Aller au contenu
Light In Fitness
  • Musculação
    • Máquinas de carga guiada
      • Todas as máquinas de carga guiada
      • Forza Bodytone
      • Bodytone Forza FH
      • Máquinas Etenon R8
      • Polias Etenon PC
      • Gold Line Carga Guiada
      • Lexco Guiado
      • Lexco LPS
      • Power Line Carga Guiada
      • Gama Authentique
    • Máquinas de discos
      • Todas as máquinas de discos
      • Bodytone SRX
      • Solid Rock
      • Olímpico Etenon
      • Gold Line
      • Lexco Discos
      • Strong Line
      • Gama TITAN
      • Shock Pro
    • Bancos, racks e estações
      • Bancos de Musculação
      • Racks e Gaiolas
      • Racks Agachamento
      • Multipower série F
      • Multiestação Completa
      • Estações Multifunções
      • Estação de Roldanas
      • Cross Over Bodytone
      • Plataformas de Powerlifting
    • Pesos livres e acessórios
      • Todos os acessórios fitness
      • Halteres Bodytone
      • Discos e Bumpers Bodytone
      • Barras Olímpicas
      • Kettlebells Profissionais
      • Móveis Fitness
      • Armazenamento Desportivo
      • Power Racks Duplos
      • Bodytone EVOM4
  • Cardio
    • Passadeiras
      • Todas as passadeiras
      • Passadeiras Bodytone
      • Etenon V8 e V12
      • Passadeiras Lexco
      • Passadeiras Profissionais
      • Passadeiras Exteriores
    • Bicicletas estáticas
      • Todas as bicicletas estáticas
      • Bicicletas verticais
      • Bicicletas Reclinadas
      • Bicicletas de Spinning
      • Bicicletas Bodytone
      • Bicicletas Lexco
    • Remos, elípticas e escadas
      • Todo o cardio profissional
      • Elípticas
      • Remos
      • SkiErg
      • Escaladoras Stair Climber
      • Elípticas Lexco
    • Gamas de cardio
      • Equipamentos Xebex
      • Máquinas cardio Lexco
  • Cross-training
    • Gaiolas e rigs
      • Todas as gaiolas CrossFit
      • Gaiolas Autoportantes
      • Racks CrossFit Parede
      • Functional Rig
      • Gaiolas Cross Training
      • Estações Cross Training
      • Racks Agachamento
    • Contentores e estruturas
      • Ginásio em Contentor
      • Street Workout Transportável
      • Parques de parkour e CrossFit
      • Ginásio contentor
    • Acessórios e cardio
      • Todos os acessórios fitness
      • Equipamentos ZIVA
      • Acessórios Funcionais Bodytone
      • Kettlebells Profissionais
      • Barras Olímpicas
      • Trenos de Empurrar
      • Cardio funcional Xebex
      • Pistas de Relva CrossFit
    • Combate e ginástica
      • Gaiolas MMA
      • Gaiola MMA ao Solo
      • Jaulas de MMA com pódio
      • Calha Sacos de Boxe
      • Tatames Dojo
      • Tatames enroláveis
      • Tumbling Air Pro
  • Exterior
    • Street workout
      • Todo o street workout
      • Gaiolas de Street Workout
      • Street Workout Inox
      • TRAINER Street Workout
      • Configurador à Medida
      • Parque Street Workout Uruk
      • Street Workout Hexágono
      • Mini Gaiolas Street Workout
      • Gaiolas de street workout
      • Espaldares Exteriores
    • Fitness exterior
      • Todos os equipamentos exteriores
      • Fitness exterior inox
      • Musculação Exterior Inox
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • TRAINER Conjuntos
      • Musculação Exterior OG
      • Estação 3 em 1
      • Solid Rock Outdoor
    • Circuitos de saúde e acessibilidade
      • Circuito Fitness Exterior GardenFit
      • Outdoor Fitness I
      • Fitness Acessível PMR
      • Ginásio exterior acessível
      • TRAINER PMR
      • Circuito Gama B
      • Circuito Fitness Madeira
      • Estações para circuito de fitness
