Aller au contenu
Light In Fitness
  • Musculação
    • Máquinas de carga guiada
      • Todas as máquinas de carga guiada
      • Forza Bodytone
      • Bodytone Forza FH
      • Máquinas Etenon R8
      • Polias Etenon PC
      • Gold Line Carga Guiada
      • Lexco Guiado
      • Lexco LPS
      • Power Line Carga Guiada
      • Gama Authentique
    • Máquinas de discos
      • Todas as máquinas de discos
      • Bodytone SRX
      • Solid Rock
      • Olímpico Etenon
      • Gold Line
      • Lexco Discos
      • Strong Line
      • Gama TITAN
      • Shock Pro
    • Bancos, racks e estações
      • Bancos de Musculação
      • Racks e Gaiolas
      • Racks Agachamento
      • Multipower série F
      • Multiestação Completa
      • Estações Multifunções
      • Estação de Roldanas
      • Cross Over Bodytone
      • Plataformas de Powerlifting
    • Pesos livres e acessórios
      • Todos os acessórios fitness
      • Halteres Bodytone
      • Discos e Bumpers Bodytone
      • Barras Olímpicas
      • Kettlebells Profissionais
      • Móveis Fitness
      • Armazenamento Desportivo
      • Power Racks Duplos
      • Bodytone EVOM4
  • Cardio
    • Passadeiras
      • Todas as passadeiras
      • Passadeiras Bodytone
      • Etenon V8 e V12
      • Passadeiras Lexco
      • Passadeiras Profissionais
      • Passadeiras Exteriores
    • Bicicletas estáticas
      • Todas as bicicletas estáticas
      • Bicicletas verticais
      • Bicicletas Reclinadas
      • Bicicletas de Spinning
      • Bicicletas Bodytone
      • Bicicletas Lexco
    • Remos, elípticas e escadas
      • Todo o cardio profissional
      • Elípticas
      • Remos
      • SkiErg
      • Escaladoras Stair Climber
      • Elípticas Lexco
    • Gamas de cardio
      • Equipamentos Xebex
      • Máquinas cardio Lexco
  • Cross-training
    • Gaiolas e rigs
      • Todas as gaiolas CrossFit
      • Gaiolas Autoportantes
      • Racks CrossFit Parede
      • Functional Rig
      • Gaiolas Cross Training
      • Estações Cross Training
      • Racks Agachamento
    • Contentores e estruturas
      • Ginásio em Contentor
      • Street Workout Transportável
      • Parques de parkour e CrossFit
      • Ginásio contentor
    • Acessórios e cardio
      • Todos os acessórios fitness
      • Equipamentos ZIVA
      • Acessórios Funcionais Bodytone
      • Kettlebells Profissionais
      • Barras Olímpicas
      • Trenos de Empurrar
      • Cardio funcional Xebex
      • Pistas de Relva CrossFit
    • Combate e ginástica
      • Gaiolas MMA
      • Gaiola MMA ao Solo
      • Jaulas de MMA com pódio
      • Calha Sacos de Boxe
      • Tatames Dojo
      • Tatames enroláveis
      • Tumbling Air Pro
  • Exterior
    • Street workout
      • Todo o street workout
      • Gaiolas de Street Workout
      • Street Workout Inox
      • TRAINER Street Workout
      • Configurador à Medida
      • Parque Street Workout Uruk
      • Street Workout Hexágono
      • Mini Gaiolas Street Workout
      • Gaiolas de street workout
      • Espaldares Exteriores
    • Fitness exterior
      • Todos os equipamentos exteriores
      • Fitness exterior inox
      • Musculação Exterior Inox
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • TRAINER Conjuntos
      • Musculação Exterior OG
      • Estação 3 em 1
      • Solid Rock Outdoor
    • Circuitos de saúde e acessibilidade
      • Circuito Fitness Exterior GardenFit
      • Outdoor Fitness I
      • Fitness Acessível PMR
      • Ginásio exterior acessível
      • TRAINER PMR
      • Circuito Gama B
      • Circuito Fitness Madeira
      • Estações para circuito de fitness
