
      • Subcamadas isolantes
      • Mosaico Puzzle 7mm
      • Rolos para pistas desportivas
      • Placas Polipropileno
      • Pavimento Piscinas
      • Pavimento Cavalariças
    • Tapetes, tatamis e ginástica
      • Todos os tapetes fitness
      • Superfície Lisa
      • Superfície Moldada
      • Tatames Dojo
      • Tatames enroláveis
      • Tumbling Air Pro
    • Exterior, relva e campos
      • Todos os pisos exteriores
      • Pistas de Relva CrossFit
      • Relva Sintética Amortecedora
      • Pavimentos EN 1177
      • Aparas de Madeira
      • Campos Multidesporto
      • Basquetebol 3×3 Enlio
      • Pavimento Pickleball
  • Parques infantis
    • Jogos de corda
      • Módulos de Jogo em Corda
      • Pirâmides de Corda
      • Redes de Trepa Aranha
      • Conjuntos de Jogo em Corda
      • Estruturas de Corda Combinadas
      • Configurações complexas
      • Peças para Estruturas de Corda
    • Estruturas e coleções
      • Coleção Diamante
      • Estruturas tubulares
      • Torres de Jogo
      • Casas Elevadas
      • Parques à Medida
    • Jogos e motricidade
      • Baloiços de Parque Infantil
      • Jogos de Mola
      • Jogos giratórios
      • Mobiliário urbano
      • Parques Infantis
      • Fitness exterior para crianças
      • Cardio Infantil Exterior
      • Rodas de mobilidade
      • Equilíbrio e Motricidade Infantil
    • Pisos e segurança
      • Pavimentos EN 1177
      • Aparas de Madeira
      • Controlo de áreas de jogo e fitness
  • Bem-estar
    • Pilates e Reformer
      • Todas as máquinas Pilates
      • Reformers Profissionais
      • Acessórios Pilates
      • Tapetes de solo
    • Banhos frios
      • Todos os banhos frios
      • Banheiras Portáteis
      • Banheiras de Gelo Fixas
      • Arrefecedores
    • Saunas, hammams e spas
      • Saunas, hammams e spas
      • Sauna e Banho Turco
      • Saunas Exteriores
      • Spas acrílicos e rígidos
    • Fitness aquático e piscinas
      • Todos os equipamentos aquáticos
      • Piscinas Zodiac
      • Pavimento Piscinas
  • Marcas
    • Bodytone
    • Lexco
    • O’Live Pro
    • Ziva CrossFit
  • O seu projeto
    • O seu estabelecimento
      • Todos os estabelecimentos
      • Fitness para hotéis
      • Setor público
      • Ginásio Condomínios
    • Planear o seu projeto
      • Preços
      • Arquitetos e gabinetes
    • Contratação pública
      • Comprar equipamento desportivo em concurso público: limiares, lotes e faturação eletrónica
      • Dossiê de Fornecedor
      • Modelo de caderno de encargos
      • Especificações Técnicas
      • Financiamento de instalações desportivas
      • Critério ambiental
    • Serviços e projetos
      • Normas e conformidade
      • Garantias
      • Pós-venda e manutenção
      • Realizações
      • Referências
      • Functional Rig inox
      • iGreenMill no mundo
      • Entregas pisos
      • Nous contacter
  • Pedir orçamento
  • FRENESDEITNLPT
  • Rechercher
  • Ver o carrinho
    No products in cart.
  • Home
  • Blog
  • Jeux et Aires
  • Placa amortecedora EPDM de 50 mm para parques infantis

Placa amortecedora EPDM de 50 mm para parques infantis

Une dalle EPDM de 50 mm couvre une hauteur de chute libre déterminée par le test HIC, selon la norme EN 1177. L'épaisseur se calibre équipement par équipement, en fonction de la hauteur de chute de chacun. L'EPDM apporte la tenue aux UV et la stabilité des coloris en extérieur.

