Aller au contenu
Light In Fitness
  • Musculação
    • Máquinas de carga guiada
      • Todas as máquinas de carga guiada
      • Forza Bodytone
      • Bodytone Forza FH
      • Máquinas Etenon R8
      • Polias Etenon PC
      • Gold Line Carga Guiada
      • Lexco Guiado
      • Lexco LPS
      • Power Line Carga Guiada
      • Gama Authentique
    • Máquinas de discos
      • Todas as máquinas de discos
      • Bodytone SRX
      • Solid Rock
      • Olímpico Etenon
      • Gold Line
      • Lexco Discos
      • Strong Line
      • Gama TITAN
      • Shock Pro
    • Bancos, racks e estações
      • Bancos de Musculação
      • Racks e Gaiolas
      • Racks Agachamento
      • Multipower série F
      • Multiestação Completa
      • Estações Multifunções
      • Estação de Roldanas
      • Cross Over Bodytone
      • Plataformas de Powerlifting
    • Pesos livres e acessórios
      • Todos os acessórios fitness
      • Halteres Bodytone
      • Discos e Bumpers Bodytone
      • Barras Olímpicas
      • Kettlebells Profissionais
      • Móveis Fitness
      • Armazenamento Desportivo
      • Power Racks Duplos
      • Bodytone EVOM4
  • Cardio
    • Passadeiras
      • Todas as passadeiras
      • Passadeiras Bodytone
      • Etenon V8 e V12
      • Passadeiras Lexco
      • Passadeiras Profissionais
      • Passadeiras Exteriores
    • Bicicletas estáticas
      • Todas as bicicletas estáticas
      • Bicicletas verticais
      • Bicicletas Reclinadas
      • Bicicletas de Spinning
      • Bicicletas Bodytone
      • Bicicletas Lexco
    • Remos, elípticas e escadas
      • Todo o cardio profissional
      • Elípticas
      • Remos
      • SkiErg
      • Escaladoras Stair Climber
      • Elípticas Lexco
    • Gamas de cardio
      • Equipamentos Xebex
      • Máquinas cardio Lexco
  • Cross-training
    • Gaiolas e rigs
      • Todas as gaiolas CrossFit
      • Gaiolas Autoportantes
      • Racks CrossFit Parede
      • Functional Rig
      • Gaiolas Cross Training
      • Estações Cross Training
      • Racks Agachamento
    • Contentores e estruturas
      • Ginásio em Contentor
      • Street Workout Transportável
      • Parques de parkour e CrossFit
      • Ginásio contentor
    • Acessórios e cardio
      • Todos os acessórios fitness
      • Equipamentos ZIVA
      • Acessórios Funcionais Bodytone
      • Kettlebells Profissionais
      • Barras Olímpicas
      • Trenos de Empurrar
      • Cardio funcional Xebex
      • Pistas de Relva CrossFit
    • Combate e ginástica
      • Gaiolas MMA
      • Gaiola MMA ao Solo
      • Jaulas de MMA com pódio
      • Calha Sacos de Boxe
      • Tatames Dojo
      • Tatames enroláveis
      • Tumbling Air Pro
  • Exterior
    • Street workout
      • Todo o street workout
      • Gaiolas de Street Workout
      • Street Workout Inox
      • TRAINER Street Workout
      • Configurador à Medida
      • Parque Street Workout Uruk
      • Street Workout Hexágono
      • Mini Gaiolas Street Workout
      • Gaiolas de street workout
      • Espaldares Exteriores
    • Fitness exterior
      • Todos os equipamentos exteriores
      • Fitness exterior inox
      • Musculação Exterior Inox
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • TRAINER Conjuntos
      • Musculação Exterior OG
      • Estação 3 em 1
      • Solid Rock Outdoor
    • Circuitos de saúde e acessibilidade
      • Circuito Fitness Exterior GardenFit
      • Outdoor Fitness I
      • Fitness Acessível PMR
      • Ginásio exterior acessível
      • TRAINER PMR
      • Circuito Gama B
      • Circuito Fitness Madeira
      • Estações para circuito de fitness
