Aller au contenu
Light In Fitness
  • Musculação
    • Máquinas de carga guiada
      • Todas as máquinas de carga guiada
      • Forza Bodytone
      • Bodytone Forza FH
      • Máquinas Etenon R8
      • Polias Etenon PC
      • Gold Line Carga Guiada
      • Lexco Guiado
      • Lexco LPS
      • Power Line Carga Guiada
      • Gama Authentique
    • Máquinas de discos
      • Todas as máquinas de discos
      • Bodytone SRX
      • Solid Rock
      • Olímpico Etenon
      • Gold Line
      • Lexco Discos
      • Strong Line
      • Gama TITAN
      • Shock Pro
    • Bancos, racks e estações
      • Bancos de Musculação
      • Racks e Gaiolas
      • Racks Agachamento
      • Multipower série F
      • Multiestação Completa
      • Estações Multifunções
      • Estação de Roldanas
      • Cross Over Bodytone
      • Plataformas de Powerlifting
    • Pesos livres e acessórios
      • Todos os acessórios fitness
      • Halteres Bodytone
      • Discos e Bumpers Bodytone
      • Barras Olímpicas
      • Kettlebells Profissionais
      • Móveis Fitness
      • Armazenamento Desportivo
      • Power Racks Duplos
      • Bodytone EVOM4
  • Cardio
    • Passadeiras
      • Todas as passadeiras
      • Passadeiras Bodytone
      • Etenon V8 e V12
      • Passadeiras Lexco
      • Passadeiras Profissionais
      • Passadeiras Exteriores
    • Bicicletas estáticas
      • Todas as bicicletas estáticas
      • Bicicletas verticais
      • Bicicletas Reclinadas
      • Bicicletas de Spinning
      • Bicicletas Bodytone
      • Bicicletas Lexco
    • Remos, elípticas e escadas
      • Todo o cardio profissional
      • Elípticas
      • Remos
      • SkiErg
      • Escaladoras Stair Climber
      • Elípticas Lexco
    • Gamas de cardio
      • Equipamentos Xebex
      • Máquinas cardio Lexco
  • Cross-training
    • Gaiolas e rigs
      • Todas as gaiolas CrossFit
      • Gaiolas Autoportantes
      • Racks CrossFit Parede
      • Functional Rig
      • Gaiolas Cross Training
      • Estações Cross Training
      • Racks Agachamento
    • Contentores e estruturas
      • Ginásio em Contentor
      • Street Workout Transportável
      • Parques de parkour e CrossFit
      • Ginásio contentor
    • Acessórios e cardio
      • Todos os acessórios fitness
      • Equipamentos ZIVA
      • Acessórios Funcionais Bodytone
      • Kettlebells Profissionais
      • Barras Olímpicas
      • Trenos de Empurrar
      • Cardio funcional Xebex
      • Pistas de Relva CrossFit
    • Combate e ginástica
      • Gaiolas MMA
      • Gaiola MMA ao Solo
      • Jaulas de MMA com pódio
      • Calha Sacos de Boxe
      • Tatames Dojo
      • Tatames enroláveis
      • Tumbling Air Pro
  • Exterior
    • Street workout
      • Todo o street workout
      • Gaiolas de Street Workout
      • Street Workout Inox
      • TRAINER Street Workout
      • Configurador à Medida
      • Parque Street Workout Uruk
      • Street Workout Hexágono
      • Mini Gaiolas Street Workout
      • Gaiolas de street workout
      • Espaldares Exteriores
    • Fitness exterior
      • Todos os equipamentos exteriores
      • Fitness exterior inox
      • Musculação Exterior Inox
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • TRAINER Conjuntos
      • Musculação Exterior OG
      • Estação 3 em 1
      • Solid Rock Outdoor
    • Circuitos de saúde e acessibilidade
      • Circuito Fitness Exterior GardenFit
      • Outdoor Fitness I
      • Fitness Acessível PMR
      • Ginásio exterior acessível
      • TRAINER PMR
      • Circuito Gama B
      • Circuito Fitness Madeira
      • Estações para circuito de fitness
      • Circuitos OCR Completos
