Aller au contenu
Light In Fitness
  • Musculação
    • Máquinas de carga guiada
      • Todas as máquinas de carga guiada
      • Forza Bodytone
      • Bodytone Forza FH
      • Máquinas Etenon R8
      • Polias Etenon PC
      • Gold Line Carga Guiada
      • Lexco Guiado
      • Lexco LPS
      • Power Line Carga Guiada
      • Gama Authentique
    • Máquinas de discos
      • Todas as máquinas de discos
      • Bodytone SRX
      • Solid Rock
      • Olímpico Etenon
      • Gold Line
      • Lexco Discos
      • Strong Line
      • Gama TITAN
      • Shock Pro
    • Bancos, racks e estações
      • Bancos de Musculação
      • Racks e Gaiolas
      • Racks Agachamento
      • Multipower série F
      • Multiestação Completa
      • Estações Multifunções
      • Estação de Roldanas
      • Cross Over Bodytone
      • Plataformas de Powerlifting
    • Pesos livres e acessórios
      • Todos os acessórios fitness
      • Halteres Bodytone
      • Discos e Bumpers Bodytone
      • Barras Olímpicas
      • Kettlebells Profissionais
      • Móveis Fitness
      • Armazenamento Desportivo
      • Power Racks Duplos
      • Bodytone EVOM4
  • Cardio
    • Passadeiras
      • Todas as passadeiras
      • Passadeiras Bodytone
      • Etenon V8 e V12
      • Passadeiras Lexco
      • Passadeiras Profissionais
      • Passadeiras Exteriores
    • Bicicletas estáticas
      • Todas as bicicletas estáticas
      • Bicicletas verticais
      • Bicicletas Reclinadas
      • Bicicletas de Spinning
      • Bicicletas Bodytone
      • Bicicletas Lexco
    • Remos, elípticas e escadas
      • Todo o cardio profissional
      • Elípticas
      • Remos
      • SkiErg
      • Escaladoras Stair Climber
      • Elípticas Lexco
    • Gamas de cardio
      • Equipamentos Xebex
      • Máquinas cardio Lexco
  • Cross-training
    • Gaiolas e rigs
      • Todas as gaiolas CrossFit
      • Gaiolas Autoportantes
      • Racks CrossFit Parede
      • Functional Rig
      • Gaiolas Cross Training
      • Estações Cross Training
      • Racks Agachamento
    • Contentores e estruturas
      • Ginásio em Contentor
      • Street Workout Transportável
      • Parques de parkour e CrossFit
      • Ginásio contentor
    • Acessórios e cardio
      • Todos os acessórios fitness
      • Equipamentos ZIVA
      • Acessórios Funcionais Bodytone
      • Kettlebells Profissionais
      • Barras Olímpicas
      • Trenos de Empurrar
      • Cardio funcional Xebex
      • Pistas de Relva CrossFit
    • Combate e ginástica
      • Gaiolas MMA
      • Gaiola MMA ao Solo
      • Jaulas de MMA com pódio
      • Calha Sacos de Boxe
      • Tatames Dojo
      • Tatames enroláveis
      • Tumbling Air Pro
  • Exterior
    • Street workout
      • Todo o street workout
      • Gaiolas de Street Workout
      • Street Workout Inox
      • TRAINER Street Workout
      • Configurador à Medida
      • Parque Street Workout Uruk
      • Street Workout Hexágono
      • Mini Gaiolas Street Workout
      • Gaiolas de street workout
      • Espaldares Exteriores
    • Fitness exterior
      • Todos os equipamentos exteriores
      • Fitness exterior inox
      • Musculação Exterior Inox
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • TRAINER Conjuntos
      • Musculação Exterior OG
      • Estação 3 em 1
      • Solid Rock Outdoor
    • Circuitos de saúde e acessibilidade
      • Circuito Fitness Exterior GardenFit
      • Outdoor Fitness I
      • Fitness Acessível PMR
      • Ginásio exterior acessível
      • TRAINER PMR
      • Circuito Gama B
      • Circuito Fitness Madeira
      • Estações para circuito de fitness
      • Circuitos OCR Completos