      • Circuitos OCR Completos
    • Ninja, parkour e obstáculos
      • Ninja Warrior OCR
      • Toroz Ninja OCR
      • Estruturas Ninja Exterior
      • Warped Wall
      • Parkour Parque
      • Módulos de Obstáculos
      • Pump Track
      • Parques de parkour e CrossFit
  • Pisos desportivos
    • Placas de borracha
      • Todas as placas de borracha
      • Mosaicos para Halterofilismo
      • Mosaicos Ignífugos
      • Mosaico Colorido
      • Mosaicos Imitação Madeira
      • Mosaico COV A
      • Piso 6 mm Hexagonal
    • Rolos e pisos técnicos
      • Rolos de Borracha
      • Subcamadas isolantes
      • Mosaico Puzzle 7mm
      • Rolos para pistas desportivas
      • Placas Polipropileno
      • Pavimento Piscinas
      • Pavimento Cavalariças
    • Tapetes, tatamis e ginástica
      • Todos os tapetes fitness
      • Superfície Lisa
      • Superfície Moldada
      • Tatames Dojo
      • Tatames enroláveis
      • Tumbling Air Pro
    • Exterior, relva e campos
      • Todos os pisos exteriores
      • Pistas de Relva CrossFit
      • Relva Sintética Amortecedora
      • Pavimentos EN 1177
      • Aparas de Madeira
      • Campos Multidesporto
      • Basquetebol 3×3 Enlio
      • Pavimento Pickleball
  • Parques infantis
    • Jogos de corda
      • Módulos de Jogo em Corda
      • Pirâmides de Corda
      • Redes de Trepa Aranha
      • Conjuntos de Jogo em Corda
      • Estruturas de Corda Combinadas
      • Configurações complexas
      • Peças para Estruturas de Corda
    • Estruturas e coleções
      • Coleção Diamante
      • Estruturas tubulares
      • Torres de Jogo
      • Casas Elevadas
      • Parques à Medida
    • Jogos e motricidade
      • Baloiços de Parque Infantil
      • Jogos de Mola
      • Jogos giratórios
      • Mobiliário urbano
      • Parques Infantis
      • Fitness exterior para crianças
      • Cardio Infantil Exterior
      • Rodas de mobilidade
      • Equilíbrio e Motricidade Infantil
    • Pisos e segurança
      • Pavimentos EN 1177
      • Aparas de Madeira
      • Registo de inspeções
      • Controlo de áreas de jogo e fitness
  • Bem-estar
    • Pilates e Reformer
      • Todas as máquinas Pilates
      • Reformers Profissionais
      • Acessórios Pilates
      • Tapetes de solo
    • Banhos frios
      • Todos os banhos frios
      • Banheiras Portáteis
      • Banheiras de Gelo Fixas
      • Arrefecedores
    • Saunas, hammams e spas
      • Saunas, hammams e spas
      • Sauna e Banho Turco
      • Saunas Exteriores
      • Spas acrílicos e rígidos
    • Fitness aquático e piscinas
      • Todos os equipamentos aquáticos
      • Piscinas Zodiac
      • Pavimento Piscinas
  • Marcas
    • Bodytone
    • O’Live Pro
    • Ziva CrossFit
  • O seu projeto
    • O seu estabelecimento
      • Todos os estabelecimentos
      • Fitness para hotéis
      • Setor público
      • Ginásio Condomínios
    • Planear o seu projeto
      • Preços
      • Arquitetos e gabinetes
    • Contratação pública
      • Concurso público
      • Dossiê de Fornecedor
      • Modelo de caderno de encargos
      • Especificações Técnicas
      • Financiamento de instalações desportivas
      • Critério ambiental
    • Serviços e projetos
      • Normas e conformidade
      • Garantias
      • Pós-venda e manutenção
      • Realizações
      • Referências
      • Functional Rig inox
      • iGreenMill no mundo
      • Entregas pisos
      • Nous contacter
  • Pedir orçamento
  • FRENESDEITNLPT
  • Rechercher
  • No products in cart.
  • Home
  • Blog
  • Jeux et Aires
  • Como construir um parque infantil: guia prático para câmaras, escolas e campings