      • Circuitos OCR Completos
    • Ninja, parkour e obstáculos
      • Ninja Warrior OCR
      • Toroz Ninja OCR
      • Estruturas Ninja Exterior
      • Warped Wall
      • Parkour Parque
      • Módulos de Obstáculos
      • Pump Track
      • Parques de parkour e CrossFit
  • Pisos desportivos
    • Placas de borracha
      • Todas as placas de borracha
      • Mosaicos para Halterofilismo
      • Mosaicos Ignífugos
      • Mosaico Colorido
      • Mosaicos Imitação Madeira
      • Mosaico COV A
      • Piso 6 mm Hexagonal
    • Rolos e pisos técnicos
      • Rolos de Borracha
      • Subcamadas isolantes
      • Mosaico Puzzle 7mm
      • Rolos para pistas desportivas
      • Placas Polipropileno
      • Pavimento Piscinas
      • Pavimento Cavalariças
    • Tapetes, tatamis e ginástica
      • Todos os tapetes fitness
      • Superfície Lisa
      • Superfície Moldada
      • Tatames Dojo
      • Tatames enroláveis
      • Tumbling Air Pro
    • Exterior, relva e campos
      • Todos os pisos exteriores
      • Pistas de Relva CrossFit
      • Relva Sintética Amortecedora
      • Pavimentos EN 1177
      • Aparas de Madeira
      • Campos Multidesporto
      • Basquetebol 3×3 Enlio
      • Pavimento Pickleball
  • Parques infantis
    • Jogos de corda
      • Módulos de Jogo em Corda
      • Pirâmides de Corda
      • Redes de Trepa Aranha
      • Conjuntos de Jogo em Corda
      • Estruturas de Corda Combinadas
      • Configurações complexas
      • Peças para Estruturas de Corda
    • Estruturas e coleções
      • Coleção Diamante
      • Estruturas tubulares
      • Torres de Jogo
      • Casas Elevadas
      • Parques à Medida
    • Jogos e motricidade
      • Baloiços de Parque Infantil
      • Jogos de Mola
      • Jogos giratórios
      • Mobiliário urbano
      • Parques Infantis
      • Fitness exterior para crianças
      • Cardio Infantil Exterior
      • Rodas de mobilidade
      • Equilíbrio e Motricidade Infantil
    • Pisos e segurança
      • Pavimentos EN 1177
      • Aparas de Madeira
      • Registo de inspeções
      • Controlo de áreas de jogo e fitness
  • Bem-estar
    • Pilates e Reformer
      • Todas as máquinas Pilates
      • Reformers Profissionais
      • Acessórios Pilates
      • Tapetes de solo
    • Banhos frios
      • Todos os banhos frios
      • Banheiras Portáteis
      • Banheiras de Gelo Fixas
      • Arrefecedores
    • Saunas, hammams e spas
      • Saunas, hammams e spas
      • Sauna e Banho Turco
      • Saunas Exteriores
      • Spas acrílicos e rígidos
    • Fitness aquático e piscinas
      • Todos os equipamentos aquáticos
      • Piscinas Zodiac
      • Pavimento Piscinas
  • Marcas
    • Bodytone
    • Lexco
    • O’Live Pro
    • Ziva CrossFit
  • O seu projeto
    • O seu estabelecimento
      • Todos os estabelecimentos
      • Fitness para hotéis
      • Setor público
      • Ginásio Condomínios
    • Planear o seu projeto
      • Preços
      • Arquitetos e gabinetes
    • Contratação pública
      • Concurso público
      • Dossiê de Fornecedor
      • Modelo de caderno de encargos
      • Especificações Técnicas
      • Financiamento de instalações desportivas
      • Critério ambiental
    • Serviços e projetos
      • Normas e conformidade
      • Garantias
      • Pós-venda e manutenção
      • Realizações
      • Referências
      • Functional Rig inox
      • iGreenMill no mundo
      • Entregas pisos
      • Nous contacter
  • Pedir orçamento
  • FRENESDEITNLPT
  • Rechercher
  • No products in cart.
  • Home
  • Blog
  • FAQ
  • Crossfit / Rigs
  • Adicionar uma zona de treino Hyrox a um box já existente

