Aller au contenu
Light In Fitness
  • Musculación
    • Carga guiada
      • Musculación
      • Carga guiada
      • Multipower
      • Forza Bodytone
      • Forza FH Bodytone
      • Gold Line guiada
      • Lexco guiadas
      • Bodytone SRX
      • Power Line
      • Gama Authentique
      • Strong Line
    • Discos convergentes
      • Discos convergentes
      • Gold Line discos
      • Olímpico Etenon
      • Etenon R8
      • Lexco discos
      • Solid Rock
      • O Live Pro
      • Etenon PC
      • Convergentes TITAN
      • Shock
      • Lexco LSP
      • Press de pecho
    • Bancos
      • Bancos
      • Racks y jaulas
      • Racks de sentadillas
      • Barras olímpicas
      • Barras de colores
      • Zona de glúteos
      • Trineos de empuje
      • Multiestaciones
      • Multiestaciones
      • Prensa vertical
      • Estaciones de poleas
    • Accesorios
      • Accesorios
      • Kettlebells
      • Muebles y soportes
      • Ofertas
      • Power racks dobles
      • Bodytone EVOM4
      • Bodytone MT6
  • Cardio
    • Cintas de correr
      • Cardio
      • Cintas de correr
      • Cintas de correr
      • Cintas Bodytone
      • Etenon
      • Cintas Lexco
      • Cinta exterior
    • Bicicletas estáticas
      • Bicicletas estáticas
      • Bicicletas verticales
      • Bicicletas Bodytone
      • Reclinadas
      • Bicicletas Lexco
      • Ciclo indoor
    • Cardio de sala
      • Cardio de sala
      • Cardio Lexco
      • Elípticas
      • Elipticas Lexco
      • Remos
      • SkiErg
      • Escaladoras
      • Xebex
  • Wellness
    • Baños de hielo
      • Wellness
      • Baños de hielo
      • Baños portátiles
      • Baños fijos
      • Enfriadores
      • Accesorios para baños de hielo
    • Sauna y spa
      • Sauna y spa
      • Sauna y baño turco
      • Sauna exterior
    • Spas
      • Spas
      • Piscinas Zodiac
      • Suelo piscinas
      • Fitness acuatico
    • Reformers Pilates
      • Reformers Pilates
      • Air tracks
  • CrossFit y Hyrox
    • Racks y rigs
      • CrossFit y Hyrox
      • Racks y rigs
      • Jaulas autoportantes
      • Racks de pared
      • Functional Rig
      • Cross training
      • Estaciones
      • Street workout móvil
    • Ziva
      • Ziva
      • Gimnasio contenedor
      • Parques mixtos
    • Jaula MMA suelo
      • Jaula MMA suelo
      • Jaula MMA podio
      • Rail de sacos
      • Tatamis
      • Tatamis enrollables
    • Normas y conformidad
      • Normas y conformidad
      • Precios por familia
  • Street workout
    • Functional Rig inoxidable, tres continentes
    • iGreenMill, cinta de correr de exterior
    • Jaulas street workout
      • Street workout
      • Jaulas street workout
      • TRAINER
      • Configurador a medida
      • Serie Uruk
      • Parques mixtos
      • Gama Hexágono
      • Mini jaulas
      • Jaulas calistenia
      • Jaulas inox
      • Equipos inox
      • Espalderas
    • Inox exterior
      • Inox exterior
      • Máquinas inox
      • Musculacion exterior
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • TRAINER Conjuntos
      • Gama OG exterior
      • Estación 3-en-1
    • Fitness exterior
      • Fitness exterior
      • Outdoor Fitness I
      • Fitness accesible PMR
      • Exterior accesible
      • TRAINER PMR
      • Gama B galvanizada
      • Circuito de madera
      • Estaciones circuito
      • Circuitos OCR
    • Ninja Warrior
      • Ninja Warrior
      • Toroz
      • Estructuras Ninja
      • Warped Wall
      • Parkour
      • Modulos obstaculos
      • Pump track
  • Parques infantiles
    • Módulos de cuerda
      • Parques infantiles
      • Módulos de cuerda
      • Conjuntos de cuerda
      • Combinados de cuerda
      • Configuraciones complejas
      • Pirámides de cuerda
      • Redes de trepa
      • Componentes y recambios
    • Colección Diamante
      • Colección Diamante
      • Estructuras tubulares
      • Torres de juego
      • Casetas elevadas
      • Proyectos a medida
    • Columpios
      • Columpios
      • Balancines
      • Carruseles
      • Mobiliario urbano
      • Parques infantiles completos
      • Fitness infantil
      • Caminadores y elípticas
      • Ruedas de movilidad
      • Equilibrio y fuerza
    • Pavimentos
      • Pavimentos
      • Astillas de madera
      • Obligaciones del explotador
      • Control de áreas de juego
  • Losetas de caucho
    • Losetas de caucho
      • Losetas de caucho
      • Losetas halterofilia
      • Losetas ignífugas
      • Losetas de color
      • Imitación madera
      • Losetas puzle COV A
    • Losetas clipables
      • Losetas clipables
      • Losetas puzle de 7 mm
      • Suelo deportivo de 6 mm
      • Suelo piscinas
      • Rollos de caucho
      • Rollos de pista
      • Subcapas
    • Esterillas de fitness, gimnasia y Pilates
      • Esterillas de fitness, gimnasia y Pilates
      • Esterillas de superficie lisa
      • Esterillas con ojales
      • Tatamis enrollables
      • Tatamis
    • Suelos exterior
      • Suelos exterior
      • Pistas de cesped
      • Pistas de cesped
      • Césped artificial
      • Suelo cuadras
    • Pistas multideporte
      • Pistas multideporte
      • Baloncesto 3×3
      • Pickleball
      • Pista multideporte modular Mini
      • Pista multideporte modular Standard
      • Pista multideporte Max 27 x 20 m
      • Pista de baloncesto 3×3 modular
      • Complejo multideporte 3×3
    • Entregas de losetas y suelos deportivos
  • Por tipo de establecimiento
    • Por tipo de establecimiento
      • Por tipo de establecimiento
      • Sector público
    • Licitación pública
      • Licitación pública
      • Documentos de licitación
      • Modelo de pliego
      • Especificaciones técnicas
      • Financiar su equipamiento
    • Realizaciones
      • Realizaciones
      • Referencias de clientes
    • Normas y conformidad
      • Normas y conformidad
      • Garantías
      • Posventa y repuestos
      • Glosario de compra deportiva
      • Blog
  • FRENESDE
  • No products in cart.
  • Home
  • Guías técnicas de equipamiento deportivo profesional
  • Guides Acheteurs
  • Conseils d'aménagement
  • Equipamiento de circuito fitness exterior: tipos de estación explicados

