Aller au contenu
Light In Fitness
  • Musculação
    • Máquinas de carga guiada
      • Todas as máquinas de carga guiada
      • Forza Bodytone
      • Bodytone Forza FH
      • Máquinas Etenon R8
      • Polias Etenon PC
      • Gold Line Carga Guiada
      • Lexco Guiado
      • Lexco LPS
      • Power Line Carga Guiada
      • Gama Authentique
    • Máquinas de discos
      • Todas as máquinas de discos
      • Bodytone SRX
      • Solid Rock
      • Olímpico Etenon
      • Gold Line
      • Lexco Discos
      • Strong Line
      • Gama TITAN
      • Shock Pro
    • Bancos, racks e estações
      • Bancos de Musculação
      • Racks e Gaiolas
      • Racks Agachamento
      • Multipower série F
      • Multiestação Completa
      • Estações Multifunções
      • Estação de Roldanas
      • Cross Over Bodytone
      • Plataformas de Powerlifting
    • Pesos livres e acessórios
      • Todos os acessórios fitness
      • Halteres Bodytone
      • Discos e Bumpers Bodytone
      • Barras Olímpicas
      • Kettlebells Profissionais
      • Móveis Fitness
      • Armazenamento Desportivo
      • Power Racks Duplos
      • Bodytone EVOM4
  • Cardio
    • Passadeiras
      • Todas as passadeiras
      • Passadeiras Bodytone
      • Etenon V8 e V12
      • Passadeiras Lexco
      • Passadeiras Profissionais
      • Passadeiras Exteriores
    • Bicicletas estáticas
      • Todas as bicicletas estáticas
      • Bicicletas verticais
      • Bicicletas Reclinadas
      • Bicicletas de Spinning
      • Bicicletas Bodytone
      • Bicicletas Lexco
    • Remos, elípticas e escadas
      • Todo o cardio profissional
      • Elípticas
      • Remos
      • SkiErg
      • Escaladoras Stair Climber
      • Elípticas Lexco
    • Gamas de cardio
      • Equipamentos Xebex
      • Máquinas cardio Lexco
  • Cross-training
    • Gaiolas e rigs
      • Todas as gaiolas CrossFit
      • Gaiolas Autoportantes
      • Racks CrossFit Parede
      • Functional Rig
      • Gaiolas Cross Training
      • Estações Cross Training
      • Racks Agachamento
    • Contentores e estruturas
      • Ginásio em Contentor
      • Street Workout Transportável
      • Parques de parkour e CrossFit
      • Ginásio contentor
    • Acessórios e cardio
      • Todos os acessórios fitness
      • Equipamentos ZIVA
      • Acessórios Funcionais Bodytone
      • Kettlebells Profissionais
      • Barras Olímpicas
      • Trenos de Empurrar
      • Cardio funcional Xebex
      • Pistas de Relva CrossFit
    • Combate e ginástica
      • Gaiolas MMA
      • Gaiola MMA ao Solo
      • Jaulas de MMA com pódio
      • Calha Sacos de Boxe
      • Tatames Dojo
      • Tatames enroláveis
      • Tumbling Air Pro
  • Exterior
    • Street workout
      • Todo o street workout
      • Gaiolas de Street Workout
      • Street Workout Inox
      • TRAINER Street Workout
      • Configurador à Medida
      • Parque Street Workout Uruk
      • Street Workout Hexágono
      • Mini Gaiolas Street Workout
      • Gaiolas de street workout
      • Espaldares Exteriores
    • Fitness exterior
      • Todos os equipamentos exteriores
      • Fitness exterior inox
      • Musculação Exterior Inox
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • TRAINER Conjuntos
      • Musculação Exterior OG
      • Estação 3 em 1
      • Solid Rock Outdoor
    • Circuitos de saúde e acessibilidade
      • Circuito Fitness Exterior GardenFit
      • Outdoor Fitness I
      • Fitness Acessível PMR
      • Ginásio exterior acessível
      • TRAINER PMR
      • Circuito Gama B
      • Circuito Fitness Madeira
      • Estações para circuito de fitness
      • Circuitos OCR Completos