Adicionar uma zona de treino Hyrox a um box já existente

by Michaël Galy / Monday, 04 May 2026 / Published in Crossfit / Rigs, FAQ

Adicionar uma zona de treino Hyrox a um box já existente

Adicionar uma zona de treino Hyrox a um box existente é sobretudo um problema de superfície, não de equipamento, e a lista de material é suficientemente curta para que a decisão dependa de poder dedicar de 50 a 70 metros quadrados sem canibalizar as suas aulas atuais. O formato cresceu rapidamente na Europa desde 2023 e atrai um público que um box de fitness funcional puro não alcança: desportistas de resistência, antigos competidores, triatletas e corredores de trail. Este guia cobre as oito estações de competição, o que cada uma exige em planta, uma lista de equipamentos valorizada e os compromissos de implantação que todo o box deve aceitar.

Nesta página

  • O que exige o formato
  • A pista do trenó: o único compromisso que ninguém evita
  • Lista de equipamentos valorizada
  • Encaixá-la num box em funcionamento
  • Raciocínio comercial antes do raciocínio de equipamento
  • Normativa e proteção do piso
  • Perguntas frequentes
  • Especifique a sua zona de treino Hyrox
  • À lire aussi sur le même thème

O que exige o formato

O Hyrox combina oito quilómetros de corrida, em troços de um quilómetro, com oito estações funcionais normalizadas. As estações são fixas, e é precisamente isso que torna simples equipar-se para o formato em comparação com o treino funcional geral.

Estação Distância ou volume padrão Equipamento necessário
Ergómetro de ski 1.000 m Um ergómetro de ski, de preferência dois
Empurrar o trenó 50 m Trenó com carga, 102 kg em homens e 75 kg em mulheres, sobre pista de relva sintética
Arrastar o trenó 50 m O mesmo trenó e a mesma pista, mais uma corda de tração de pelo menos 15 mm
Burpee com salto horizontal 80 m Mosaico de borracha de 30 mm no mínimo, com linha marcada
Remo 1.000 m Um ergómetro de remo, de preferência dois
Transporte do fazendeiro 200 m Kettlebells pesados, de 16 a 32 kg, e um percurso de marcha
Avanços com sandbag 100 m Sacos de carga fixa, 20 kg em mulheres e 30 kg em homens
Wall balls 100 repetições Parede lisa reforçada, alvos a 2,75 m e 3 m, bolas de 6 e 9 kg

Estas são as cargas e distâncias do formato Open. Os formatos Doubles, Pro e Elite aumentam as cargas, pelo que uma zona de treino deve cobrir as cargas Open como base e adicionar acessórios mais pesados para os atletas experientes.

A pista do trenó: o único compromisso que ninguém evita

É aqui que as listas de equipamento publicadas se contradizem, incluindo o nosso próprio guia francês, que no mesmo documento especifica uma pista de relva de 50 m para as estações de trenó e uma pista de 12 m na lista resumida de material. As duas afirmações não podem descrever a mesma instalação.

A solução é simples uma vez formulada com clareza. Muito poucos boxes dispõem de 50 metros lineares, pelo que uma zona de treino utiliza uma pista mais curta, habitualmente de 12 a 20 m, e os atletas completam a distância em repetições com mudança de sentido. Isso treina o movimento e a carga, mas não o esforço contínuo de 50 m, e os atletas devem sabê-lo. Se o que está a construir é uma sede de competição e não uma zona de treino, a pista de 50 m não é opcional e a necessidade de espaço muda por completo. Decida qual das duas coisas está a construir antes de encomendar a relva.

Lista de equipamentos valorizada

Preços sem IVA do nosso catálogo atual, para uma zona de treino e não para uma sede de competição.

