O pavimento amortecedor de um parque infantil escolhe-se, antes de tudo, em função da altura de queda livre de cada equipamento, avaliada através do ensaio de atenuação de impacto definido pela norma EN 1177. Nas instalações públicas predominam duas famílias: as placas de borracha certificadas, desde 49,00 EUR, IVA excluído, por metro quadrado em 20 mm e com espessuras entre 20 e 50 mm, e os materiais soltos como as aparas de madeira calibradas de 5/30 mm. O responsável pela instalação está ainda obrigado a mantê-la e a inspecioná-la com regularidade. Este guia compara os revestimentos amortecedores e detalha as obrigações que implicam.
O quadro normativo
Duas normas europeias regem o pavimento de um parque infantil público. A EN 1176-1 fixa os requisitos de segurança dos próprios equipamentos de jogo, incluindo as zonas de impacto a tratar em torno de cada elemento. A EN 1177 descreve o método de ensaio que mede a atenuação de impacto do solo e determina a sua altura de queda crítica. A partir daí, a regulamentação nacional acrescenta as obrigações de exploração do responsável pela instalação: informação visível no recinto, plano de manutenção e registo escrito das intervenções. Essas obrigações variam de país para país, por isso convém confirmar as regras aplicáveis no local de instalação.
As duas normas são complementares e não devem ser confundidas. A EN 1176-1 aplica-se ao equipamento. A EN 1177 aplica-se ao solo. Nenhuma substitui a outra, e a EN 16630, que cobre o equipamento de fitness exterior permanente para adultos, não tem lugar num parque infantil.
Altura de queda crítica: o critério que manda
Cada elemento de jogo tem uma altura de queda livre. O pavimento colocado por baixo deve apresentar uma altura de queda crítica pelo menos igual, comprovada através de um relatório de ensaio EN 1177. Um exemplo concreto do nosso catálogo: o mosaico de borracha de 25 mm de alta densidade está certificado segundo a EN 1177 com uma altura de queda crítica de 1,00 m, o que permite instalá-lo sob equipamentos com até 1 metro de queda, como uma pequena estrutura, um baloiço ou um jogo de mola. Quanto maior for a altura de queda livre, maior deve ser a espessura da placa ou a profundidade da camada solta, até ao máximo de 3 metros de queda livre admitido pela EN 1176-1.
Por isso o pavimento é dimensionado elemento a elemento, e não de uma só vez para todo o recinto. Um solo subdimensionado deixa a instalação em não conformidade, por melhores que sejam as estruturas montadas por cima.
Comparativo de revestimentos amortecedores
| Revestimento | Altura de queda coberta | Manutenção | Orçamento indicativo |
|---|---|---|---|
| Placas de borracha EN 1177 | Segundo espessura e certificação (ex.: 25 mm: 1,00 m) | Varredura, lavagem com água, controlo das juntas | Desde 49,00 EUR, IVA excluído, por metro quadrado em 20 mm |
| Aparas de madeira calibradas 5/30 mm | Alturas de queda elevadas, segundo a profundidade da camada | Ancinhagem periódica, reposição periódica | Custo inicial reduzido, reposição a orçamentar |
| Areia ou gravilha rolada | Material solto tradicional, segundo a profundidade | Ancinhagem frequente, compensar a dispersão | Custo inicial baixo |
| Pavimento contínuo em EPDM | Contínuo, formulado por medida | Limpeza simples, reparação por aplicador | Instalação especializada, orçamento a pedido |
Placas de borracha: a solução mais utilizada
As placas de borracha amortecedoras equipam a maioria dos parques infantis públicos: colocação rápida em formato 100×100 cm, superfície estável e utilizável todo o ano, drenagem e substituição placa a placa quando uma se deteriora. A nossa gama cobre espessuras de 20 a 50 mm, com versões classificadas quanto à reação ao fogo (Bfl-S1, Cfl-S1, Dfl-S1) para edifícios de utilização pública e acabamentos em imitação de madeira como o mosaico de carvalho claro de 20 mm, a 49,00 EUR, IVA excluído, para os locais onde importa a integração paisagística. Cada referência destinada a uma zona de impacto é acompanhada do seu certificado EN 1177.