    • Ninja, parkour e obstáculos
      • Ninja Warrior OCR
      • Toroz Ninja OCR
      • Estruturas Ninja Exterior
      • Warped Wall
      • Parkour Parque
      • Módulos de Obstáculos
      • Pump Track
      • Parques de parkour e CrossFit
  • Pisos desportivos
    • Placas de borracha
      • Todas as placas de borracha
      • Mosaicos para Halterofilismo
      • Mosaicos Ignífugos
      • Mosaico Colorido
      • Mosaicos Imitação Madeira
      • Mosaico COV A
      • Piso 6 mm Hexagonal
    • Rolos e pisos técnicos
      • Rolos de Borracha
      • Subcamadas isolantes
      • Mosaico Puzzle 7mm
      • Rolos para pistas desportivas
      • Placas Polipropileno
      • Pavimento Piscinas
      • Pavimento Cavalariças
    • Tapetes, tatamis e ginástica
      • Todos os tapetes fitness
      • Superfície Lisa
      • Superfície Moldada
      • Tatames Dojo
      • Tatames enroláveis
      • Tumbling Air Pro
    • Exterior, relva e campos
      • Todos os pisos exteriores
      • Pistas de Relva CrossFit
      • Relva Sintética Amortecedora
      • Pavimentos EN 1177
      • Aparas de Madeira
      • Campos Multidesporto
      • Basquetebol 3×3 Enlio
      • Pavimento Pickleball
  • Parques infantis
    • Jogos de corda
      • Módulos de Jogo em Corda
      • Pirâmides de Corda
      • Redes de Trepa Aranha
      • Conjuntos de Jogo em Corda
      • Estruturas de Corda Combinadas
      • Configurações complexas
      • Peças para Estruturas de Corda
    • Estruturas e coleções
      • Coleção Diamante
      • Estruturas tubulares
      • Torres de Jogo
      • Casas Elevadas
      • Parques à Medida
    • Jogos e motricidade
      • Baloiços de Parque Infantil
      • Jogos de Mola
      • Jogos giratórios
      • Mobiliário urbano
      • Parques Infantis
      • Fitness exterior para crianças
      • Cardio Infantil Exterior
      • Rodas de mobilidade
      • Equilíbrio e Motricidade Infantil
    • Pisos e segurança
      • Pavimentos EN 1177
      • Aparas de Madeira
      • Registo de inspeções
      • Controlo de áreas de jogo e fitness
  • Bem-estar
    • Pilates e Reformer
      • Todas as máquinas Pilates
      • Reformers Profissionais
      • Acessórios Pilates
      • Tapetes de solo
    • Banhos frios
      • Todos os banhos frios
      • Banheiras Portáteis
      • Banheiras de Gelo Fixas
      • Arrefecedores
    • Saunas, hammams e spas
      • Saunas, hammams e spas
      • Sauna e Banho Turco
      • Saunas Exteriores
      • Spas acrílicos e rígidos
    • Fitness aquático e piscinas
      • Todos os equipamentos aquáticos
      • Piscinas Zodiac
      • Pavimento Piscinas
  • Marcas
    • Bodytone
    • O’Live Pro
    • Ziva CrossFit
  • O seu projeto
    • O seu estabelecimento
      • Todos os estabelecimentos
      • Fitness para hotéis
      • Setor público
      • Ginásio Condomínios
    • Planear o seu projeto
      • Preços
      • Arquitetos e gabinetes
    • Contratação pública
      • Concurso público
      • Dossiê de Fornecedor
      • Modelo de caderno de encargos
      • Especificações Técnicas
      • Financiamento de instalações desportivas
      • Critério ambiental
    • Serviços e projetos
      • Normas e conformidade
      • Garantias
      • Pós-venda e manutenção
      • Realizações
      • Referências
      • Functional Rig inox
      • iGreenMill no mundo
      • Entregas pisos
      • Nous contacter
  • Pedir orçamento
  • FRENESDEITNLPT
  • Rechercher
  • No products in cart.
  • Home
  • Blog
  • Guides Acheteurs
  • Conseils d'aménagement
  • Equipamento desportivo para o sector público: fornecimento e instalação prontos para concurso

