Aller au contenu
Light In Fitness
  • Sala pesi
    • Carico guidato
      • Sala pesi
      • Carico guidato
      • Multipower serie F
      • Forza Bodytone
      • Bodytone Forza FH
      • Gold Line
      • Lexco carico guidato
      • Bodytone SRX
      • Power Line
      • Gamma Authentique
      • Strong Line
    • Macchine olimpiche
      • Macchine olimpiche
      • Gold Line
      • Olimpiche Etenon
      • Etenon R8
      • Lexco a dischi
      • Solid Rock
      • O’Live Pro
      • Etenon serie PC
      • Convergenti TITAN
      • Shock
      • Lexco serie LSP
      • Chest press
    • Panche
      • Panche
      • Rack e gabbie
      • Rack per squat
      • Bilancieri
      • Bilancieri colorati
      • Zona glutei Bodytone
      • Slitte da spinta
      • Multistazioni
      • Stazioni multifunzione
      • Pressa verticale
      • Stazioni a cavi
    • Accessori fitness
      • Accessori fitness
      • Kettlebell
      • Mobili portaccessori
      • Offerte
      • Power rack doppi
      • Bodytone EVOM4
      • Bodytone MT6
  • Cardio
    • Tapis roulant
      • Cardio
      • Tapis roulant
      • Tappeti da corsa
      • Tapis roulant Bodytone
      • Tapis roulant Etenon
      • Tapis roulant Lexco
      • Tapis roulant outdoor
    • Cyclette
      • Cyclette
      • Cyclette verticali
      • Bici fitness Bodytone
      • Cyclette reclinate
      • Cyclette recumbent
      • Spin bike
    • Macchine cardio
      • Macchine cardio
      • Cardio Lexco
      • Ellittiche
      • Ellittiche Lexco
      • Vogatori
      • SkiErg
      • Stair climber
      • Xebex
  • Wellness e recupero
    • Bagni di ghiaccio
      • Wellness e recupero
      • Bagni di ghiaccio
      • Bagni portatili
      • Bagni fissi
      • Refrigeratori
      • Accessori bagni di ghiaccio
    • Sauna e spa
      • Sauna e spa
      • Sauna e bagno turco
      • Saune da esterno
    • Spa
      • Spa
      • Piscine fuori terra Zodiac
      • Pavimento piscina
      • Acquatico e wellness piscina
    • Pilates
      • Pilates
      • Air track
  • Gabbie CrossFit e Hyrox
    • Rack e rig CrossFit
      • Gabbie CrossFit e Hyrox
      • Rack e rig CrossFit
      • Gabbie autoportanti
      • Rack a parete
      • Functional Rig
      • Gabbie cross training
      • Stazioni cross training
      • Street workout mobile
    • Ziva
      • Ziva
      • Palestra in container
      • Parchi parkour e CrossFit
    • Gabbia MMA a pavimento
      • Gabbia MMA a pavimento
      • Gabbia MMA con podio
      • Rail per sacchi da boxe
      • Tatami
      • Tatami arrotolabili
  • Street workout e calisthenics
    • Gabbie street workout
      • Street workout e calisthenics
      • Gabbie street workout
      • TRAINER Street Workout
      • Configuratore su misura
      • Street workout Uruk
      • Parchi parkour e CrossFit
      • Gamma Esagono
      • Mini gabbie
      • Gabbie calisthenics
      • Street workout inox
      • Street workout inox
      • Spalliere da esterno
    • Fitness esterno inox 316L
      • Fitness esterno inox 316L
      • Muscolazione inox
      • Fitness outdoor
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • Set TRAINER
      • Outdoor OG carico regolabile
      • Stazione 3 in 1
    • Percorso fitness outdoor
      • Percorso fitness outdoor
      • Outdoor Fitness I
      • Fitness accessibile
      • Palestra esterna accessibile
      • TRAINER PMR
      • Percorso salute gamma B
      • Percorso vita in legno
      • Percorso fitness
      • Percorsi completi
    • Ninja e OCR
      • Ninja e OCR
      • Ninja Warrior e OCR
      • Strutture Ninja outdoor
      • Warped Wall
      • Parkour
      • Moduli a ostacoli
      • Pump track
  • Aree gioco per bambini
    • Moduli in corda
      • Aree gioco per bambini
      • Moduli in corda
      • Complessi in corda
      • Strutture combinate
      • Configurazioni complesse
      • Piramidi di corda
      • Reti a ragno
      • Componenti e ricambi
    • Collezione Diamante
      • Collezione Diamante
      • Strutture tubolari
      • Torri gioco
      • Casette sopraelevate
      • Aree gioco su misura
    • Altalene
      • Altalene
      • Giochi a molla
      • Giochi girevoli
      • Arredo urbano
      • Parchi bambini
      • Fitness bambini
      • Camminatori ed ellittiche
      • Ruote per bambini
      • Equilibrio e motricità
    • Pavimentazioni
      • Pavimentazioni
      • Cippato di legno
  • Piastrelle in gomma
    • Piastrelle in gomma
      • Piastrelle in gomma
      • Sollevamento pesi
      • Piastrelle ignifughe
      • Piastrelle colorate
      • Effetto legno
      • COV A
    • Piastrelle polipropilene
      • Piastrelle polipropilene
      • Piastrelle puzzle 7 mm
      • Motivo esagonale
      • Pavimento piscina
      • Rotoli in gomma
      • Rotoli per campi
      • Sottofondi isolanti
    • Tappetini
      • Tappetini
      • Superficie liscia
      • Superficie stampata
      • Tatami arrotolabili
      • Tatami
    • Pavimenti da esterno
      • Pavimenti da esterno
      • Piste in erba sintetica
      • Piste in erba sintetica
      • Piastrelle erba sintetica
      • Pavimenti per scuderie
    • Campi polivalenti
      • Campi polivalenti
      • Campi basket 3×3
      • Pickleball
      • Campo polivalente Mini
      • Campo polivalente Standard
      • Campo polivalente Max
      • Campo basket 3×3 modulare
      • Polivalente + basket 3×3
  • FRENESDEITNL
  • No products in cart.
  • Home
  • Blog
  • News Sport Santé
  • Pavimento in gomma antitrauma: guida alla norma EN 1177