A gama completa de pavimentos para parques infantis apresenta as espessuras e as alturas de queda certificadas lado a lado.
Aparas de madeira calibradas: a alternativa solta
As aparas de madeira calibradas de 5/30 mm continuam a ser a referência entre os solos soltos: boa amortecação em alturas de queda elevadas, drenagem natural e um aspeto adequado para parques arborizados. O seu inconveniente é a manutenção. A profundidade da camada deve manter-se homogénea, o que exige ancinhagem periódica, e uma reposição regular compensa o assentamento e a dispersão. A granulometria, a profundidade prevista para uma determinada altura de queda e o método de colocação devem ficar definidos antes da encomenda.
Manutenção e inspeções: as obrigações do responsável
O responsável por um parque infantil público mantém atualizado um plano de manutenção e um registo de intervenções, e realiza verificações periódicas do estado tanto dos equipamentos como do solo. Num pavimento de placas isso implica controlar as juntas, a planeza e o desgaste das zonas de impacto. Num material solto, verificar a profundidade da camada após episódios de mau tempo ou de grande afluência. Qualquer defeito detetado, seja uma placa levantada, um corpo estranho ou uma camada insuficiente, deve ser resolvido antes de devolver a zona ao serviço.
Perguntas frequentes
Qual é a diferença entre a EN 1176-1 e a EN 1177?
A EN 1176-1 fixa os requisitos de segurança dos equipamentos de jogo e define as zonas de impacto a proteger. A EN 1177 é o método de ensaio do solo: mede a atenuação de impacto e determina a altura de queda crítica. O equipamento impõe uma altura de queda e o solo deve demonstrar que a cobre.
Que espessura de placa de borracha precisa um parque infantil?
A espessura depende da altura de queda livre do equipamento instalado por cima. Uma placa de 25 mm certificada a 1,00 m serve para equipamentos com até 1 metro de queda. Acima disso é necessário passar a espessuras superiores cujo relatório de ensaio EN 1177 cubra a altura prevista.
O pavimento amortecedor é obrigatório num parque infantil?
Sim, em todas as zonas onde seja possível uma queda. A EN 1176-1 define a extensão das zonas de impacto em torno de cada equipamento, e a regulamentação nacional exige materiais amortecedores adequados nessas zonas.
Que manutenção exige um solo de aparas de madeira?
Ancinhagem periódica para manter homogénea a profundidade da camada, reposição regular para compensar o assentamento e a dispersão, e controlo visual de corpos estranhos. A profundidade deve ser verificada em primeiro lugar sob os equipamentos com maior altura de queda.
Definir o seu pavimento
Quer esteja a construir um parque novo quer esteja a renovar um existente, o pavimento define-se a partir das alturas de queda dos equipamentos, e não o contrário. Envie-nos a lista de equipamentos e a planta do local e dimensionaremos o solo zona a zona: pedir orçamento.
Réalisations documentées
- Dalles et sols sportifs : livraisons documentees – plusieurs chantiers
- Sol sportif exterieur, square Georges-Vallerey – Taverny (95)
Sources et références
- Décret n° 96-1136 du 18 décembre 1996 – prescriptions de sécurité relatives aux aires collectives de jeux (Légifrance)
- NF EN 1176-1 – Équipements et sols d’aires de jeux, partie 1 : exigences de sécurité et méthodes d’essai générales (AFNOR)
- NF EN 1177 – revêtements de surface amortissants : détermination de la hauteur de chute critique (AFNOR)
- Arrêté du 19 avril 2011 – étiquetage des produits de construction ou de revêtement de mur ou de sol sur leurs émissions de polluants volatils (Légifrance)
À lire aussi sur le même thème
- Où acheter une aire de jeux en acier galvanisé pour collectivités et professionnels au meilleur prix avec installation et livraison en France ?
- Light In Fitness – Votre Fabricant d’Aires de Jeux pour Hôtels et Campings
- Fabricant d’Aires de Jeux & Équipements Sportifs pour Campings et Hôtels – Light In Fitness
- Parque infantil inclusivo: design e normativa