      • Circuitos OCR Completos
    • Ninja, parkour e obstáculos
      • Ninja Warrior OCR
      • Toroz Ninja OCR
      • Estruturas Ninja Exterior
      • Warped Wall
      • Parkour Parque
      • Módulos de Obstáculos
      • Pump Track
      • Parques de parkour e CrossFit
  • Pisos desportivos
    • Placas de borracha
      • Todas as placas de borracha
      • Mosaicos para Halterofilismo
      • Mosaicos Ignífugos
      • Mosaico Colorido
      • Mosaicos Imitação Madeira
      • Mosaico COV A
      • Piso 6 mm Hexagonal
    • Rolos e pisos técnicos
      • Rolos de Borracha
      • Subcamadas isolantes
      • Mosaico Puzzle 7mm
      • Rolos para pistas desportivas
      • Placas Polipropileno
      • Pavimento Piscinas
      • Pavimento Cavalariças
    • Tapetes, tatamis e ginástica
      • Todos os tapetes fitness
      • Superfície Lisa
      • Superfície Moldada
      • Tatames Dojo
      • Tatames enroláveis
      • Tumbling Air Pro
    • Exterior, relva e campos
      • Todos os pisos exteriores
      • Pistas de Relva CrossFit
      • Relva Sintética Amortecedora
      • Pavimentos EN 1177
      • Aparas de Madeira
      • Campos Multidesporto
      • Basquetebol 3×3 Enlio
      • Pavimento Pickleball
  • Parques infantis
    • Jogos de corda
      • Módulos de Jogo em Corda
      • Pirâmides de Corda
      • Redes de Trepa Aranha
      • Conjuntos de Jogo em Corda
      • Estruturas de Corda Combinadas
      • Configurações complexas
      • Peças para Estruturas de Corda
    • Estruturas e coleções
      • Coleção Diamante
      • Estruturas tubulares
      • Torres de Jogo
      • Casas Elevadas
      • Parques à Medida
    • Jogos e motricidade
      • Baloiços de Parque Infantil
      • Jogos de Mola
      • Jogos giratórios
      • Mobiliário urbano
      • Parques Infantis
      • Fitness exterior para crianças
      • Cardio Infantil Exterior
      • Rodas de mobilidade
      • Equilíbrio e Motricidade Infantil
    • Pisos e segurança
      • Pavimentos EN 1177
      • Aparas de Madeira
      • Registo de inspeções
      • Controlo de áreas de jogo e fitness
  • Bem-estar
    • Pilates e Reformer
      • Todas as máquinas Pilates
      • Reformers Profissionais
      • Acessórios Pilates
      • Tapetes de solo
    • Banhos frios
      • Todos os banhos frios
      • Banheiras Portáteis
      • Banheiras de Gelo Fixas
      • Arrefecedores
    • Saunas, hammams e spas
      • Saunas, hammams e spas
      • Sauna e Banho Turco
      • Saunas Exteriores
      • Spas acrílicos e rígidos
    • Fitness aquático e piscinas
      • Todos os equipamentos aquáticos
      • Piscinas Zodiac
      • Pavimento Piscinas
  • Marcas
    • Bodytone
    • Lexco
    • O’Live Pro
    • Ziva CrossFit
  • O seu projeto
    • O seu estabelecimento
      • Todos os estabelecimentos
      • Fitness para hotéis
      • Setor público
      • Ginásio Condomínios
    • Planear o seu projeto
      • Preços
      • Arquitetos e gabinetes
    • Contratação pública
      • Concurso público
      • Dossiê de Fornecedor
      • Modelo de caderno de encargos
      • Especificações Técnicas
      • Financiamento de instalações desportivas
      • Critério ambiental
    • Serviços e projetos
      • Normas e conformidade
      • Garantias
      • Pós-venda e manutenção
      • Realizações
      • Referências
      • Functional Rig inox
      • iGreenMill no mundo
      • Entregas pisos
      • Nous contacter
  • Pedir orçamento
  • FRENESDEITNLPT
  • Rechercher
  • No products in cart.
  • Home
  • Blog
  • News Sport Santé
  • Guia completo do pavimento de borracha amortecedor