    • Ninja, parkour e obstáculos
      • Ninja Warrior OCR
      • Toroz Ninja OCR
      • Estruturas Ninja Exterior
      • Warped Wall
      • Parkour Parque
      • Módulos de Obstáculos
      • Pump Track
      • Parques de parkour e CrossFit
  • Pisos desportivos
    • Placas de borracha
      • Todas as placas de borracha
      • Mosaicos para Halterofilismo
      • Mosaicos Ignífugos
      • Mosaico Colorido
      • Mosaicos Imitação Madeira
      • Mosaico COV A
      • Piso 6 mm Hexagonal
    • Rolos e pisos técnicos
      • Rolos de Borracha
      • Subcamadas isolantes
      • Mosaico Puzzle 7mm
      • Rolos para pistas desportivas
      • Placas Polipropileno
      • Pavimento Piscinas
      • Pavimento Cavalariças
    • Tapetes, tatamis e ginástica
      • Todos os tapetes fitness
      • Superfície Lisa
      • Superfície Moldada
      • Tatames Dojo
      • Tatames enroláveis
      • Tumbling Air Pro
    • Exterior, relva e campos
      • Todos os pisos exteriores
      • Pistas de Relva CrossFit
      • Relva Sintética Amortecedora
      • Pavimentos EN 1177
      • Aparas de Madeira
      • Campos Multidesporto
      • Basquetebol 3×3 Enlio
      • Pavimento Pickleball
  • Parques infantis
    • Jogos de corda
      • Módulos de Jogo em Corda
      • Pirâmides de Corda
      • Redes de Trepa Aranha
      • Conjuntos de Jogo em Corda
      • Estruturas de Corda Combinadas
      • Configurações complexas
      • Peças para Estruturas de Corda
    • Estruturas e coleções
      • Coleção Diamante
      • Estruturas tubulares
      • Torres de Jogo
      • Casas Elevadas
      • Parques à Medida
    • Jogos e motricidade
      • Baloiços de Parque Infantil
      • Jogos de Mola
      • Jogos giratórios
      • Mobiliário urbano
      • Parques Infantis
      • Fitness exterior para crianças
      • Cardio Infantil Exterior
      • Rodas de mobilidade
      • Equilíbrio e Motricidade Infantil
    • Pisos e segurança
      • Pavimentos EN 1177
      • Aparas de Madeira
      • Registo de inspeções
      • Controlo de áreas de jogo e fitness
  • Bem-estar
    • Pilates e Reformer
      • Todas as máquinas Pilates
      • Reformers Profissionais
      • Acessórios Pilates
      • Tapetes de solo
    • Banhos frios
      • Todos os banhos frios
      • Banheiras Portáteis
      • Banheiras de Gelo Fixas
      • Arrefecedores
    • Saunas, hammams e spas
      • Saunas, hammams e spas
      • Sauna e Banho Turco
      • Saunas Exteriores
      • Spas acrílicos e rígidos
    • Fitness aquático e piscinas
      • Todos os equipamentos aquáticos
      • Piscinas Zodiac
      • Pavimento Piscinas
  • Marcas
    • Bodytone
    • O’Live Pro
    • Ziva CrossFit
  • O seu projeto
    • O seu estabelecimento
      • Todos os estabelecimentos
      • Fitness para hotéis
      • Setor público
      • Ginásio Condomínios
    • Planear o seu projeto
      • Preços
      • Arquitetos e gabinetes
    • Contratação pública
      • Concurso público
      • Dossiê de Fornecedor
      • Modelo de caderno de encargos
      • Especificações Técnicas
      • Financiamento de instalações desportivas
      • Critério ambiental
    • Serviços e projetos
      • Normas e conformidade
      • Garantias
      • Pós-venda e manutenção
      • Realizações
      • Referências
      • Functional Rig inox
      • iGreenMill no mundo
      • Entregas pisos
      • Nous contacter
  • Pedir orçamento
  • FRENESDEITNLPT
  • Rechercher
  • No products in cart.
  • Home
  • Blog
  • Guides Acheteurs
  • Conseils d'aménagement
  • Equipar o Ginásio de um Alojamento Turístico: Guia de Compra e Instalação