by Michaël Galy / Friday, 28 March 2025 / Published in Jeux et Aires
Dalle amortissante EPDM en caoutchouc - 50mm pour aire de jeux

A segurança de um parque infantil comeca ao nivel do solo. Seja qual for o equipamento que esteja por cima, o pavimento é o que decide o desfecho de uma queda, e as placas de borracha com superfície em EPDM são uma das formas mais fiáveis de dar essa proteção numa instalação permanente. A placa de 50 mm é a espessura de partida habitual. Neste artigo vemos o que é uma placa amortecedora de EPDM, como a norma fixa a espessura que realmente precisa, como se compara com outros pavimentos e como se instala e se mantém.

Nesta página

  • Definição e características
  • A norma que realmente decide
  • Instalação das placas de EPDM
  • Manutenção de um pavimento de borracha
  • Onde se utilizam
  • Perguntas frequentes
  • Especificar o pavimento correto
  • À lire aussi sur le même thème

Definição e características

Uma placa amortecedora é um pavimento moldado, absorvedor de impactos, concebido para as zonas situadas sob e em torno dos equipamentos de jogo. Fabrica-se com granulado de borracha aglomerada e uma camada de rolamento em EPDM (etileno propileno dieno monómero) na parte superior. A espessura de 50 mm é o ponto de entrada padrão para uso em parques infantis.

O EPDM é o que dá o comportamento no exterior: resistência aos raios UV, à intempérie e aos ciclos térmicos, e estabilidade da cor ao longo de anos de exposição. Este último ponto importa mais do que parece: um pavimento de cor que desbota de forma irregular faz com que uma zona de jogo bem concebida pareça abandonada muito antes de deixar de cumprir a sua função.

Por que EPDM na superfície

Face a outros materiais de pavimentação, o EPDM ganha o seu lugar na camada superior. Mantém a cor e a integridade sob radiação UV onde compostos mais económicos calcificam e endurecem. O granulado inferior dá uma superfície regular e confortável ao pisar em vez de dura, o que interessa numa zona que as crianças atravessam descalças no verão e a toda a velocidade no resto do ano.

Comparação com outros pavimentos

Face às placas só de SBR, as placas com camada de EPDM custam mais mas aguentam bastante melhor a radiação UV e conservam a cor. Face ao betão ou aos pavimentos minerais ligados não há comparação possível em segurança: uma superfície dura praticamente não oferece amortecimento, o que a exclui sob qualquer altura de queda livre. Além disso, as placas de borracha instalam-se de forma simples, coladas ou fixadas mecanicamente, enquanto um pavimento contínuo ou betonado é um trabalho de construção.

A norma que realmente decide

É aqui que falha a maioria dos cadernos de encargos. O equipamento de jogo segue a norma EN 1176-1. O pavimento amortecedor por baixo segue a EN 1177. São duas normas distintas e nenhuma substitui a outra. O equipamento de fitness exterior para adultos, pelo contrário, segue a EN 16630, que nada diz sobre pavimentos infantis.

A EN 1177 funciona determinando a altura de queda crítica de um pavimento: deixa-se cair uma cabeça de ensaio sobre a superfície, mede-se o critério de lesão na cabeça e a altura de queda crítica é a altura máxima a que o pavimento passa o ensaio. A consequência prática para quem redige o caderno de encargos é direta: não se escolhe uma espessura e depois se coloca equipamento em cima. Toma-se a altura de queda livre de cada equipamento e especifica-se um pavimento cuja altura de queda crítica ensaiada a cubra.

Isso significa que um mesmo parque pode precisar legitimamente de mais do que uma espessura: 50 mm sob equipamentos baixos e placas mais espessas sob uma estrutura de trepa alta ou a plataforma de um escorrega. Peça ao fornecedor a altura de queda crítica ensaiada da placa e a espessura exatas que compra, e guarde a documentação do ensaio com o processo da instalação. Uma placa sem altura de queda crítica declarada não é especificável.

