Aller au contenu
Light In Fitness
  • Musculação
    • Máquinas de carga guiada
      • Todas as máquinas de carga guiada
      • Forza Bodytone
      • Bodytone Forza FH
      • Máquinas Etenon R8
      • Polias Etenon PC
      • Gold Line Carga Guiada
      • Lexco Guiado
      • Lexco LPS
      • Power Line Carga Guiada
      • Gama Authentique
    • Máquinas de discos
      • Todas as máquinas de discos
      • Bodytone SRX
      • Solid Rock
      • Olímpico Etenon
      • Gold Line
      • Lexco Discos
      • Strong Line
      • Gama TITAN
      • Shock Pro
    • Bancos, racks e estações
      • Bancos de Musculação
      • Racks e Gaiolas
      • Racks Agachamento
      • Multipower série F
      • Multiestação Completa
      • Estações Multifunções
      • Estação de Roldanas
      • Cross Over Bodytone
      • Plataformas de Powerlifting
    • Pesos livres e acessórios
      • Todos os acessórios fitness
      • Halteres Bodytone
      • Discos e Bumpers Bodytone
      • Barras Olímpicas
      • Kettlebells Profissionais
      • Móveis Fitness
      • Armazenamento Desportivo
      • Power Racks Duplos
      • Bodytone EVOM4
  • Cardio
    • Passadeiras
      • Todas as passadeiras
      • Passadeiras Bodytone
      • Etenon V8 e V12
      • Passadeiras Lexco
      • Passadeiras Profissionais
      • Passadeiras Exteriores
    • Bicicletas estáticas
      • Todas as bicicletas estáticas
      • Bicicletas verticais
      • Bicicletas Reclinadas
      • Bicicletas de Spinning
      • Bicicletas Bodytone
      • Bicicletas Lexco
    • Remos, elípticas e escadas
      • Todo o cardio profissional
      • Elípticas
      • Remos
      • SkiErg
      • Escaladoras Stair Climber
      • Elípticas Lexco
    • Gamas de cardio
      • Equipamentos Xebex
      • Máquinas cardio Lexco
  • Cross-training
    • Gaiolas e rigs
      • Todas as gaiolas CrossFit
      • Gaiolas Autoportantes
      • Racks CrossFit Parede
      • Functional Rig
      • Gaiolas Cross Training
      • Estações Cross Training
      • Racks Agachamento
    • Contentores e estruturas
      • Ginásio em Contentor
      • Street Workout Transportável
      • Parques de parkour e CrossFit
      • Ginásio contentor
    • Acessórios e cardio
      • Todos os acessórios fitness
      • Equipamentos ZIVA
      • Acessórios Funcionais Bodytone
      • Kettlebells Profissionais
      • Barras Olímpicas
      • Trenos de Empurrar
      • Cardio funcional Xebex
      • Pistas de Relva CrossFit
    • Combate e ginástica
      • Gaiolas MMA
      • Gaiola MMA ao Solo
      • Jaulas de MMA com pódio
      • Calha Sacos de Boxe
      • Tatames Dojo
      • Tatames enroláveis
      • Tumbling Air Pro
  • Exterior
    • Street workout
      • Todo o street workout
      • Gaiolas de Street Workout
      • Street Workout Inox
      • TRAINER Street Workout
      • Configurador à Medida
      • Parque Street Workout Uruk
      • Street Workout Hexágono
      • Mini Gaiolas Street Workout
      • Gaiolas de street workout
      • Espaldares Exteriores
    • Fitness exterior
      • Todos os equipamentos exteriores
      • Fitness exterior inox
      • Musculação Exterior Inox
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • TRAINER Conjuntos
      • Musculação Exterior OG
      • Estação 3 em 1
      • Solid Rock Outdoor
    • Circuitos de saúde e acessibilidade
      • Circuito Fitness Exterior GardenFit
      • Outdoor Fitness I
      • Fitness Acessível PMR
      • Ginásio exterior acessível
      • TRAINER PMR
      • Circuito Gama B
      • Circuito Fitness Madeira
      • Estações para circuito de fitness
      • Circuitos OCR Completos
    • Ninja, parkour e obstáculos
      • Ninja Warrior OCR
      • Toroz Ninja OCR
      • Estruturas Ninja Exterior
      • Warped Wall
      • Parkour Parque
      • Módulos de Obstáculos
      • Pump Track
      • Parques de parkour e CrossFit
  • Pisos desportivos
    • Placas de borracha
      • Todas as placas de borracha
      • Mosaicos para Halterofilismo
      • Mosaicos Ignífugos
      • Mosaico Colorido
      • Mosaicos Imitação Madeira
      • Mosaico COV A
      • Piso 6 mm Hexagonal
    • Rolos e pisos técnicos
      • Rolos de Borracha
      • Subcamadas isolantes
      • Mosaico Puzzle 7mm
      • Rolos para pistas desportivas
      • Placas Polipropileno
      • Pavimento Piscinas
      • Pavimento Cavalariças
    • Tapetes, tatamis e ginástica
      • Todos os tapetes fitness
      • Superfície Lisa
      • Superfície Moldada
      • Tatames Dojo
      • Tatames enroláveis
      • Tumbling Air Pro
    • Exterior, relva e campos
      • Todos os pisos exteriores
      • Pistas de Relva CrossFit
      • Relva Sintética Amortecedora
      • Pavimentos EN 1177
      • Aparas de Madeira
      • Campos Multidesporto
      • Basquetebol 3×3 Enlio
      • Pavimento Pickleball
  • Parques infantis
    • Jogos de corda
      • Módulos de Jogo em Corda
      • Pirâmides de Corda
      • Redes de Trepa Aranha
      • Conjuntos de Jogo em Corda
      • Estruturas de Corda Combinadas
      • Configurações complexas
      • Peças para Estruturas de Corda
    • Estruturas e coleções
      • Coleção Diamante
      • Estruturas tubulares
      • Torres de Jogo
      • Casas Elevadas
      • Parques à Medida
    • Jogos e motricidade
      • Baloiços de Parque Infantil
      • Jogos de Mola
      • Jogos giratórios
      • Mobiliário urbano
      • Parques Infantis
      • Fitness exterior para crianças
      • Cardio Infantil Exterior
      • Rodas de mobilidade
      • Equilíbrio e Motricidade Infantil
    • Pisos e segurança
      • Pavimentos EN 1177
      • Aparas de Madeira
      • Registo de inspeções
      • Controlo de áreas de jogo e fitness
  • Bem-estar
    • Pilates e Reformer
      • Todas as máquinas Pilates
      • Reformers Profissionais
      • Acessórios Pilates
      • Tapetes de solo
    • Banhos frios
      • Todos os banhos frios
      • Banheiras Portáteis
      • Banheiras de Gelo Fixas
      • Arrefecedores
    • Saunas, hammams e spas
      • Saunas, hammams e spas
      • Sauna e Banho Turco
      • Saunas Exteriores
      • Spas acrílicos e rígidos
    • Fitness aquático e piscinas
      • Todos os equipamentos aquáticos
      • Piscinas Zodiac
      • Pavimento Piscinas
  • Marcas
    • Bodytone
    • Lexco
    • O’Live Pro
    • Ziva CrossFit
  • O seu projeto
    • O seu estabelecimento
      • Todos os estabelecimentos
      • Fitness para hotéis
      • Setor público
      • Ginásio Condomínios
    • Planear o seu projeto
      • Preços
      • Arquitetos e gabinetes
    • Contratação pública
      • Concurso público
      • Dossiê de Fornecedor
      • Modelo de caderno de encargos
      • Especificações Técnicas
      • Financiamento de instalações desportivas
      • Critério ambiental
    • Serviços e projetos
      • Normas e conformidade
      • Garantias
      • Pós-venda e manutenção
      • Realizações
      • Referências
      • Functional Rig inox
      • iGreenMill no mundo
      • Entregas pisos
      • Nous contacter
  • Pedir orçamento
  • FRENESDEITNLPT
  • Rechercher
  • No products in cart.
  • Home
  • Blog
  • Cardio
  • Circuito de Fitness Exterior: Estações de Cardio e Musculação