Equipar o Ginásio de um Alojamento Turístico: Guia de Compra e Instalação

Une résidence de vacances s'équipe en matériel professionnel compact, utilisable sans encadrement par des publics de tous niveaux. La saisonnalité de la fréquentation et l'absence de personnel imposent des équipements robustes et sans réglage complexe. L'installation et le sol se traitent en même temps que le matériel.

by Michaël Galy / Wednesday, 30 August 2023 / Published in Conseils d'aménagement
conseils d'experts pour l'achat et l'installation d'équipements de fitness dans les résidences de vacances

A sala de fitness tornou-se um dos serviços que o hóspede procura ao reservar um apartamento turístico, um aparthotel ou um alojamento de férias. É também um dos mais fáceis de planear mal: o espaço é reduzido, quase nunca há pessoal na sala e os utilizadores mudam todas as semanas. Este guia explica como especificar, instalar e explorar uma sala de fitness num alojamento turístico para que acrescente valor em vez de acrescentar risco.

Nesta página

  • Especificar o equipamento
  • Instalar a sala corretamente
  • Explorar a sala durante a época
  • Equipamentos que funcionam bem em alojamento turístico
  • Perguntas frequentes
  • Planear a sua sala de fitness
  • À lire aussi sur le même thème

Especificar o equipamento

Comece pelo espaço disponível

Antes de escolher o que quer que seja, meça a sala. Anote a superfície útil, a altura livre, a posição de portas e janelas e o percurso de acesso que o material terá de fazer no dia da entrega. Uma passadeira que não passa pela caixa de escadas é uma surpresa frequente e cara. O equipamento também deve encaixar na estética do alojamento, não apenas nas suas dimensões.

Conheça o seu hóspede real

O perfil do hóspede determina a especificação. Um alojamento que recebe sobretudo casais e viajantes de negócios precisa de uma combinação diferente da de um que recebe famílias ou grupos a preparar uma prova. Registe o que é pedido na receção ao longo de uma época: é um dado melhor do que qualquer recomendação genérica.

Há um ponto que merece atenção: o equipamento de fitness fabricado segundo a norma EN ISO 20957-1 é concebido para adultos. As passadeiras e as bicicletas estáticas não são material infantil e não devem ser apresentadas como tal numa sala sem supervisão. Quando a clientela principal são famílias, a resposta correta é uma idade mínima claramente sinalizada na porta e, se o local o permitir, uma zona de jogo ou atividade exterior independente, concebida segundo as normas aplicáveis ao equipamento infantil.

Compre material profissional

Uma sala sem supervisão aberta a hóspedes que mudam constantemente é um ambiente exigente. A referência para o material de interior é a norma EN ISO 20957-1 classe S, a classe profissional para instalações comerciais. As máquinas classe S custam mais na compra e menos ao longo da sua vida, porque aguentam a utilização contínua de utilizadores de todos os tamanhos e níveis sem reparações constantes.

Ofereça uma gama pequena mas completa

Os hóspedes chegam com hábitos diferentes. Uma combinação realista numa sala modesta reúne pelo menos uma máquina de cardio, um pequeno conjunto de halteres com banco e espaço livre no solo para trabalho com esteira. O número de máquinas de cardio deduz-se do número de alojamentos e da ocupação observada, por isso convém contar antes de encomendar. Avalie:

  • passadeiras de corrida profissionais, a opção de cardio mais procurada;
  • bicicletas estáticas, confortáveis e acessíveis a quase qualquer hóspede;
  • elípticas para trabalho completo de baixo impacto;
  • peso livre e um banco para quem treina com resistência;
  • esteiras, blocos e faixas de alongamento, mobilidade e yoga.

Preveja a arrumação

O material pequeno deixado no chão é a forma mais rápida de uma sala reduzida parecer caótica e insegura. Instale um suporte ou um armário para esteiras, halteres e acessórios, e torne-o suficientemente evidente para que os hóspedes o utilizem.

Instalar a sala corretamente

Recorra a instaladores qualificados

A montagem correta, a fixação quando aplicável e uma entrega documentada são o que torna a sala segura e segurável. A instalação profissional traz ainda uma segunda opinião sobre a implantação e sobre as distâncias livres em torno de cada máquina.

Resolva o piso desde o início

O pavimento não é um acabamento: faz parte da especificação do equipamento. Protege a laje, reduz o ruído de impacto para os alojamentos inferiores e dá uma superfície estável para o peso livre. Defina-o ao mesmo tempo que as máquinas. Consulte a gama de mosaicos de borracha para ginásio.

Ventile o espaço

Uma sala de fitness precisa de movimento de ar real. Janelas práticáveis ou um sistema de ventilação adequado evitam a acumulação de humidade e odores depois de uma manhã concorrida. Em caves e garagens reconvertidas é frequentemente o ponto mais subestimado.

Dé instruções claras

Coloque instruções breves de utilização e segurança junto a cada máquina, nas línguas que os seus hóspedes realmente falam. Inclua o horário da sala, a idade mínima e um contacto para avisar de avarias. Uma sinalização clara evita a maior parte da má utilização e dos danos.

Cuide das comodidades

Assentos, um espelho, toalhas limpas, um ponto de água e acesso a duches e vestiários transformam uma sala com máquinas num serviço que os hóspedes mencionam nas suas avaliações.

Explorar a sala durante a época

  • Verificação visual diária. Cabos, telas de rolamento, ecrãs, parafusos soltos. Dois minutos por máquina.
  • Manutenção programada. Siga os intervalos do fabricante para cada modelo e reserve a revisão anual antes da alta época, não durante.
  • Protocolo de avarias. Toda a máquina com um defeito é retirada de serviço com um aviso visível, e não deixada para o hóspede seguinte descobrir.
  • Limpeza. Disponibilize toalhetes e um cesto de lixo e inclua a sala na ronda diária de limpeza.