Instalação das placas de EPDM

Preparação do suporte

A preparação decide quanto tempo dura o pavimento. Limpe a zona de entulho, gravilha e qualquer elemento que fosse ficar sob as placas. Verifique que o suporte está nivelado, porque uma base irregular transmite-se diretamente à superfície acabada e altera o comportamento da placa. Preveja uma ligeira inclinação para que a água escoe em vez de se acumular sob o pavimento.

Fixação e juntas

As placas podem ser coladas com adesivo formulado para pavimentos de borracha, fixadas mecanicamente ou unidas entre si com cavilhas de ligação para formar uma superfície contínua. Muitos projetos combinam as duas soluções: perímetro colado e campo com encaixe macho-fêmea. Seja qual for o método, o decisivo é o alinhamento e o fecho das juntas. Uma junta que se abre transforma-se em risco de tropeçar e deixa entrar água na base.

Conselhos práticos de instalação

Siga as indicações do fabricante sobre temperatura de aplicação e tempo de cura do adesivo. Trabalhe em condições secas e amenas para obter a melhor aderência. Comece por um canto da zona e avance para fora, o que mantém as fiadas esquadradas. Quando a superfície estiver terminada, percorra toda a área e inspecione-a à procura de defeitos, ressaltos e juntas abertas antes da entrega.

Manutenção de um pavimento de borracha

Durabilidade

As placas com camada de EPDM são feitas para ficar à intempérie. Resistem ao clima e às oscilações térmicas e continuam a amortecer impactos durante muitos anos, e isso é o que as torna rentáveis apesar de um preço de entrada superior ao dos pavimentos de enchimento solto, que é preciso repor.

Limpeza e inspeção

Limpe a superfície periodicamente para retirar sujidade e resíduos que de outro modo se incrustam. A lavagem a alta pressão é eficaz, mas mantenha uma pressão moderada: um ajuste demasiado alto danifica a camada de rolamento. Combine a limpeza com uma inspeção visual, que é a forma de detetar os danos quando ainda são uma reparação e não uma substituição.

Reparações e substituição

Alguma placa vai precisar de atenção em algum momento, por desgaste ou pela queda de um equipamento sobre ela. Atue rápido: uma placa danificada compromete o pavimento precisamente no ponto onde uma queda é provável. Os danos menores podem reparar-se com material do mesmo tipo; uma placa muito danificada deve ser substituída em vez de remendada, e a peça de substituição deve ser da mesma especificação para não degradar o comportamento ensaiado. Guardar algumas placas de reserva do lote original é o seguro mais barato que existe, tanto para o comportamento como para a cor.

Onde se utilizam

Os parques infantis públicos são a aplicação principal, em especial as zonas de receção sob baloiços, escorregas e estruturas de trepa, onde a altura de queda do equipamento determina a especificação do pavimento. A gama de pavimentos para parques infantis combina-se diretamente com a de equipamento de parques infantis, que é a forma sensata de comprar: um único fornecedor com as alturas de queda e o pavimento ensaiado.

Além do parque público, as mesmas placas são usadas em jardins de infância, escolas e centros de lazer, no perímetro de piscinas e em empreendimentos residenciais. A gama de mosaicos de borracha para ginásio cobre o uso desportivo em interior, que é outra especificação para outra função: não as troque.

Perguntas frequentes

50 mm bastam sempre?

Não. Os 50 mm são a espessura de partida padrão e cobrem uma altura de queda livre moderada. Um equipamento mais alto exige uma placa mais espessa. O número determinante é a altura de queda crítica ensaiada do pavimento face à altura de queda livre do equipamento, elemento a elemento.

Servem sob aparelhos de fitness exterior para adultos?

O fitness exterior para adultos segue a EN 16630, não a EN 1176-1 e a EN 1177. O requisito de pavimento é determinado por essa instalação, não pelas regras de parque infantil, por isso especifique-o aparte em vez de dar por garantido que uma placa de parque serve.

Podem ser coloridas?