Equipamento desportivo para o sector público: fornecimento e instalação prontos para concurso

by Michaël Galy / Saturday, 09 May 2026 / Published in Conseils d'aménagement

As entidades públicas que compram equipamento desportivo precisam de um fornecedor capaz de apresentar três coisas já na fase de proposta, e não depois da adjudicação: documentação de conformidade certificada (EN 16630 para fitness exterior, EN ISO 20957 para equipamento de treino de interior), documentos comerciais em formato de concurso (mapas de preços, memorória técnica, referências) e uma capacidade comprovada de entrega e instalação. A Light In Fitness fornece a câmaras municipais, entidades desportivas públicas e instituições desde 2013, e responde a procedimentos simplificados e a concursos públicos abertos em toda a Europa com um interlocutor dedicado ao sector público e uma capacidade de execução até 500.000 EUR sem IVA por contrato.

nn

Nesta página

  • O que apresentamos na fase de proposta
  • Contratos de referência (anonimizados)
  • Normas: o que citar no seu caderno de encargos
  • Como respondemos à sua consulta
  • Recomendações práticas para o comprador
  • Perguntas frequentes
  • Envie a sua consulta
  • À lire aussi sur le même thème

O que apresentamos na fase de proposta

n

    n

  • Processo técnico por gama: fichas técnicas, relatórios de ensaio de tipo segundo a norma EN emitidos por laboratórios acreditados, declarações de conformidade, especificações de material e de protecção anticorrosão, e desenhos de fixação e fundação.
  • n

  • Documentos comerciais no seu formato: mapas de preços unitários e medições estruturados segundo o seu caderno de encargos, uma memorória técnica específica do projecto (metodologia, calendário, organização de obra, gestão de resíduos) e referências anonimizadas de contratos comparáveis.
  • n

  • Documentação administrativa: dados registais da empresa, certificados de seguro, certificações de situação regularizada perante as finanças e a segurança social e contas anuais, preparados para as fases de qualificação e mantidos actualizados.
  • n

  • Facturação electrónica: emissão através das plataformas de facturação electrónica do sector público, com os prazos de pagamento que fixa a legislação de contratação pública.
  • n

Contratos de referência (anonimizados)

n

n

n

n

n

n

n

n

Comprador Valor do contrato (EUR sem IVA) Âmbito
Município de cerca de 45.000 habitantes 78.000 Zona completa de fitness exterior: estações, pavimento e instalação, conforme EN 16630, com anexo interior em EN ISO 20957 classe S
Entidade desportiva pública, região da capital 142.000 Renovação das salas de musculação e cardio, com contrato de manutenção preventiva incluído
Comunidade intermunicipal 35.000 Zona de fitness exterior de livre acesso com estações acessíveis, em contratação directa

nn

Normas: o que citar no seu caderno de encargos

n

    n

  • EN 16630: equipamento de fitness exterior de instalação permanente e livre acesso, a referência para parques, circuitos e zonas de street workout.
  • n

  • EN ISO 20957 (partes 1 a 10): equipamento de treino fixo. Especifique a classe S para uso profissional e comercial, e a classe I para ambientes de uso intensivo. Os cadernos de encargos antigos que citam “EN 957” remetem para a versão superada da mesma norma: actualize a referência nas novas consultas e escreva EN ISO 20957-1 classe S.
  • n

  • EN 1176-1 e EN 1177: quando o lote inclui equipamento de jogo infantil (EN 1176-1) ou pavimento amortecedor de impactos (EN 1177).
  • n

  • EN 10025: graus de aço estrutural para bastidores e estruturas; combine-a com galvanização a quente para a durabilidade no exterior, e com aço inoxidável 316L em locais costeiros.
  • n

n

Os cadernos de encargos devem manter-se neutros quanto a marcas: defina prestações, normas, materiais, garantias e serviços. É a redação que resiste a um recurso e a que permite comparar propostas sobre a mesma base.

Como respondemos à sua consulta

n

    n

  1. Análise em 48 horas: viabilidade, mapa de cumprimento normativo e perguntas sobre o local;
  2. n

  3. Troca prévia à proposta quando o procedimento o permite: esclarecimentos que evitam propostas não conformes;
  4. n

  5. Proposta estruturada: mapas de preços, memorória técnica, certificados e plano de entrega;
  6. n

  7. Execução: produção, entrega, instalação pelas nossas equipas e processo de recepção (desenhos as built, certificados de conformidade e plano de manutenção);
  8. n

  9. Pós-venda: gestão de garantias, peças de substituição e contratos de inspecção e manutenção.
  10. n

nn

Recomendações práticas para o comprador

n

    n

  • Estime antes de publicar: uma faixa orçamental realista (facilitamos estimativas gratuitas prévias à consulta) evita procedimentos desertos. Uma zona exterior de 6 a 10 estações situa-se habitualmente entre 15.000 e 35.000 EUR sem IVA; uma renovação de sala interior, entre 60.000 e 150.000 EUR.
  • n

  • Admita variantes quando acrescentem valor: uma cláusula de variantes bem delimitada permite aos concorrentes propor soluções técnicas melhores sem invalidar a comparação.
  • n

  • Separe ou agrupe a manutenção de forma deliberada: agrupar fornecimento e manutenção assegura a responsabilidade única; separá-los amplia a concorrência. Ambas as opções funcionam; a ambiguidade não.
  • n

  • Planeie o calendário: de 4 a 10 semanas de produção mais 1 a 2 semanas de instalação após a notificação é a janela realista para equipamento certificado. Uma proposta que promete “entrega em 15 dias” merece ser revista com lupa.
  • n

  • Compra agregada: os acordos-quadro e a contratação conjunta entre entidades públicas são plenamente compatíveis com a estrutura da nossa proposta.
  • n

nn

Perguntas frequentes

n

Que normas deve citar um caderno de encargos para equipamento de fitness exterior?