Elemento Referência Preço sem IVA
Ergómetro de ski Ergómetro de ski profissional Ziva Velocity 1.550 EUR
Ergómetro de remo Remo magnético profissional Ziva Velocity 1.350 EUR
Pista de trenó, 15 m Pista de relva artificial para trenó 1.030 EUR
Pista de sprint e trenó, 20 m por 2 m Pista de relva artificial para treino cruzado 2.750 EUR
Relva de pista de sprint, preço por m2 Pista de sprint para treino cruzado e Hyrox 33 EUR por m2
Kettlebell de 24 kg Bodytone, ferro fundido 179 EUR
Pavimento de zona, mosaico de treino de 40 mm Por m2 38,50 EUR

Os trenós, os sacos, as wall balls e as cordas de tração são orçamentados segundo especificação, porque a configuração de cargas varia. Uma zona de treino completa situa-se habitualmente entre 10.000 e 18.000 EUR sem IVA em equipamento, antes de pavimento e instalação. Somando o pavimento e a instalação, uma cifra realista com tudo incluído para uma zona de 60 metros quadrados é de 14.500 a 25.000 EUR sem IVA.

Encaixá-la num box em funcionamento

Elemento da zona Superfície Nota de implantação
Banco de ergómetros De 4 a 8 m2 1 m2 por ergómetro de ski e 3 m2 por remo, folga incluída
Pista de trenó De 24 a 40 m2 De 12 a 20 m de comprimento por 2 m de largura, com espaço de viragem em ambas as extremidades
Zona de burpees e avanços De 15 a 20 m2 Pode sobrepor-se à sala funcional existente fora do horário de aulas
Parede de wall balls De 4 a 6 m2 de parede livre Requer uma superfície lisa reforçada e alturas de alvo marcadas
Armazenamento De 3 a 4 m2 Kettlebells, sacos e bolas, perto da zona

A pista de trenó é o elemento que força a decisão. É longa, não pode ser partilhada com uma gaiola e não pode ser dobrada. Na maioria das obras de renovação, percorre a parede livre mais longa, o que geralmente obriga a reubicar o armazenamento ou um troço de gaiola. O banco de ergómetros, pelo contrário, é fácil: integra-se numa fila de cardio e serve as aulas gerais quando o grupo de Hyrox não treina.

Raciocínio comercial antes do raciocínio de equipamento

A zona só é rentável se trouxer sócios novos em vez de redistribuir os que já tem. Três perguntas decidem isso. Existe uma prova Hyrox a uma distância de viagem razoável da sua área de influência, dado que a proximidade dos eventos impulsiona a procura de treino mais do que qualquer outro fator? Tem capacidade de treino para um programa específico, tendo em conta que este trabalho se guia por ritmos e difere de uma aula padrão? E consegue proteger a pista de trenó nas franjas de maior afluência, sabendo que uma pista usada como espaço de desafogo às 18h30 deixa de ser uma zona Hyrox?

Normativa e proteção do piso

O equipamento de treino de interior para uso comercial segue a norma EN ISO 20957-1 classe S, que é a classe de uso profissional e comercial; toda a exigência de compra deve ser redigida nesses termos. A revisão de 2024 da parte 1 introduz ainda a classe I para o equipamento inclusivo e as classes A, B e C referentes à exatidão da medição. No piso, as zonas de burpee com salto horizontal e de avanços precisam de pelo menos 30 mm de mosaico de borracha, e a pista de trenó requer relva colocada sobre um suporte sólido e nivelado: um trenó arrastado sobre um bordo de relva levantado danifica tanto a relva como o piso por baixo.

Perguntas frequentes

Quanto espaço é realmente preciso?

De cinquenta a setenta metros quadrados para uma zona de treino credível, dominada pela pista de trenó. Abaixo de 40 metros quadrados é possível treinar as estações, mas não de uma forma semelhante à prova, e os sócios vão notar.

Um ergómetro ou dois de cada?

Comece com um ergómetro de ski e um remo, e adicione o segundo de cada um quando o tamanho das aulas o justificar. Dois de cada transformam uma fila numa rotação, e é a primeira ampliação que quase todos os boxes fazem no primeiro ano.