Sim. A camada superior de EPDM está disponível numa gama de cores que resiste à radiação UV, o que permite zonas codificadas por cor e traçados gráficos que continuam com bom aspeto vários anos depois.

Especificar o pavimento correto

A placa adequada é aquela cuja altura de queda crítica ensaiada cobre o seu equipamento mais alto, colocada sobre uma base que drene. A Light In Fitness fornece pavimentos desportivos e de jogo profissionais desde 2013 para autarquias, escolas, jardins de infância, campings e empreendimentos residenciais. Envie-nos as alturas de queda dos equipamentos e a superfície a cobrir e peça o seu orçamento: receberá a especificação de placa, a espessura por zona e a instalação orçamentada aparte.

Réalisations documentées

  • Cage street workout ultime, Carcassonne – armée française
  • Cage street workout ultime, Tahiti – armée française, Polynésie
  • Cage SP Max, centre EPIDE de Combrée – établissement public d’insertion
  • Cage SP Max, lycée Saint-Bénigne de Dijon – établissement scolaire

Sources et références

  • Décret n° 96-1136 du 18 décembre 1996 – prescriptions de sécurité relatives aux aires collectives de jeux (Légifrance)
  • NF EN 1176-1 – Équipements et sols d’aires de jeux, partie 1 : exigences de sécurité et méthodes d’essai générales (AFNOR)
  • NF EN 1177 – revêtements de surface amortissants : détermination de la hauteur de chute critique (AFNOR)
  • NF EN 16630 – modules fixes d’entraînement physique de plein air : exigences de sécurité et méthodes d’essai (AFNOR)

À lire aussi sur le même thème

  • Pavimento amortecedor para um parque infantil seguro
  • Pavimento amortecedor para parques infantis: normas e materiais
  • Comprar um parque infantil de aço galvanizado: documentos, áreas de impacto e custos reais
  • Parques infantis para hotéis e parques de campismo

Tous les articles « Jeux et Aires »

À propos de Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 2 500 clients professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

À lire ensuite

Fabricant d’Aires de Jeux & Équipements Sportifs pour Campings et Hôtels – Light In Fitness

Fabricante de Parques Infantis e Equipamento Desportivo para Campings e Hotéis

carrousel a disque rotatif pour aire de jeux

Carrosséis e Jogos Giratórios: o Limiar que Muda Tudo

balançoire nid grand format pour aire de jeux extérieure

Baloéos de parque infantil: que modelo escolher

TOP
Les cookies nécessaires assurent le fonctionnement du site. Avec votre accord, des cookies facultatifs servent aux statistiques et aux contenus tiers. Vous pouvez accepter, refuser ou modifier vos choix. Rejeitar tudoTout accepterPersonnaliser
Mes choix de cookies

Política de privacidade

Este sítio web utiliza cookies para melhorar a sua experiência de navegação. Entre estes cookies, os classificados como necessários são armazenados no seu navegador, pois são essenciais para o funcionamento básico do sítio. Utilizamos também cookies de terceiros que nos ajudam a analisar e compreender como utiliza este sítio. Estes cookies só serão armazenados no seu navegador com o seu consentimento. Tem também a possibilidade de desativar estes cookies. No entanto, a desativação de alguns destes cookies pode afetar a sua experiência de navegação.
Necessários
Always Enabled
Os cookies necessários são absolutamente essenciais para o bom funcionamento do sítio web. Esta categoria inclui apenas os cookies que garantem as funcionalidades básicas e as funções de segurança do sítio. Estes cookies não armazenam qualquer informação pessoal.
Não necessários
Os cookies que não são particularmente necessários ao funcionamento do sítio et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
SAVE & ACCEPT
O meu pedido de orçamento 0
Light In Fitness — 6-8 rue Victor Laloux, 37000 Tours, France 06 20 72 66 96 contact@lightinfitness.com |
Mentions légales Política de privacidade CGV Conditions d'utilisation Contact Plan du site

© 2026 Light In Fitness — Équipements fitness professionnels indoor & outdoor depuis 2013 — Tours (37)