Pavimento in gomma antitrauma: guida alla norma EN 1177

by Michaël Galy / Monday, 22 September 2025 / Published in News Sport Santé
guide ultime sur le revêtement antichute en caoutchouc

La pavimentazione in gomma antitrauma è una di quelle voci che sembrano semplici sulla planimetria e che decidono tutto quando l’impianto apre. È ciò che evita che una caduta da una torretta di gioco finisca in un infortunio, ciò che impedisce a un bilanciere lasciato cadere di incrinare la soletta, e ciò che rende sopportabile stare otto ore in piedi in un corridoio industriale. Questa guida spiega cos’è il materiale, quali norme si applicano, come scegliere lo spessore e come installarlo e mantenerlo.

In questa pagina

  • Cos’è davvero il pavimento in gomma antitrauma
  • Dove si specifica
  • Norme: iniziate da qui
  • Scegliere spessore, densità e finitura
  • Installazione
  • Manutenzione
  • Confronto con altre pavimentazioni
  • Design e distribuzione
  • Domande frequenti
  • Definite il vostro pavimento
  • À lire aussi sur le même thème

Cos’è davvero il pavimento in gomma antitrauma

È costituito da granulato di gomma agglomerato con resine fino a ottenere una superficie stabilizzata e resiliente. Il granulato proviene spesso da pneumatici fuori uso, il che apporta al prodotto sia il suo comportamento ammortizzante sia un reale argomento di economia circolare. Sotto carico si deforma e recupera, distribuendo l’energia dell’impatto nel tempo invece di trasmetterla direttamente a un’articolazione o alla struttura.