Guia completo do pavimento de borracha amortecedor

by Michaël Galy / Monday, 22 September 2025 / Published in News Sport Santé
guide ultime sur le revêtement antichute en caoutchouc

O pavimento de borracha amortecedor é uma dessas rubricas que parecem simples na planta e que decidem tudo quando a instalação abre. É o que evita que uma queda de uma torre de jogo acabe em lesão, o que impede que uma barra largada fissure a laje e o que torna suportável estar oito horas de pé num corredor industrial. Este guia explica o que é o material, que normas se aplicam, como escolher a espessura e como instalá-lo e mantê-lo.

Nesta página

  • O que é realmente o pavimento de borracha amortecedor
  • Onde se especifica
  • Normas: comece por aqui
  • Escolher espessura, densidade e acabamento
  • Instalação
  • Manutenção
  • Comparação com outros pavimentos
  • Design e distribuição
  • Perguntas frequentes
  • Defina o seu pavimento
  • À lire aussi sur le même thème

O que é realmente o pavimento de borracha amortecedor

É formado por granulado de borracha aglomerado com resinas até obter uma superfície estabilizada e resiliente. O granulado provém frequentemente de pneus fora de uso, o que traz ao produto tanto o seu comportamento amortecedor como um argumento real de economia circular. Sob carga deforma-se e recupera, distribuindo a energia do impacto no tempo em vez de a transmitir diretamente a uma articulação ou à estrutura.

Apresenta-se em três formatos: mosaicos, rolos e borracha contínua vertida in situ. Os mosaicos instalam-se rapidamente e substituem-se um a um. Os rolos cobrem grandes áreas com poucas juntas visíveis. A verteção in situ dá uma superfície contínua sem juntas, que é geralmente o que se procura em torno de estruturas de jogo complexas.

Onde se especifica

Parques infantis e áreas de jogo

Sob um equipamento de jogo, o pavimento é um componente de segurança, não um acabamento. Os mosaicos de borracha, normalmente com perfil de drenagem na face inferior, mantêm a aderência em húmido e deixam passar a água em vez de acumular poças. As cores vivas permitem zonear e desenhar percursos, e sendo modular, uma zona danificada repara-se sem levantar toda a superfície. As formulações estabilizadas contra UV conservam a cor e a capacidade de amortização durante anos à intempérie.

Ginásios, boxes e pavilhões

Numa sala de treino, o mesmo material resolve três problemas ao mesmo tempo: protege as articulações no trabalho de alto impacto, protege a laje das cargas que se largam e reduz o ruído de impacto e as vibrações que chegam aos pisos inferiores, que é o motivo de queixa mais frequente num edifício partilhado com escritórios ou habitações. Os rolos encaixam em zonas de cardio e aulas dirigidas; os mosaicos espessos, em zonas de peso livre e halterofilismo. Os nossos mosaicos de borracha para ginásio cobrem ambos os casos.

Áreas industriais e técnicas

Um pavimento industrial precisa de resistência ao impacto, a produtos químicos e a variações de temperatura. Os mosaicos reforçados admitem cargas pontuais elevadas e a passagem repetida de equipamentos de movimentação, resistem a óleos, solventes e ácidos, e reduzem a fadiga do operador ao trazer conforto sob o pé em postos de trabalho de pé. O contraste cromático é ainda usado para marcar percursos pedonais e zonas de armazenamento, o que melhora a segurança da circulação sem custo adicional.

Normas: comece por aqui

Em áreas de jogo, duas normas europeias funcionam em par e nunca são intermutáveis. A EN 1176-1 aplica-se ao equipamento de jogo. A EN 1177 aplica-se ao pavimento amortecedor de impactos e define como se determina a altura de queda crítica de uma superfície. A regra que se deriva é simples: o pavimento escolhe-se a partir da altura livre de queda do equipamento situado por cima. Uma espessura escolhida por uma fotografia de catálogo e não por esse valor não constitui uma instalação conforme.