    • Ninja, parkour e obstáculos
      • Ninja Warrior OCR
      • Toroz Ninja OCR
      • Estruturas Ninja Exterior
      • Warped Wall
      • Parkour Parque
      • Módulos de Obstáculos
      • Pump Track
      • Parques de parkour e CrossFit
  • Pisos desportivos
    • Placas de borracha
      • Todas as placas de borracha
      • Mosaicos para Halterofilismo
      • Mosaicos Ignífugos
      • Mosaico Colorido
      • Mosaicos Imitação Madeira
      • Mosaico COV A
      • Piso 6 mm Hexagonal
    • Rolos e pisos técnicos
      • Rolos de Borracha
      • Subcamadas isolantes
      • Mosaico Puzzle 7mm
      • Rolos para pistas desportivas
      • Placas Polipropileno
      • Pavimento Piscinas
      • Pavimento Cavalariças
    • Tapetes, tatamis e ginástica
      • Todos os tapetes fitness
      • Superfície Lisa
      • Superfície Moldada
      • Tatames Dojo
      • Tatames enroláveis
      • Tumbling Air Pro
    • Exterior, relva e campos
      • Todos os pisos exteriores
      • Pistas de Relva CrossFit
      • Relva Sintética Amortecedora
      • Pavimentos EN 1177
      • Aparas de Madeira
      • Campos Multidesporto
      • Basquetebol 3×3 Enlio
      • Pavimento Pickleball
  • Parques infantis
    • Jogos de corda
      • Módulos de Jogo em Corda
      • Pirâmides de Corda
      • Redes de Trepa Aranha
      • Conjuntos de Jogo em Corda
      • Estruturas de Corda Combinadas
      • Configurações complexas
      • Peças para Estruturas de Corda
    • Estruturas e coleções
      • Coleção Diamante
      • Estruturas tubulares
      • Torres de Jogo
      • Casas Elevadas
      • Parques à Medida
    • Jogos e motricidade
      • Baloiços de Parque Infantil
      • Jogos de Mola
      • Jogos giratórios
      • Mobiliário urbano
      • Parques Infantis
      • Fitness exterior para crianças
      • Cardio Infantil Exterior
      • Rodas de mobilidade
      • Equilíbrio e Motricidade Infantil
    • Pisos e segurança
      • Pavimentos EN 1177
      • Aparas de Madeira
      • Registo de inspeções
      • Controlo de áreas de jogo e fitness
  • Bem-estar
    • Pilates e Reformer
      • Todas as máquinas Pilates
      • Reformers Profissionais
      • Acessórios Pilates
      • Tapetes de solo
    • Banhos frios
      • Todos os banhos frios
      • Banheiras Portáteis
      • Banheiras de Gelo Fixas
      • Arrefecedores
    • Saunas, hammams e spas
      • Saunas, hammams e spas
      • Sauna e Banho Turco
      • Saunas Exteriores
      • Spas acrílicos e rígidos
    • Fitness aquático e piscinas
      • Todos os equipamentos aquáticos
      • Piscinas Zodiac
      • Pavimento Piscinas
  • Marcas
    • Bodytone
    • Lexco
    • O’Live Pro
    • Ziva CrossFit
  • O seu projeto
    • O seu estabelecimento
      • Todos os estabelecimentos
      • Fitness para hotéis
      • Setor público
      • Ginásio Condomínios
    • Planear o seu projeto
      • Preços
      • Arquitetos e gabinetes
    • Contratação pública
      • Concurso público
      • Dossiê de Fornecedor
      • Modelo de caderno de encargos
      • Especificações Técnicas
      • Financiamento de instalações desportivas
      • Critério ambiental
    • Serviços e projetos
      • Normas e conformidade
      • Garantias
      • Pós-venda e manutenção
      • Realizações
      • Referências
      • Functional Rig inox
      • iGreenMill no mundo
      • Entregas pisos
      • Nous contacter
  • Pedir orçamento
  • FRENESDEITNLPT
  • Rechercher
  • No products in cart.
  • Home
  • Blog
  • Guides Acheteurs
  • Conseils d'aménagement
  • Equipar um centro de exercício físico prescrito: especificação de material, normas e públicos