Si presenta in tre formati: piastrelle, rotoli e gomma continua colata in opera. Le piastrelle si installano rapidamente e si sostituiscono una alla volta. I rotoli coprono grandi superfici con poche giunzioni visibili. La colata in opera dà una superficie continua senza giunti, ciò che solitamente si cerca intorno a strutture di gioco complesse.

Dove si specifica

Parchi giochi e aree ludiche

Sotto un’attrezzatura da gioco, il pavimento è un componente di sicurezza, non una finitura. Le piastrelle in gomma, normalmente con profilo di drenaggio sul lato inferiore, mantengono il grip da bagnate e lasciano passare l’acqua invece di accumulare pozzanghere. I colori vivaci permettono di suddividere le zone e disegnare percorsi, e grazie alla modularità, una zona danneggiata si ripara senza rimuovere l’intera superficie. Le formulazioni stabilizzate contro i raggi UV conservano il colore e la capacità ammortizzante per anni all’aperto.

Palestre, box e palazzetti

In una sala di allenamento, lo stesso materiale risolve tre problemi contemporaneamente: protegge le articolazioni nel lavoro ad alto impatto, protegge la soletta dai carichi che vengono lasciati cadere e riduce il rumore da impatto e le vibrazioni che arrivano ai piani inferiori, il motivo di lamentela più frequente in un edificio condiviso con uffici o abitazioni. I rotoli si adattano a zone cardio e corsi collettivi; le piastrelle spesse, a zone di pesi liberi e sollevamento pesi. Le nostre piastrelle in gomma per palestra coprono entrambi i casi.

Aree industriali e tecniche

Un pavimento industriale necessita di resistenza all’impatto, ai prodotti chimici e alle variazioni di temperatura. Le piastrelle rinforzate ammettono carichi puntuali elevati e il passaggio ripetuto di mezzi di movimentazione, resistono a oli, solventi e acidi, e riducono l’affaticamento dell’operatore apportando comfort sotto il piede nelle postazioni di lavoro in piedi. Il contrasto cromatico si usa inoltre per segnare percorsi pedonali e zone di stoccaggio, il che migliora la sicurezza della circolazione senza costi aggiuntivi.

Norme: iniziate da qui

Nelle aree gioco, due norme europee lavorano in coppia e non sono mai intercambiabili. La EN 1176-1 si applica all’attrezzatura da gioco. La EN 1177 si applica alla pavimentazione ammortizzante degli impatti e definisce come si determina l’altezza di caduta critica di una superficie. La regola che ne deriva è semplice: il pavimento si sceglie a partire dall’altezza libera di caduta dell’attrezzatura sovrastante. Uno spessore scelto in base a una foto di catalogo e non a quel valore non costituisce un’installazione conforme.

Per l’attrezzatura sportiva da esterno destinata agli adulti, il riferimento è la EN 16630. Per l’attrezzatura da interno, la EN ISO 20957-1 classe S. Se il pavimento va posato all’interno di un edificio, chiedete anche la classe di reazione al fuoco dichiarata: le piastrelle vengono fornite con classi come Cfl-s1, e l’indice di fumo fa parte della classe, non è un suffisso opzionale. Nelle aree industriali, i requisiti derivano dalla valutazione dei rischi del titolare e dalla normativa nazionale applicabile al sito, quindi conviene specificare rispetto a questi documenti e non rispetto a un’etichetta generica.

Scegliere spessore, densità e finitura

Quattro parametri decidono la specifica. Lo spessore fissa il livello di ammortizzazione e, in un parco giochi, si ricava direttamente dall’altezza di caduta. La densità governa la resistenza a compressione e quindi il comportamento sotto carichi statici elevati. La finitura, liscia, granulata o scanalata, governa l’aderenza e lo smaltimento dell’acqua. Pigmenti e additivi si scelgono in base all’esposizione ai raggi UV e ai prodotti chimici.