Para equipamento desportivo de exterior destinado a adultos, a referência é a EN 16630. Para equipamento de interior, a EN ISO 20957-1 classe S. Se o pavimento vai dentro de um edifício, peça também a classe de reação ao fogo declarada: os mosaicos são fornecidos com classes como Cfl-s1, e o índice de fumo faz parte da classe, não é um sufixo opcional. Em áreas industriais, as exigências decorrem da avaliação de riscos do titular e da regulamentação nacional aplicável ao local, por isso convém especificar face a esses documentos e não face a um rótulo genérico.

Escolher espessura, densidade e acabamento

Quatro parâmetros decidem a especificação. A espessura fixa o nível de amortização e, num parque infantil, deduz-se diretamente da altura de queda. A densidade governa a resistência à compressão e, portanto, o comportamento sob cargas estáticas elevadas. O acabamento, liso, granulado ou ranhurado, governa a aderência e o escoamento da água. Os pigmentos e aditivos escolhem-se segundo a exposição a UV e a produtos químicos.

Dois detalhes práticos esquecem-se com facilidade. O primeiro: a espessura do pavimento sobe a cota de piso acabado, o que afeta portas, soleiras e rodapés. O segundo: peça amostras, porque a granulometria e a cor comportam-se de forma muito diferente numa fotografia e em obra. Os rolos de borracha desportiva e os mosaicos da mesma espessura nominal nem sempre respondem igual à mesma carga.

Instalação

Preparação do suporte

O suporte deve estar limpo, seco e plano. Sobre betão, verifique fissuras, preencha vazios e nivele se necessário. Sobre suportes azulejados ou asfálticos, confirme que nada está solto e elimine pó, óleos e resíduos. Verifique a humidade da laje antes de colar o que quer que seja: a humidade retida é a causa habitual de bolhas sob um pavimento colado. No exterior, trabalhe em tempo seco e a temperatura moderada.

Colocação de mosaicos, rolos e borracha contínua

Os mosaicos colocam-se por macho-fêmea ou com adesivo específico; faça o replaneamento antes para reduzir cortes. Os rolos colam-se no perímetro e na zona central com adesivo elastomérico, desenrolando progressivamente e expulsando o ar com um rolo pesado. A borracha contínua mistura-se segundo a dosagem de resina e granulado indicada, estende-se com régua ou talocha e deixa-se curar, habitualmente de 24 a 48 horas, antes de aplicar qualquer camada de acabamento.

Manutenção

Varra ou aspire semanalmente para retirar pó, folhas e partículas abrasivas. Evite arrastar cargas pesadas e use taços de proteção sob equipamentos com rodas. Substitua o mais rápido possível os mosaicos danificados em vez de os remendar. No exterior, assegure a drenagem da água e vigie o aparecimento de musgo.

Para uma limpeza profunda, use água tépida com detergente neutro. Evite a amónia e os solventes agressivos, que atacam a resina. Escove com cerdas suaves ou lave a baixa pressão. Trate as manchas de graxa e óleo de forma localizada com um desengordurante suave formulado para pavimentos de borracha, enxague abundantemente e deixe secar.

Comparação com outros pavimentos

Face à cerâmica ou à madeira, a borracha é muito mais macia e segura numa queda. Face ao vinil, desliza menos e resiste melhor ao impacto e ao desgaste. Face à laje de betão desnuda, amortece ruído e vibração. O seu custo inicial é superior ao de um vinil básico, mas a baixa manutenção e a longa vida útil costumam inverter essa comparação antes de terminar a primeira década. Se houver solventes ou óleos, reveja os dados de resistência química antes de encomendar.

Design e distribuição

A cor é uma ferramenta funcional tanto como estética. Numa área de jogo, as faixas contrastadas separam zonas de atividade e marcam percursos. Num ginásio, os códigos de cor distinguem plataformas de halterofilismo, corredores de agilidade e zonas de peso livre, e tornam a sala mais legível sem sinalização. Numa nave industrial, o contraste marca percursos pedonais e zonas de armazenamento. Os acabamentos tipo terraço ou multipigmento trazem um aspeto contemporâneo quando o pavimento faz parte da experiência de visita, e combinar a borracha com madeira ou metal cria um contraste procurado em receções e showrooms.

Perguntas frequentes

Que norma se aplica ao pavimento de um parque infantil?

