Num concurso público de equipamento desportivo, o caderno de encargos técnico é o único documento que continua a ser exigível durante a entrega: o que não estiver escrito nele não é devido pelo adjudicatário, e tudo o que estiver escrito nele é contratualmente exigível. Um caderno de encargos fraco expõe o comprador a receber um equipamento subdimensionado, não conforme ou incompatível com o resto do projeto, e ainda assim formalmente conforme. Este guia expõe os defeitos recorrentes que vemos nos cadernos de encargos técnicos de equipamento desportivo, as cláusulas que corrigem cada um e como ponderar os critérios de adjudicação para que o documento faça aquilo para que foi redigido.
A quem se destina
Diretores de serviços técnicos, responsáveis de contratação pública, vereadores do desporto, promotores públicos e as suas equipas de assistência técnica, em municípios, freguesias, uniões de freguesias, residências públicas, estabelecimentos de ensino e entidades do âmbito social. O equipamento pode ser um circuito de fitness exterior, uma sala de força, um pavimento de pavilhão ou uma área de jogo infantil, e os modos de falha são os mesmos nos quatro casos.
Seis defeitos recorrentes e como corrigi-los
| Defeito | Consequência | Cláusula correta |
|---|---|---|
| Citar uma marca sem adicionar uma cláusula de equivalência | Restrição da concorrência e adjudicação recorrível. O direito europeu da contratação pública proíbe a referência a uma marca determinada sem admitir equivalentes | Descreva as prestações exigidas: espessura de aço, carga máxima, norma aplicável e duração da garantia, em vez de uma referência de modelo |
| Não indicar a classe de uso | Um concorrente pode propor material de classe doméstica a preço mais baixo e com uma fracção da vida útil | Exija a conformidade com a EN ISO 20957-1 em classe S para uso profissional e comercial em material de interior, e a EN 16630 em material de exterior |
| Deixar o pavimento fora do lote | As máquinas chegam a um suporte inadequado: vibração, desgaste acelerado e não conformidade acústica | Inclua o pavimento desportivo no lote de fornecimento e instalação do equipamento, ou crie um lote separado com a coordenação obrigatória escrita em ambos |
| Subespecificar a manutenção | Fornecimento sem serviço: as primeiras avarias ficam sem reparação durante meses | Exija uma manutenção preventiva com duração, frequência e prazo de resposta indicados, mais disponibilidade de peças de substituição durante um mínimo de dez anos |
| Não exigir a documentação de conformidade na entrega | Depois de um acidente, a administração não consegue apresentar certificados, e a sua responsabilidade civil e penal fica comprometida | Exija um dossier de conformidade na receção: certificados segundo a EN ISO 20957-1 ou a EN 16630, declaração CE quando aplicável e auto de instalação assinado |
| Ponderar o preço acima dos 60% | A proposta mais barata ganha de forma sistemática, à custa da durabilidade e do serviço | Pondere o preço entre 40 e 50%, deixando o resto para o valor técnico, o serviço e os critérios ambientais |
Acertar na classe de uso
Convém redigir esta cláusula com precisão, porque se escreve mal com frequência. Segundo a EN ISO 20957-1 na sua revisão de 2024, a classe S designa o uso profissional e comercial, a classe H designa o uso doméstico, a classe I designa o equipamento inclusivo utilizável por pessoas com deficiência, e as classes A, B e C descrevem a exatidão da medição. Não existe uma classe semiprofissional, e a classe I não é uma versão reforçada da classe S. Um caderno de encargos que pede classe I quando quer dizer uso comercial intensivo vai receber propostas que serão ou não conformes, ou corretas por acaso.
Em contrapartida, para uma instalação inclusiva a classe I é exatamente o requisito adequado, e deve indicar-se a par da classe S e não em seu lugar.
As normas a citar, por tipo de equipamento
| Equipamento | Norma a citar | Documentação a exigir |
|---|---|---|
| Máquinas de força e cardio de interior | EN ISO 20957-1, classe S | Certificado de conformidade por modelo |
| Fitness exterior e street workout | EN 16630 | Certificado de conformidade, planta de fundações e auto de instalação |
| Equipamento de parkour | EN 16899 | Certificado de conformidade e alturas de queda livre declaradas |
| Equipamento de áreas de jogo infantis | EN 1176-1 | Certificado de conformidade e instruções de inspeção |
| Pavimento amortecedor | EN 1177 | Relatório de ensaio que indique a altura de queda crítica do produto e a espessura exatos |
| Pavimento de pavilhões desportivos | EN 14904 | Relatório de ensaio face à classificação exigida |
Critérios de adjudicação que produzem um resultado utilizável
Uma ponderação defensável para equipamento desportivo situa-se em torno de 40 a 50% de preço, 30 a 40% de valor técnico, 10 a 20% de serviço e manutenção, e 5 a 10% de comportamento ambiental. Tão importante como os pesos é que cada critério distinto do preço seja avaliado face a evidência solicitada no caderno de encargos. O valor técnico deve ser pontuado face aos pontos de especificação que realmente importam ao comprador, como os intervalos de regulação, a capacidade estrutural e a estratégia de peças de substituição, e não face à qualidade geral do documento de proposta.