Equipamiento de circuito fitness exterior: tipos de estación explicados

by Michaël Galy / miércoles, 31 julio 2024 / Published in Conseils d'aménagement
Pourquoi Investir dans un Parcours Santé en Bois pour Votre Parc ou Espace Public

Un circuito fitness exterior no es un producto único. Es un conjunto de tipos de estación, distribuidos a lo largo de un recorrido y elegidos para que un vecino de cualquier edad y condición física pueda usarlos sin instrucciones y sin supervisión. Para el ayuntamiento, el cámping, el resort, la comunidad de propietarios o el centro escolar que lo licita, la pregunta es qué categorías de equipamiento deben estar en el recorrido y qué norma rige cada una.

Este artículo recorre las familias de equipamiento que componen un circuito, para qué sirve cada una y los puntos de especificación que deciden si la instalación pasa la inspección y dura.

En esta página

  • Estaciones de fuerza y calistenia
  • Estructuras gimnásticas y de street workout
  • Estaciones de cardio exterior
  • Zonas de estiramiento y movilidad
  • Zonas de juego infantil
  • Senderos, circuitos y señalización
  • Instalaciones deportivas contiguas
  • Elegir materiales según el emplazamiento
  • Planifique su circuito
  • À lire aussi sur le même thème

Estaciones de fuerza y calistenia

Son la columna vertebral de cualquier circuito. Barras paralelas, barras de dominadas, bancos abdominales, estaciones de fondos, plataformas de step y módulos de resistencia con peso corporal permiten cargar los grandes grupos musculares con la propia masa del usuario. Como la resistencia la pone el usuario, las estaciones se autorregulan: un joven de quince años y una persona de setenta usan la misma barra a intensidades muy distintas.

Algunas gamas añaden máquinas de musculación exterior con carga regulable, que llevan al exterior los movimientos de prensa de piernas, press de pecho y jalón con un peso definido y no solo con el peso corporal. Es la opción correcta cuando el circuito debe atender a población mayor o en rehabilitación que todavía no puede movilizar su propio peso.