Equipamentos que funcionam bem em alojamento turístico

Equipamento Porque funciona num alojamento de férias
Passadeira A máquina mais procurada; serve todos os níveis e não exige explicação
Bicicleta estática Confortável, de baixo risco e acessível a quase qualquer perfil
Elíptica Trabalho completo de baixo impacto, silenciosa, adequada a salas sobre alojamentos
Halteres e banco Treino de força compacto com muito pouca ocupação de espaço
Esteiras e acessórios de mobilidade A forma mais económica de ampliar a oferta; servem também para alongamento e yoga

Os acessórios estão na gama de acessórios de fitness profissional.

Perguntas frequentes

De quanto espaço precisa uma sala de fitness pequena?

Depende das máquinas escolhidas e das distâncias livres que cada fabricante especifica em torno delas. Retire esses valores das fichas técnicas dos modelos pré-selecionados, e não de uma regra geral, e acrescente a circulação entre máquinas.

Os hóspedes podem usar a sala sem supervisão?

Sim, desde que o material seja profissional, a sala esteja sinalizada, as regras de acesso sejam claras e a manutenção esteja documentada. Estas quatro condições são as que tornam o acesso livre defensável.

Deve permitir-se a entrada a menores?

O equipamento de fitness para adultos não é concebido para crianças. Fixe e sinalize uma idade mínima e preveja uma zona de jogo ou atividade independente e corretamente especificada se as famílias forem um mercado principal.

E o ruído para os alojamentos inferiores?

O ruído de impacto controla-se com a solução de piso, não com as máquinas. Quando a sala está sobre alojamentos, especifique uma subcamada acústica sob o pavimento e verifique-a com a estrutura do edifício.

Planear a sua sala de fitness

Cada alojamento é diferente: superfície, altura livre, estrutura, perfil de hóspede e duração da época alteram a resposta. Partilhe as dimensões da sala e o número de alojamentos e a especificação constrói-se a partir daí. Pedir orçamento e receba uma proposta valorizada de equipamento e pavimento para o seu alojamento.

À lire aussi sur le même thème

  • Como evitar lesões no ginásio: oito formas que funcionam
  • Ne pompez pas inutilement ! Les erreurs les plus courantes en salle de sport
  • Aucun résultat à la salle de sport – où en chercher la cause ?
  • Xebex Fitness avec Light In Fitness: Une expertise de renom en matière de matériel de fitness

Tous les articles « Conseils d'aménagement »

À propos de Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 500 établissements professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

À lire ensuite

Équiper une Maison Sport-Santé (MSS) : cahier des charges matériel, normes et publics cibles

Créer une box surface, hauteur sous plafond, implantation, budget, planning d’achat

Créer une box : surface, hauteur sous plafond, implantation, budget, planning d’achat

Zone functional training professionnelle équipée en salle de sport

Zona de Treino Funcional: Como Equipar um Espaço de Alta Performance no seu Ginásio

TOP
Este sítio web utiliza cookies para melhorar a sua experiência. Presumimos que concorda, mas pode recusar se assim o desejar. Definições de cookiesAceitar
Política de privacidade

Política de privacidade

Este sítio web utiliza cookies para melhorar a sua experiência de navegação. Entre estes cookies, os classificados como necessários são armazenados no seu navegador, pois são essenciais para o funcionamento básico do sítio. Utilizamos também cookies de terceiros que nos ajudam a analisar e compreender como utiliza este sítio. Estes cookies só serão armazenados no seu navegador com o seu consentimento. Tem também a possibilidade de desativar estes cookies. No entanto, a desativação de alguns destes cookies pode afetar a sua experiência de navegação.
Necessários
Always Enabled
Os cookies necessários são absolutamente essenciais para o bom funcionamento do sítio web. Esta categoria inclui apenas os cookies que garantem as funcionalidades básicas e as funções de segurança do sítio. Estes cookies não armazenam qualquer informação pessoal.
Não necessários
Os cookies que não são particularmente necessários ao funcionamento do sítio et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
SAVE & ACCEPT
O meu pedido de orçamento 0
Light In Fitness — 6-8 rue Victor Laloux, 37000 Tours, France 06 20 72 66 96 contact@lightinfitness.com |
Mentions légales Política de privacidade CGV Conditions d'utilisation Contact Plan du site

© 2026 Light In Fitness — Équipements fitness professionnels indoor & outdoor depuis 2013 — Tours (37)