As três peças de uma proposta conforme
Do lado do fornecedor, três documentos sustentam a resposta: a memória técnica, que concentra a maior parte da pontuação; a evidência de conformidade com as normas aplicáveis; e o mapa de medições valorado. A memória técnica deve construir-se a partir dos critérios de adjudicação do caderno de encargos, ponto por ponto, e não a partir de um catálogo comercial. Um comprador pode melhorar a qualidade do que recebe simplesmente estruturando o caderno de encargos de forma que a memória tenha um esqueleto evidente a seguir.
Perguntas frequentes
Podemos citar um produto que já testamos?
Só com uma cláusula de equivalência e, mesmo assim, é mais seguro traduzir o que gostou nesse produto em requisitos de prestação. Se uma característica concreta é realmente imprescindível, descreva a característica e o motivo, porque uma justificação técnica defensável é o que protege a adjudicação face a um recurso.
Deve o pavimento ser um lote separado?
Pode ser, desde que a coordenação entre lotes seja uma obrigação contratual para ambas as partes com um coordenador designado. O modo de falha não é a separação em si, mas a ausência de obrigação de qualquer uma das partes de alinhar a composição do piso com as cargas e as ancoragens do equipamento.
Durante quanto tempo deve garantir-se a disponibilidade de peças de substituição?
Dez anos é uma exigência razoável para estruturas e máquinas com uma vida útil de quinze a vinte anos. Peça que as peças de desgaste se mantenham em stock e não por encomenda, e exija que a lista de peças com as suas referências seja entregue na receção.
Que critérios ambientais são apropriados?
Os que podem ser comprovados: reciclabilidade dos materiais, processos de revestimento, distância de transporte e embalagem, mais a reparábilidade através do compromisso de peças de substituição. Evite os critérios que apenas premeiam a posse de um selo concreto, porque estreitam a concorrência tal como o faz uma referência de marca.
Qual é a causa mais frequente de um projeto correr mal depois da adjudicação?
A documentação que nunca foi exigida. Se o dossier de conformidade, o auto de instalação e o plano de manutenção não estiverem escritos no caderno de encargos, não chegarão, e a administração fica com um equipamento que parece conforme mas que não consegue comprovar.
Receba apoio técnico antes de publicar
A Light In Fitness fornece a compradores públicos desde 2013, com mais de 500 instalações equipadas, e pode facilitar redações técnicas baseadas em prestações, preços indicativos para fixar o orçamento e listas de documentação de conformidade antes de uma licitação ser publicada. Envie-nos o esquema do projeto e receberá uma proposta técnica valorizada em 24 horas úteis. Servimos Portugal e oramentámos a exportação por projeto. Consulte as máquinas de musculação de exterior e as máquinas de musculação profissionais, ou peça um orçamento.
Réalisations documentées
- Cage street workout ultime, Carcassonne – armee francaise
- Cage street workout ultime, Tahiti – armee francaise, Polynesie
- Cage SP Max, centre EPIDE de Combree – etablissement public d insertion
- Cage SP Max, lycee Saint-Benigne de Dijon – etablissement scolaire
Sources et références
- Code de la commande publique – texte intégral en vigueur (Légifrance)
- Direction des affaires juridiques, ministère de l’Économie – réglementation de la commande publique et fiches techniques
- NF EN ISO 20957-1 – équipement d’entraînement fixe, partie 1 : exigences générales de sécurité et méthodes d’essai (AFNOR)
- AFNOR Normalisation – dossier thématique sur les appareils d’entraînement fixes et leurs classes d’usage
À lire aussi sur le même thème
- Financements publics pour équipement sportif : DETR, DSIL, ANS et subventions régionales — le guide pour les collectivités
- Equipar um centro de exercício físico prescrito: especificação de material, normas e públicos
- Exercício Prescrito: que Material para a Atividade Física Adaptada
- Os 10 erros de montagem de sala de fitness que vemos há 10 anos