n

A EN 16630 para as estações, a EN 1177 para o pavimento amortecedor onde as alturas de queda o exijam, e os graus da EN 10025 com galvanização a quente para a estrutura metálica, cada um sustentado por relatórios de ensaio acreditados exigidos na fase de proposta e não na entrega.

n

Que prazo de entrega deve prever o contrato?

n

De seis a doze semanas desde a notificação até à recepção com entrada em serviço para uma zona exterior padrão (produção, obra civil, instalação e processo de conformidade). As estruturas por medida acrescentam 2 a 4 semanas. Penalize o atraso, mas fixe uma linha de base realista.

n

Como se organizam a recepção e a garantia?

n

A recepção formaliza-se mediante auto com procedimento de reservas, e as garantias contam desde a data de recepção: habitualmente 10 anos na estrutura e 2 a 3 anos nas peças móveis, com disponibilidade documentada de peças de substituição. O processo de recepção inclui certificados, plano de manutenção e modelo de livro de inspecções.

n

Podem agrupar as suas compras as autarquias pequenas?

n

Sim. As consultas conjuntas e as centrais de compras são vias habituais, e o volume melhora o preço entre 5 e 15 por cento. O caderno de encargos continua a precisar de uma única base técnica coerente para todos os locais.

nn

Envie a sua consulta

n

Envie o seu processo de concurso, ou o seu rascunho de caderno de encargos para uma revisão gratuita prévia à publicação, à nossa equipa de sector público: resposta em 48 horas, documentação certificada completa junto com a proposta e referências disponíveis a pedido. Consulte também o nosso panorama de equipamento fitness para administrações públicas.

Réalisations documentées

  • Cage street workout ultime, Carcassonne – armee francaise
  • Cage street workout ultime, Tahiti – armee francaise, Polynesie
  • Cage SP Max, centre EPIDE de Combree – etablissement public d insertion
  • Cage SP Max, lycee Saint-Benigne de Dijon – etablissement scolaire

Sources et références

  • Code de la commande publique – texte intégral en vigueur (Légifrance)
  • Direction des affaires juridiques, ministère de l’Économie – réglementation de la commande publique et fiches techniques
  • NF EN 16630 – modules fixes d’entraînement physique de plein air : exigences de sécurité et méthodes d’essai (AFNOR)
  • Code du sport, article L322-2 – garanties d’hygiène et de sécurité des établissements d’activités physiques et sportives (Légifrance)

À lire aussi sur le même thème

  • Packs de equipamento chave na mão: ginásios de 50, 100 e 150 m2
  • Combien coûte l’équipement complet d’une salle de sport en 2026 ? La grille par surface
  • Bodytone vs Technogym : quel équipement professionnel pour quel budget ?
  • Équiper un cabinet de kinésithérapie ou une structure sport-santé : matériel, cadre réglementaire, budget

Tous les articles « Conseils d'aménagement »

À propos de Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 500 établissements professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

À lire ensuite

Como otimizar a disposição de uma sala de musculação de 150 m²: guia prático e orçamento detalhado

Tapis de course professionnel EVOT Bodytone

ABC de l’équipement de gym – types, fonctions et innovations

Material de ginásio recondicionado certificado ou novo: a matriz de decisão profissional

TOP
Este sítio web utiliza cookies para melhorar a sua experiência. Presumimos que concorda, mas pode recusar se assim o desejar. Definições de cookiesAceitar
Política de privacidade

Política de privacidade

Este sítio web utiliza cookies para melhorar a sua experiência de navegação. Entre estes cookies, os classificados como necessários são armazenados no seu navegador, pois são essenciais para o funcionamento básico do sítio. Utilizamos também cookies de terceiros que nos ajudam a analisar e compreender como utiliza este sítio. Estes cookies só serão armazenados no seu navegador com o seu consentimento. Tem também a possibilidade de desativar estes cookies. No entanto, a desativação de alguns destes cookies pode afetar a sua experiência de navegação.
Necessários
Always Enabled
Os cookies necessários são absolutamente essenciais para o bom funcionamento do sítio web. Esta categoria inclui apenas os cookies que garantem as funcionalidades básicas e as funções de segurança do sítio. Estes cookies não armazenam qualquer informação pessoal.
Não necessários
Os cookies que não são particularmente necessários ao funcionamento do sítio et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
SAVE & ACCEPT
O meu pedido de orçamento 0
Light In Fitness — 6-8 rue Victor Laloux, 37000 Tours, France 06 20 72 66 96 contact@lightinfitness.com |
Mentions légales Política de privacidade CGV Conditions d'utilisation Contact Plan du site

© 2026 Light In Fitness — Équipements fitness professionnels indoor & outdoor depuis 2013 — Tours (37)