Due dettagli pratici si dimenticano facilmente. Il primo: lo spessore del pavimento innalza la quota del piano finito, il che incide su porte, soglie e battiscopa. Il secondo: chiedete dei campioni, perché la granulometria e il colore si comportano in modo molto diverso in una fotografia e in cantiere. I rotoli in gomma per pavimenti sportivi e le piastrelle dello stesso spessore nominale non rispondono sempre allo stesso modo sotto lo stesso carico.

Installazione

Preparazione del supporto

Il supporto deve essere pulito, asciutto e piano. Su calcestruzzo, verificate le fessure, riempite i vuoti e livellate se necessario. Su supporti piastrellati o asfaltati, confermate che nulla sia staccato ed eliminate polvere, oli e residui. Verificate l’umidità della soletta prima di incollare qualsiasi cosa: l’umidità intrappolata è la causa abituale delle bolle sotto una pavimentazione incollata. All’esterno, lavorate con tempo asciutto e a temperatura moderata.

Posa di piastrelle, rotoli e gomma continua

Le piastrelle si posano a incastro o con adesivo specifico; eseguite il tracciamento prima per ridurre i tagli. I rotoli si incollano sul perimetro e nella zona centrale con adesivo elastomerico, srotolando progressivamente ed espellendo l’aria con un rullo pesante. La gomma continua si miscela secondo il dosaggio di resina e granulato indicato, si stende con staggia o frattazzo e si lascia maturare, in genere da 24 a 48 ore, prima di applicare qualsiasi strato di finitura.

Manutenzione

Spazzate o aspirate settimanalmente per rimuovere polvere, foglie e particelle abrasive. Evitate di trascinare carichi pesanti e usate tasselli di protezione sotto le attrezzature con ruote. Sostituite quanto prima le piastrelle danneggiate invece di rattopparle. All’esterno, assicurate il drenaggio dell’acqua e sorvegliate la comparsa di muschio.

Per una pulizia profonda, usate acqua tiepida con detergente neutro. Evitate ammoniaca e solventi aggressivi, che attaccano la resina. Spazzolate con setole morbide o lavate a bassa pressione. Trattate le macchie di grasso e olio in modo localizzato con uno sgrassante delicato formulato per pavimenti in gomma, risciacquate abbondantemente e lasciate asciugare.

Confronto con altre pavimentazioni

Rispetto alla ceramica o al legno, la gomma è molto più morbida e sicura in caso di caduta. Rispetto al vinile, scivola meno e resiste meglio all’impatto e all’usura. Rispetto alla soletta in calcestruzzo nuda, ammortizza rumore e vibrazioni. Il suo costo iniziale è superiore a quello di un vinile base, ma la bassa manutenzione e la lunga durata di solito ribaltano questo confronto prima della fine del primo decennio. In presenza di solventi o oli, verificate i dati di resistenza chimica prima di ordinare.

Design e distribuzione

Il colore è uno strumento funzionale tanto quanto estetico. In un’area gioco, le fasce contrastanti separano zone di attività e segnano i percorsi. In una palestra, i codici colore distinguono piattaforme di sollevamento pesi, corridoi di agilità e zone di pesi liberi, rendendo la sala più leggibile senza segnaletica. In un capannone industriale, il contrasto segna i percorsi pedonali e le zone di stoccaggio. Le finiture tipo terrazzo o multipigmento apportano un aspetto contemporaneo quando il pavimento fa parte dell’esperienza di visita, e combinare la gomma con legno o metallo crea un contrasto ricercato in reception e showroom.

Domande frequenti

Quale norma si applica al pavimento di un parco giochi?

La EN 1177 alla pavimentazione ammortizzante degli impatti e la EN 1176-1 all’attrezzatura da gioco. Il pavimento si sceglie a partire dall’altezza libera di caduta dell’attrezzatura.

Piastrelle, rotoli o gomma continua?