Podemos usar os nossos remos atuais?

Sim, se forem de especificação comercial e estiverem em bom estado. O ergómetro de ski é a peça que a maioria dos boxes ainda não tem, e é também a estação que mais diferencia a oferta de treino de uma aula funcional padrão.

A zona precisa de um pavimento específico?

As zonas de salto e de avanços sim, com 30 mm no mínimo. A pista de trenó precisa de relva. O banco de ergómetros pode apoiar-se no pavimento existente, desde que esteja nivelado e as máquinas não se desloquem durante o uso.

E a conformidade para competição?

Uma zona de treino não é uma sede de competição e não precisa de reproduzir as distâncias oficiais. Se a sua ambição é acolher provas, os requisitos mudam substancialmente, em particular no comprimento da pista e no circuito de corrida, e a especificação da sede deve ser fixada com o organizador antes de encomendar qualquer equipamento.

Especifique a sua zona de treino Hyrox

A Light In Fitness equipou mais de 500 instalações desde 2013 a partir de Tours (França) e fornece equipamento de treino cruzado compatível com Hyrox, com stock europeu e um compromisso de serviço de 48 horas úteis. Envie-nos a sua planta com os comprimentos de parede livre marcados e receberá uma implantação de zona valorizada em 24 horas úteis. Os artigos em stock são expedidos em 5 a 10 dias úteis. Consulte as gaiolas de CrossFit e Hyrox e os trenós de empurrar, ou peça orçamento.

Réalisations documentées

  • Dalles et sols sportifs : livraisons documentees – plusieurs chantiers
  • Sol sportif exterieur, square Georges-Vallerey – Taverny (95)

À lire aussi sur le même thème

  • Isolamento Acústico do Piso de um Ginásio em Andar Elevado
  • Como ancorar uma gaiola de CrossFit autoportante sem furar a laje de betão
  • Pistas de Trenó e Sprint em Relva Sintética: Como Escolher o Comprimento

Tous les articles « FAQ »

À propos de Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 500 établissements professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

À lire ensuite

Quel Équipement et Matériel pour le CrossFit - Le Guide Ultime pour Votre Performance

Equipamento de CrossFit: guia completo para o seu box

Structure Ninja Tracks - Ninja Tentacles Grip

Luvas, magnésia e preensão: o guia para proteger as mãos em cross training

Containers CrossFit en inox - toutes les normes de sécurité et de conformité

Contentores CrossFit em inox: todas as normas de segurança e conformidade

TOP
Este sítio web utiliza cookies para melhorar a sua experiência. Presumimos que concorda, mas pode recusar se assim o desejar. Definições de cookiesAceitar
Política de privacidade

Política de privacidade

Este sítio web utiliza cookies para melhorar a sua experiência de navegação. Entre estes cookies, os classificados como necessários são armazenados no seu navegador, pois são essenciais para o funcionamento básico do sítio. Utilizamos também cookies de terceiros que nos ajudam a analisar e compreender como utiliza este sítio. Estes cookies só serão armazenados no seu navegador com o seu consentimento. Tem também a possibilidade de desativar estes cookies. No entanto, a desativação de alguns destes cookies pode afetar a sua experiência de navegação.
Necessários
Always Enabled
Os cookies necessários são absolutamente essenciais para o bom funcionamento do sítio web. Esta categoria inclui apenas os cookies que garantem as funcionalidades básicas e as funções de segurança do sítio. Estes cookies não armazenam qualquer informação pessoal.
Não necessários
Os cookies que não são particularmente necessários ao funcionamento do sítio et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
SAVE & ACCEPT
O meu pedido de orçamento 0
Light In Fitness — 6-8 rue Victor Laloux, 37000 Tours, France 06 20 72 66 96 contact@lightinfitness.com |
Mentions légales Política de privacidade CGV Conditions d'utilisation Contact Plan du site

© 2026 Light In Fitness — Équipements fitness professionnels indoor & outdoor depuis 2013 — Tours (37)