Equipar um centro de exercício físico prescrito: especificação de material, normas e públicos

Équiper une Maison Sport-Santé consiste à composer un plateau utilisable par des personnes éloignées de la pratique et orientées par un médecin, pas à installer une salle de fitness allégée. Le cahier des charges se déduit des publics accueillis, des familles d'exercice prescrites et des contraintes d'accessibilité. Le matériel doit démarrer à résistance nulle et rester lisible sans encadrement permanent.

by Michaël Galy / Thursday, 16 April 2026 / Published in Conseils d'aménagement

Um centro de exercício físico por prescrição médica especifica-se em torno das pessoas que recebe, e não segundo a distribuição de um ginásio comercial. Em França estes centros chamam-se Maisons Sport-Santé, estruturas com reconhecimento público para onde um médico encaminha uma pessoa sedentária, ou alguém que vive com uma doença crónica, para a atividade física adaptada: uma prática supervisionada e progressiva orientada por profissionais qualificados. A mesma lógica aplica-se em qualquer país onde o exercício seja prescrito como parte do percurso assistencial: cargas iniciais baixas, postos acessíveis, equipamento certificado e uma conformidade que se possa documentar.

Este guia expõe a especificação de equipamento segundo o público atendido, as normas aplicáveis, as superfícies a prever e os orçamentos indicativos. Cobre a atividade física adaptada e os utilizadores descondicionados. A reabilitação clínica é um projeto distinto, que abordamos nas nossas páginas sobre equipamento de reabilitação e fisioterapia e sobre equipar um centro de medicina física e de reabilitação.

Nesta página

  • O que a especificação deve cobrir
  • Equipamento segundo o público atendido
  • Normas e documentos a arquivar
  • Superfície, circulação e acessibilidade
  • Orçamentos indicativos
  • Perguntas frequentes
  • Especifique o seu plateau de atividade física adaptada
  • À lire aussi sur le même thème

O que a especificação deve cobrir

O formulário francês de prescrição pede ao médico que indique o tipo de exercício esperado: resistência, fortalecimento muscular, equilíbrio, flexibilidade e coordenação. Estas cinco famílias servem como lista de verificação prática em qualquer país. Um plateau que só cobre o trabalho cardiovascular deixa sem resposta a maioria das referências, porque o equilíbrio e o fortalecimento concentram a maior parte do benefício clínico em utilizadores mais velhos e descondicionados.

Nenhuma norma publica uma lista obrigatória de equipamento. A avaliação de um centro atende à qualificação do pessoal, a uma colaboração formal com profissionais de saúde, a um protocolo de acompanhamento devolvido ao médico prescritor e a instalações adequadas aos públicos que o centro declara atender. O equipamento é avaliado através deste último critério, e por isso a especificação começa pelos utilizadores.

Equipamento segundo o público atendido

Equipamento estruturante por perfil de utilizador
Público atendido Prioridade Equipamento estruturante Condicionante de compra
Diabetes tipo 2, síndrome metabólica Recondicionamento e desgaste energético regular Bicicleta semirreclinada, remo de resistência magnética, máquinas selectorizadas Sessões longas e repetidas: consolas legíveis e manutenção simples
Depois de um tratamento oncológico Retorno progressivo à atividade e gestão da fadiga Cardio de baixa intensidade e carga guiada que arranque muito baixo Incrementos de 1 a 2,5 kg e resistência nula disponível nos ergómetros
Patologias cardiovasculares Resistência monitorizada depois da reabilitação cardíaca Ergómetros com leitura de frequência cardíaca e potência Leitura em watts e paragem de emergência acessível desde o posto
Obesidade Resistência sem carga articular Bicicleta com encosto, remo, máquinas em posição sentada Verifique o peso máximo do utilizador e a largura de assento declarados pelo fabricante
Pessoas mais velhas frágeis, prevenção de quedas Equilíbrio, força dos membros inferiores e marcha Barras de apoio, plataformas instáveis, passadeira com velocidade mínima baixa e zona de tatami Assento alto, apoios laterais e arranque suave
Afeções neurológicas Coordenação e reprogramação neuromotora Ergómetro de membros superiores e inferiores, circuito funcional no solo e zona de tatami Fixação de pés e mãos, amplitude controlada pelo técnico
Utilizadores em cadeira de rodas e mobilidade reduzida Manutenção da capacidade funcional Pedalógrafo utilizável em cadeira, ergómetro de membros superiores e polias baixas Uso sem transferência e comandos alcançáveis em posição sentada

Face a um plateau comercial, as cargas iniciais são mais baixas, os postos estão mais afastados e uma parte significativa da superfície fica livre para o trabalho no solo e para a marcha.