A EN 1177 ao pavimento amortecedor de impactos e a EN 1176-1 ao equipamento de jogo. O pavimento escolhe-se a partir da altura livre de queda do equipamento.

Mosaicos, rolos ou borracha contínua?

Mosaicos para instalação rápida e reparação localizada, rolos para grandes áreas com poucas juntas e borracha contínua para uma superfície sem juntas em torno de equipamentos complexos.

Pode colocar-se sobre um pavimento existente?

Sim, se o pavimento existente for estável, estiver limpo, seco e plano. Qualquer revestimento solto deve ser retirado antes, e é preciso verificar a humidade da laje antes de colar.

Quanto tempo dura?

Vários anos no exterior com formulações estabilizadas contra UV, e bastante mais no interior, desde que se limpe com regularidade e as zonas danificadas sejam substituídas em vez de deixadas.

Defina o seu pavimento

Indique-nos a área, o uso, a altura de queda quando houver equipamentos e o suporte sobre o qual será instalado. Devolvemos-lhe um formato, uma espessura e uma proposta económica. Uma placa de segurança de 60 mm como esta placa de borracha EN 1177 é um ponto de partida habitual sob equipamentos de jogo. Pedir orçamento.

Réalisations documentées

  • Dalles et sols sportifs : livraisons documentees – plusieurs chantiers
  • Sol sportif exterieur, square Georges-Vallerey – Taverny (95)

Sources et références

  • Décret n° 96-1136 du 18 décembre 1996 – prescriptions de sécurité relatives aux aires collectives de jeux (Légifrance)
  • NF EN 1176-1 – Équipements et sols d’aires de jeux, partie 1 : exigences de sécurité et méthodes d’essai générales (AFNOR)
  • NF EN 1177 – revêtements de surface amortissants : détermination de la hauteur de chute critique (AFNOR)

À lire aussi sur le même thème

  • Les avantages du tapis de protection de sol noir en caoutchouc
  • Les bienfaits surprenants de la crème PDRN pour une peau éclatante
  • Les bienfaits du masque Medicube pour une peau éclatante
  • Caoutchouc – Matériau d’amortissement des vibrations ?

Tous les articles « News Sport Santé »

Tagged under: guide, sol sportif

À propos de Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 500 établissements professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

À lire ensuite

Qu’est-ce qui nuit le plus à notre cœur

Qu’est-ce qui nuit le plus à notre cœur ?

Genou du sauteur - quels sont les symptômes de l'enthésopathie rotulienne

Genou du sauteur – quels sont les symptômes de l’enthésopathie rotulienne ?

Luxation rotulienne comment se manifeste-t-elle et comment la traiter

Luxation rotulienne : comment se manifeste-t-elle et comment la traiter ?

TOP
Este sítio web utiliza cookies para melhorar a sua experiência. Presumimos que concorda, mas pode recusar se assim o desejar. Definições de cookiesAceitar
Política de privacidade

Política de privacidade

Este sítio web utiliza cookies para melhorar a sua experiência de navegação. Entre estes cookies, os classificados como necessários são armazenados no seu navegador, pois são essenciais para o funcionamento básico do sítio. Utilizamos também cookies de terceiros que nos ajudam a analisar e compreender como utiliza este sítio. Estes cookies só serão armazenados no seu navegador com o seu consentimento. Tem também a possibilidade de desativar estes cookies. No entanto, a desativação de alguns destes cookies pode afetar a sua experiência de navegação.
Necessários
Always Enabled
Os cookies necessários são absolutamente essenciais para o bom funcionamento do sítio web. Esta categoria inclui apenas os cookies que garantem as funcionalidades básicas e as funções de segurança do sítio. Estes cookies não armazenam qualquer informação pessoal.
Não necessários
Os cookies que não são particularmente necessários ao funcionamento do sítio et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
SAVE & ACCEPT
O meu pedido de orçamento 0
Light In Fitness — 6-8 rue Victor Laloux, 37000 Tours, France 06 20 72 66 96 contact@lightinfitness.com |
Mentions légales Política de privacidade CGV Conditions d'utilisation Contact Plan du site

© 2026 Light In Fitness — Équipements fitness professionnels indoor & outdoor depuis 2013 — Tours (37)