La norma que rige el equipamiento de fitness exterior de instalación permanente para adultos es la EN 16630. Cubre construcción, estabilidad, atrapamientos, altura de caída libre y el pavimento exigido debajo. Pida la declaración y el informe de ensayo, no una afirmación genérica de conformidad.

Estructuras gimnásticas y de street workout

Jaulas de dominadas, barras de monos, espalderas, anillas y bastidores multibarra ocupan el extremo atlético del circuito. Permiten trabajo de tracción, muscle-ups, trabajo de core en suspensión y todo el repertorio de calistenia, y son las estaciones que atraen al público joven y mantienen el circuito activo por la tarde.

Aquí importan dos cosas. Primero, la altura de caída libre: una barra por encima del umbral que fija la EN 16630 exige pavimento amortiguador debajo, no tierra compactada ni césped. Segundo, el diámetro de agarre: una barra dimensionada para manos adultas no sirve a un usuario de primaria, y por eso las instalaciones de público mixto especifican dos alturas de barra en lugar de transigir con una sola.

Estaciones de cardio exterior

Las unidades de cardio exterior son de accionamiento mecánico, no motorizadas: caminadores aéreos, elípticas, bicicletas sentadas, estaciones de remo y máquinas de step que no necesitan electricidad ni cerramiento. Aportan el componente de resistencia del circuito y, al ser estaciones sentadas o con apoyo, suelen ser las más utilizadas en instalaciones que atienden a vecinos de mayor edad.

Especifique con cuidado la protección de rodamientos y pivotes. Una unidad de cardio exterior convive con lluvia, arenilla y radiación ultravioleta, y la diferencia entre una estación que sigue girando con suavidad en el año ocho y otra que se agarrota en el año tres está íntegramente en los rodamientos estancos y en el sistema de recubrimiento.

Zonas de estiramiento y movilidad

Un circuito que termina sin zona de estiramiento es un circuito incompleto. Postes de estiramiento, rampas de gemelos, barras de equilibrio, ruedas de movilidad de cadera y hombro y simples barras de apoyo dan al usuario un sitio donde calentar al principio y descargar al final. Ocupan muy poca superficie, son las estaciones más económicas y son el elemento que más a menudo se deja fuera del primer presupuesto para añadirlo después.

Zonas de juego infantil

Muchos circuitos discurren junto a un área de juego infantil, porque un padre o una madre que puede entrenar mientras su hijo juega utiliza el circuito mucho más. Esa adyacencia es buena planificación, pero es una frontera normativa estricta y es la que más a menudo se resuelve mal.

El equipamiento de áreas de juego infantiles se rige por la EN 1176-1, y el pavimento amortiguador que va debajo por la EN 1177. No son la misma norma que la EN 16630 y no son intercambiables. La EN 16630 nunca se aplica a equipamiento infantil, y el equipamiento de fitness para adultos no debe instalarse dentro de un área de juego como si fuera equipamiento de juego. En la práctica esto significa dos zonas, cada una con su equipamiento, su especificación de pavimento y su régimen de inspección, con señalización que deje explícito el límite de edad.

Senderos, circuitos y señalización

El propio recorrido es equipamiento. Caminos balizados, marcas de distancia, anillos de carrera y, en instalaciones grandes, enlaces para bicicleta de montaña o trail convierten un conjunto disperso de estaciones en un circuito que la gente sigue. La señalización en cada estación con el ejercicio, el grupo muscular y la técnica segura es lo que permite que toda la instalación funcione sin supervisión, y en un espacio público es un requisito, no un detalle.

Instalaciones deportivas contiguas

En instalaciones municipales grandes, el circuito fitness suele convivir con pistas multideporte, canchas de baloncesto o balonmano y espacios abiertos para actividad en grupo. Estos se rigen por sus propias reglas y no por la EN 16630, pero planificarlos a la vez importa: accesos compartidos, contratos de pavimento compartidos y calendarios de mantenimiento comunes son donde una instalación ahorra dinero.

Elegir materiales según el emplazamiento

Tres familias constructivas cubren la mayoría de circuitos. Las gamas de madera encajan en parques arbolados, cámpings y entornos rurales, y se leen como parte del paisaje. Las gamas de acero galvanizado son el estándar municipal duradero, resistentes al vandalismo y a la intemperie y las más fáciles de mantener. El acero inoxidable se especifica en emplazamientos costeros y junto a piscinas, donde el ataque por cloruros destruiría un bastidor de acero simplemente recubierto.