Normas e documentos a arquivar

Um centro de referência é uma instalação de acesso público que recebe utilizadores vulneráveis. Os certificados de conformidade não são papelada por si só: são pedidos pelos inspetores e pelas seguradoras depois de um incidente. Arquive-os no momento da entrega, junto com os manuais de utilização e a planta de implantação.

Referências normativas aplicáveis
Referência Âmbito Implicação para o centro
EN ISO 20957-1 Segurança dos aparelhos de treino fixos Base exigível em cada referência de interior do plateau
Classe S Uso profissional e comercial Classe mínima exigível num estabelecimento de acesso público
Classe I Uso profissional inclusivo Pertinente a partir do momento em que o plateau recebe pessoas com mobilidade reduzida
Classes de precisão A, B e C Fidelidade da leitura de potência e velocidade Classe A nos postos que servem para a avaliação remetida ao prescritor
EN 16630 Equipamento de fitness exterior de instalação permanente Aplicável a um circuito exterior adossado ao centro
EN 1176-1 e EN 1177 Áreas de jogo e pavimento amortecedor Aplicáveis aos projetos que integram um espaço infantil

Nenhuma outra classe de uso é admissível num plateau supervisionado aberto ao público. E há um ponto que surge em todas as auditorias: o equipamento vendido como profissional não está automaticamente certificado em classe S. Peça o certificado, referência a referência.

Superfície, circulação e acessibilidade

  • 1,40 m de circulação livre entre postos, ampliados para 1,50 m onde deva continuar possível um giro em cadeira de rodas;
  • altura de assento de 45 a 50 cm nos postos destinados a transferências desde uma cadeira;
  • comandos, seletores e consolas alcançáveis a partir da posição sentada, abaixo de 1,30 m;
  • um corredor de marcha livre de pelo menos 10 m para os testes funcionais padronizados;
  • pavimento antiderrapante, piso de borracha de 10 a 20 mm sob a zona de fortalecimento e piso macio sob a zona de equilíbrio.

Um núcleo funcional cabe em 30 a 50 m². Um plateau completo, capaz de atender um grupo reduzido e o trabalho individual ao mesmo tempo, precisa de 60 a 100 m². Abaixo de 30 m² é preciso optar entre o fortalecimento guiado e a zona de equilíbrio.

Orçamentos indicativos

Um núcleo de 30 a 50 m² (um ou dois ergómetros monitorizados, um banco regulável com halteres de 0,5 a 10 kg, bandas elásticas, 10 a 15 m² de tatami e piso de borracha) orça-se habitualmente entre 15 000 e 25 000 euros sem IVA. Um plateau completo de 60 a 100 m², com três a cinco postos de cardio de baixo impacto, quatro a seis máquinas guiadas com incrementos finos de carga, zona de equilíbrio e pavimento adequado, situa-se em geral entre 35 000 e 70 000 euros sem IVA. Só o pavimento representa com frequência entre 3 000 e 8 000 euros e é a rubrica mais esquecida nas estimativas iniciais.

A garantia vai de 2 a 5 anos segundo a gama, ampliada a 20 anos nas estruturas de aço de fabrico próprio. Servimos toda a Europa e orçamos a exportação projeto a projeto. Entre as marcas usadas neste tipo de projeto constam Bodytone, BH Fitness, O’Live Pro, Ziva, Jordan Fitness e Waterflex para o trabalho em piscina.

Perguntas frequentes

Existe uma lista obrigatória de equipamento para um centro de exercício prescrito?

Não. A avaliação cobre a qualificação do pessoal, a colaboração médica, o protocolo de acompanhamento e a adequação das instalações aos públicos declarados. Na prática, um núcleo de cardio de baixo impacto, fortalecimento guiado com incrementos finos de carga e uma zona de equilíbrio constituem o mínimo esperado.

Em que se diferencia de uma sala de reabilitação?