Como construir um parque infantil: guia prático para câmaras, escolas e campings

Construire une aire de jeux suppose de traiter ensemble trois éléments : les structures conformes à la série EN 1176, le sol amortissant conforme à l'EN 1177 et le plan de maintenance. L'épaisseur du sol dépend de la hauteur de chute libre de chaque équipement. L'exploitant doit tenir un registre daté des contrôles effectués.

by Michaël Galy / Thursday, 04 January 2024 / Published in Jeux et Aires
comment construire une aire de jeux ?

Construir um parque infantil não consiste em escolher os jogos mais vistosos de um catálogo. Para uma escola, uma câmara municipal, um camping ou um hotel trata-se de uma pequena obra com três componentes inseparaveis: estruturas de jogo conformes à série EN 1176, piso amortecedor conforme à EN 1177 e um plano de manutenção por escrito. Com esses três pontos resolvidos, o resto do projecto -implantação, sombra, circulações, orçamento- encaixa só.

nn

Nesta página

  • Primeiro o local, depois o catálogo
  • Escolher as estruturas de jogo
  • Piso: EN 1177 e altura de queda livre
  • Ancoragem, instalação e vida útil
  • Manutenção e registo de inspecções
  • Perguntas frequentes
  • Planear o seu projecto
  • À lire aussi sur le même thème

Primeiro o local, depois o catálogo

n

A primeira decisão é onde se situa o parque. É preciso uma superfície ampla e desimpedida que dê lugar às zonas de segurança de cada elemento, não só aos próprios jogos. O espaço livre em redor de um balanço ou de um elemento rotativo faz parte da instalação e não pode ser cortado depois.

n

A sombra pesa mais do que costuma prever-se. Arvoredo existente, uma pergola ou uma zona de bancos cobertos mantêm o espaço utilizável nas horas centrais do verão e protegem tanto as crianças como as superfícies dos equipamentos. Cuide também das visuais: um adulto sentado deve conseguir ver a totalidade do recinto.

nn

Escolher as estruturas de jogo

n

Um parque equilibrado combina escorrega, balanço, trepa e jogo tranquilo. Os escorregas continuam a ser o elemento mais procurado e o mais fácil de justificar. Os balanços trazem um jogo mais pausado e rítmico. As estruturas de madeira acrescentam um componente natural que funciona muito bem em parques municipais e campings. Os muros de escalada, as estruturas de corda e as barras de macaco desenvolvem a coordenação, a força de pega e a confiança espacial.

n

Vale a pena incluir uma caixa de areia sempre que o leque de idades comece cedo: escavar, construir e brincar com água entretém os mais pequenos muito mais tempo do que qualquer elemento móvel. A nossa gama de parques infantis EN 1176 cobre todas estas famílias, desde o balanço de mola até às estruturas combinadas de corda e torre.

n

Uma precisão de vocabulário que gera erros reais nos cadernos de encargos: o equipamento de jogo infantil rege-se pela EN 1176-1, enquanto a EN 16630 se aplica ao equipamento desportivo exterior permanente para adultos. Não são intermutáveis, e citar a EN 16630 numa estrutura infantil é um erro de prescrição.

nn

Piso: EN 1177 e altura de queda livre

n

O piso amortecedor é a rubrica mais subestimada. As placas de borracha, o piso contínuo ou o enchimento solto avaliam-se segundo a EN 1177, e a espessura necessária depende da altura de queda livre de cada equipamento instalado por cima. Um balanço baixo e uma torre de trepa de três metros não se apoiam sobre o mesmo sistema.

n

Isto significa que o piso não pode definir-se antes dos jogos: parte-se da maior altura de queda livre de cada zona. A nossa gama de pavimentos para parques infantis é seleccionada exactamente com esse critério.

nn

Ancoragem, instalação e vida útil

n

Cada estrutura deve ser ancorada de forma a ficar estável e inamovível em uso. Fundações de betão, bucha de ancoragem e kits de fixação definem-se juntamente com o equipamento, nunca se improvisam na obra. Os elementos de madeira podem exigir tratamento contra a intempérie ou em autoclave para prevenir a podridão e o ataque de insectos; o aço galvanizado e o aço inoxidável exigem muito menos atenção ao longo da vida da instalação.

n

A Light In Fitness equipou mais de 500 estabelecimentos desde 2013, com garantias de até 20 anos nas estruturas de aço e garantia vitalícia nos componentes de aço inoxidável. Uma estrutura como o Cube Maxi, estrutura de jogo em madeira, foi concebida exactamente para este tipo de instalação pública permanente.

nn

Manutenção e registo de inspecções

n

Um parque infantil é uma instalação com um titular responsável, não uma compra pontual. As revisões visuais rotineiras, as inspecções funcionais periódicas e a inspecção principal anual fazem parte da exploração normal, e o titular deve manter um registo datado dos controlos efectuados. Esse registo é o primeiro documento que qualquer seguradora ou entidade de controlo vai pedir.