Nuestra gama de circuito fitness exterior cubre las tres, desde estaciones sueltas hasta circuitos completos. El circuito fitness en madera es la respuesta habitual para parques y cámpings, mientras que una zona infantil contigua se especifica aparte, desde nuestro equipamiento de parques infantiles EN 1176.

Preguntas frecuentes

¿Qué norma se aplica al equipamiento de fitness exterior?

La EN 16630 cubre el equipamiento de fitness exterior de instalación permanente para adultos. Fija requisitos de construcción, estabilidad, atrapamientos, altura de caída libre y pavimento. El equipamiento de áreas de juego infantiles se rige en cambio por la EN 1176-1, con la EN 1177 para el pavimento amortiguador.

¿Puede instalarse equipamiento de fitness para adultos en un área de juego infantil?

No. Se rigen por normas distintas, con hipótesis de edad distintas, requisitos dimensionales distintos y regímenes de inspección distintos. Planífiquelos como dos zonas contiguas pero separadas, con señalización clara.

¿Necesita pavimento especial un circuito fitness exterior?

Depende de la altura de caída libre de cada estación. Las estaciones por encima del umbral de la EN 16630 exigen pavimento amortiguador; las estaciones bajas pueden asentarse sobre césped o pavimento ligado. Se evalúa estación por estación, no para el circuito en conjunto.

¿Cuántas estaciones necesita un circuito fitness?

Es función de la longitud del recorrido, del público previsto y del presupuesto, no una cifra fija. Un principio útil es cubrir empuje, tracción, piernas, core, cardio y movilidad antes de duplicar cualquier tipo de estación.

Planifique su circuito

Un circuito fitness funciona cuando la combinación de estaciones coincide con las personas que realmente van a usarlo y cuando las fronteras normativas se trazan bien desde el principio. Ambas cosas se deciden en fase de planificación, sobre plano, mucho antes de pedir nada.

Envíenos el plano del emplazamiento, el perfil de usuario y la longitud del recorrido y le preparamos una especificación valorada estación por estación. Solicitar presupuesto y nuestro equipo estudiará el trazado con usted.

Sources et références

  • Décret n° 96-1136 du 18 décembre 1996 – prescriptions de sécurité relatives aux aires collectives de jeux (Légifrance)
  • NF EN 1176-1 – Équipements et sols d’aires de jeux, partie 1 : exigences de sécurité et méthodes d’essai générales (AFNOR)
  • NF EN 1177 – revêtements de surface amortissants : détermination de la hauteur de chute critique (AFNOR)

À lire aussi sur le même thème

  • Equipamiento deportivo profesional y consejos de bienestar con Light In Fitness
  • Opiniones sobre Delicure.co: calidad, eficacia y precio
  • Bodytone: equipamiento fitness de gama alta para profesionales
  • Quels avantages une ceinture vous apporte-t-elle à la salle de sport ?

Tous les articles « Conseils d'aménagement »

Tagged under: outdoor

About Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 500 établissements professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

What you can read next

perfect maquillage pour la salle de sport
Maquillaje en el gimnasio: lo que deben saber socios y gestores
Guía práctica para equipar un gimnasio de menos de 70 m2: presupuesto, errores que evitar y soluciones óptimas
light in fitness – partenaire pro pour équiper vos espaces fitness indoor & outdoor
Por qué Light In Fitness es experto en el 100 % del equipamiento que suministra
TOP
Este sitio web utiliza cookies para mejorar su experiencia. Damos por hecho que está de acuerdo, pero puede rechazarlas si lo desea. Configuración de cookiesAceptar
Política de privacidad

Política de privacidad

Este sitio web utiliza cookies para mejorar su experiencia de navegación. Las cookies clasificadas como necesarias se almacenan en su navegador porque son esenciales para el funcionamiento básico del sitio. También utilizamos cookies de terceros que nos ayudan a analizar y comprender cómo utiliza este sitio. Estas cookies se almacenan en su navegador únicamente con su consentimiento. También puede desactivar estas cookies. Desactivar algunas de ellas puede afectar a su experiencia de navegación.
Necesarias
Siempre activado
Las cookies necesarias son imprescindibles para que el sitio web funcione correctamente. Esta categoría solo incluye las cookies que garantizan las funcionalidades básicas y de seguridad del sitio. Estas cookies no almacenan ninguna información personal.
No necesarias
Las cookies que no son estrictamente necesarias para el funcionamiento del sitio et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
GUARDAR Y ACEPTAR
Mi solicitud de presupuesto 0