O equipamento de reabilitação procura restaurar uma função perdida depois de uma lesão ou cirurgia, é usado por profissionais de saúde e incorpora muitas vezes sensores e assistência motorizada. O equipamento de atividade física adaptada mantém ou melhora a condição física de pessoas que vivem com uma doença crónica, numa prática supervisionada mas em grande parte autónoma. Alguns centros combinam os dois, com orçamentos e regras de uso separados.

Pode uma clínica de fisioterapia acolher uma sala de atividade física adaptada?

Sim, e é uma configuração habitual. A sala deve estar diferenciada da área de tratamento, supervisionada por um profissional com a qualificação adequada e equipada com material certificado para uso profissional. As superfícies observadas situam-se em geral entre 40 e 80 m².

Com que carga devem arrancar as máquinas guiadas?

Procure uma carga inicial de 3 kg ou menos, complementada com microcargas adicionais. As colunas de placas padrão arrancam muitas vezes em 5 ou 10 kg, o que deixa de fora os utilizadores mais descondicionados desde a primeira sessão e obriga o técnico a recorrer a bandas elásticas.

Especifique o seu plateau de atividade física adaptada

Envie-nos a planta do espaço, a superfície disponível e os públicos que prevê atender. Devolvemos-lhe a especificação de equipamento, a planta de implantação e um orçamento detalhado. Comece pelo nosso pedido de orçamento.

Réalisations documentées

  • Dalles et sols sportifs : livraisons documentees – plusieurs chantiers
  • Sol sportif exterieur, square Georges-Vallerey – Taverny (95)

Sources et références

  • Code du sport, articles R322-4 à R322-43 – garanties d’hygiène et de sécurité applicables aux établissements d’activités physiques et sportives (Légifrance)
  • NF EN ISO 20957-1 – équipement d’entraînement fixe, partie 1 : exigences générales de sécurité et méthodes d’essai (AFNOR)
  • AFNOR Normalisation – dossier thématique sur les appareils d’entraînement fixes et leurs classes d’usage

À lire aussi sur le même thème

  • Exercício Prescrito: que Material para a Atividade Física Adaptada
  • Os 10 erros de montagem de sala de fitness que vemos há 10 anos
  • LOA vs achat sec pour l’équipement fitness : simulation comparative sur 7 ans
  • Combien de machines par m² ? La densité optimale d’équipement par type de salle

Tous les articles « Conseils d'aménagement »

À propos de Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 500 établissements professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

À lire ensuite

Pegada de Carbono e ACV do Equipamento Fitness: o que as Políticas Europeias e de RSE Exigem Hoje

SRX54 Vertical Leg Press - La Puissance de la Gravité pour des Jambes Monumentales

As 10 máquinas essenciais para equipar um ginásio: do mínimo viável ao premium

Light In Fitness – Fournisseur d’Équipements Sportifs Professionnels en Bourgogne-Franche-Comté

Fornecedor de equipamento desportivo em Borgonha-Franco Condado

TOP
Este sítio web utiliza cookies para melhorar a sua experiência. Presumimos que concorda, mas pode recusar se assim o desejar. Definições de cookiesAceitar
Política de privacidade

Política de privacidade

Este sítio web utiliza cookies para melhorar a sua experiência de navegação. Entre estes cookies, os classificados como necessários são armazenados no seu navegador, pois são essenciais para o funcionamento básico do sítio. Utilizamos também cookies de terceiros que nos ajudam a analisar e compreender como utiliza este sítio. Estes cookies só serão armazenados no seu navegador com o seu consentimento. Tem também a possibilidade de desativar estes cookies. No entanto, a desativação de alguns destes cookies pode afetar a sua experiência de navegação.
Necessários
Always Enabled
Os cookies necessários são absolutamente essenciais para o bom funcionamento do sítio web. Esta categoria inclui apenas os cookies que garantem as funcionalidades básicas e as funções de segurança do sítio. Estes cookies não armazenam qualquer informação pessoal.
Não necessários
Os cookies que não são particularmente necessários ao funcionamento do sítio et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
SAVE & ACCEPT
O meu pedido de orçamento 0
Light In Fitness — 6-8 rue Victor Laloux, 37000 Tours, France 06 20 72 66 96 contact@lightinfitness.com |
Mentions légales Política de privacidade CGV Conditions d'utilisation Contact Plan du site

© 2026 Light In Fitness — Équipements fitness professionnels indoor & outdoor depuis 2013 — Tours (37)