n

Orçamente os consumíveis desde o início: terminais de corda, rolamentos, assentos de balanço, parafusaria e bordos de piso são as peças que se desgastam. Substituí-las a tempo custa muito menos do que fechar a zona de jogo.

nn

Perguntas frequentes

n

Que normas se aplicam a um parque infantil?

n

A EN 1176-1 cobre o equipamento de jogo. A EN 1177 cobre o piso amortecedor colocado por baixo. Ambas se aplicam a um parque de uso público e avaliam-se separadamente.

n

Que espessura deve ter o piso de segurança?

n

Não há uma resposta única: a espessura deduz-se da altura de queda livre do equipamento instalado por cima, zona a zona. Confirme primeiro os jogos e depois prescreva o piso.

n

Pode instalar-se equipamento desportivo para adultos no mesmo recinto?

n

Sim, mas como zona independente e com outra norma. O equipamento de fitness exterior para adultos rege-se pela EN 16630 e não deve partilhar zonas de segurança com jogos destinados a crianças pequenas.

n

Quem responde pelas inspecções depois de o parque abrir?

n

O titular da instalação. As inspecções devem realizar-se a intervalos definidos e ficar anotadas, com a respectiva data, num registo disponível para consulta.

nn

Planear o seu projecto

n

Um parque infantil que funciona é aquele em que as estruturas, o piso e o plano de manutenção foram definidos ao mesmo tempo. Envie-nos as dimensões do local, o leque de idades a cobrir e os condicionantes de acesso ou de terreno, e a nossa equipa prepara uma implantação conforme e uma proposta avaliada. Pedir orçamento e respondemos-lhe com uma especificação que pode levar directamente a concurso.

Sources et références

  • Décret n° 96-1136 du 18 décembre 1996 – prescriptions de sécurité relatives aux aires collectives de jeux (Légifrance)
  • NF EN 1176-1 – Équipements et sols d’aires de jeux, partie 1 : exigences de sécurité et méthodes d’essai générales (AFNOR)
  • NF EN 1177 – revêtements de surface amortissants : détermination de la hauteur de chute critique (AFNOR)

À lire aussi sur le même thème

  • Fabricante de parques infantis exteriores: por que a Light In Fitness é a referência
  • Light In Fitness : Le Premier Choix Pour des Équipements d’Aire de Jeux Pour Enfants En Fonctionnalité et Design
  • Fabricant d’aire de jeux Light In Fitness : Créer des espaces de jeu innovants et sécurisés pour les enfants
  • Modules et structures pour Aire de jeux sportive pour enfants

Tous les articles « Jeux et Aires »

À propos de Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 500 établissements professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

À lire ensuite

grand ensemble de jeu en corde thématique nautique pour aire de jeux – vue 5

Light In Fitness ou Husson : comment choisir

parc sportif enfants 97 jeux sûrs et efficaces pour développement physique

Parc sportif enfants 78, 97, 111 ou 150 : lequel choisir

balançoire nid grand format pour aire de jeux extérieure

Balançoires d’aire de jeux : quel modèle choisir

TOP
Este sítio web utiliza cookies para melhorar a sua experiência. Presumimos que concorda, mas pode recusar se assim o desejar. Definições de cookiesAceitar
Política de privacidade

Política de privacidade

Este sítio web utiliza cookies para melhorar a sua experiência de navegação. Entre estes cookies, os classificados como necessários são armazenados no seu navegador, pois são essenciais para o funcionamento básico do sítio. Utilizamos também cookies de terceiros que nos ajudam a analisar e compreender como utiliza este sítio. Estes cookies só serão armazenados no seu navegador com o seu consentimento. Tem também a possibilidade de desativar estes cookies. No entanto, a desativação de alguns destes cookies pode afetar a sua experiência de navegação.
Necessários
Always Enabled
Os cookies necessários são absolutamente essenciais para o bom funcionamento do sítio web. Esta categoria inclui apenas os cookies que garantem as funcionalidades básicas e as funções de segurança do sítio. Estes cookies não armazenam qualquer informação pessoal.
Não necessários
Os cookies que não são particularmente necessários ao funcionamento do sítio et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
SAVE & ACCEPT
O meu pedido de orçamento 0
Light In Fitness — 6-8 rue Victor Laloux, 37000 Tours, France 06 20 72 66 96 contact@lightinfitness.com |
Mentions légales Política de privacidade CGV Conditions d'utilisation Contact Plan du site

© 2026 Light In Fitness — Équipements fitness professionnels indoor & outdoor depuis 2013 — Tours (37)