Piastrelle per installazione rapida e riparazione localizzata, rotoli per grandi superfici con poche giunzioni e gomma continua per una superficie senza giunti intorno ad attrezzature complesse.

Si può posare su un pavimento esistente?

Sì, se il pavimento esistente è stabile, pulito, asciutto e piano. Qualsiasi rivestimento staccato va rimosso prima, e occorre verificare l’umidità della soletta prima di incollare.

Quanto dura?

Diversi anni all’esterno con formulazioni stabilizzate contro i raggi UV, e molto di più all’interno, a condizione che venga pulito regolarmente e le zone danneggiate vengano sostituite invece di essere trascurate.

Definite il vostro pavimento

Indicateci la superficie, l’uso, l’altezza di caduta quando sono presenti attrezzature e il supporto su cui verrà installato. Vi restituiremo un formato, uno spessore e una proposta economica. Una piastrella di sicurezza da 60 mm come questa piastrella in gomma EN 1177 è un punto di partenza abituale sotto le attrezzature da gioco. Richiedete un preventivo.

Réalisations documentées

  • Dalles et sols sportifs : livraisons documentees – plusieurs chantiers
  • Sol sportif exterieur, square Georges-Vallerey – Taverny (95)

Sources et références

  • Décret n° 96-1136 du 18 décembre 1996 – prescriptions de sécurité relatives aux aires collectives de jeux (Légifrance)
  • NF EN 1176-1 – Équipements et sols d’aires de jeux, partie 1 : exigences de sécurité et méthodes d’essai générales (AFNOR)
  • NF EN 1177 – revêtements de surface amortissants : détermination de la hauteur de chute critique (AFNOR)

À lire aussi sur le même thème

  • Les avantages du tapis de protection de sol noir en caoutchouc
  • Les bienfaits surprenants de la crème PDRN pour une peau éclatante
  • Les bienfaits du masque Medicube pour une peau éclatante
  • Caoutchouc – Matériau d’amortissement des vibrations ?

Tous les articles « News Sport Santé »

Tagged under: guide, sol sportif

About Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 500 établissements professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

What you can read next

Pouce du skieur – à quoi ressemble-t-il
Pouce du skieur – à quoi ressemble-t-il ?
pourquoi l'amour fait mincir
Pourquoi l’amour fait mincir ?
cages de mma professionnelle
Comment créer une salle de MMA ?
TOP
Questo sito web utilizza i cookie per migliorare la sua esperienza. Diamo per scontato che sia d'accordo, ma può rifiutarli se lo desidera. Impostazioni dei cookieAccetta
Informativa sulla privacy

Informativa sulla privacy

Questo sito web utilizza i cookie per migliorare la sua esperienza di navigazione. Tra questi cookie, quelli classificati come necessari vengono memorizzati nel suo browser perché sono essenziali per il funzionamento di base del sito. Utilizziamo anche cookie di terze parti che ci aiutano ad analizzare e comprendere come utilizza questo sito. Questi cookie vengono memorizzati nel suo browser solo con il suo consenso. Ha inoltre la possibilità di disattivare questi cookie. Tuttavia, la disattivazione di alcuni di questi cookie può influire sulla sua esperienza di navigazione.
Necessari
Always Enabled
I cookie necessari sono indispensabili per il corretto funzionamento del sito web. Questa categoria include solo i cookie che garantiscono le funzionalità di base e di sicurezza del sito. Questi cookie non memorizzano alcuna informazione personale.
Non necessari
I cookie che non sono strettamente necessari al funzionamento del sito et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
SAVE & ACCEPT
La mia richiesta di preventivo 0
Light In Fitness — 6-8 rue Victor Laloux, 37000 Tours, France 06 20 72 66 96 contact@lightinfitness.com |
Mentions légales Informativa sulla privacy CGV Conditions d'utilisation Contact Plan du site

© 2026 Light In Fitness — Équipements fitness professionnels indoor & outdoor depuis 2013 — Tours (37)