Circuito de Fitness Exterior: Estações de Cardio e Musculação

Un parcours santé extérieur peut intégrer des postes cardio sans moteur, vélo autonome ou tapis incurvé, en complément des agrès de musculation. L'absence de raccordement électrique permet l'implantation en accès libre. L'ensemble relève de la norme EN 16630 et suppose un sol de réception adapté.

by Michaël Galy / Sunday, 24 March 2024 / Published in Cardio, Parcours sportifs
appareil de musculation et cardio professionnel pour parcours santé extérieur

Em resumo: um circuito de fitness exterior pode incorporar estações de cardio junto aos aparelhos de musculação, com equipamentos autónomos como a bicicleta sem motor ou a passadeira curva. Por não precisarem de ligação elétrica, admitem implantação em acesso livre. O conjunto rege-se pela norma EN 16630 e exige um pavimento de receção adequado.

Os circuitos de fitness exterior deixaram atrás os postes de madeira dos anos oitenta. Uma câmara municipal, um parque de campismo, uma promotora imobiliária, uma escola ou um hotel especificam hoje um circuito tal como especificariam um parque infantil: como infraestrutura pública com uma norma definida, um pavimento definido, um ciclo de manutenção definido e um nível de acessibilidade definido. Este artigo reúne o que um comprador profissional deve fechar antes de pedir orçamento.

Nesta página

  • O que é realmente um circuito de fitness exterior
  • Cardio ao ar livre e sem tomada elétrica
  • A norma EN 16630 e até onde chega
  • O que determina a vida útil em exterior
  • A acessibilidade é uma especificação, não um gesto
  • Implantar o circuito
  • Perguntas frequentes
  • Especifique o seu circuito
  • À lire aussi sur le même thème

O que é realmente um circuito de fitness exterior

Um circuito de fitness exterior é um conjunto de estações fixas instaladas num parque, junto a um percurso de corrida ou em qualquer espaço de acesso público, que permite treinar sem supervisão e sem quota. Cada estação cobre um padrão de movimento: empurrar, puxar, membro inferior, core, coordenação ou cardio. No conjunto, devem oferecer uma sessão equilibrada a um utilizador que chega só e lê a placa de instruções.

A lógica é diferente da de um ginásio. Não há ninguém na receção, ninguém ensina o movimento e o material fica exposto à intempérie, ao mau uso e a utilizadores de todos os níveis. Tudo o que se segue decorre destes três factos.

Cardio ao ar livre e sem tomada elétrica

O que mais surpreende os compradores é que um circuito não se limita às estações de força. Existem postos de cardio autónomos: bicicletas que geram a sua própria resistência e passadeiras curvas movidas pelo corredor e não por um motor.

A ausência de ligação elétrica é a propriedade decisiva. Elimina a vala, o ponto de alimentação, o contador e a revisão elétrica regulamentar, e é o que torna possível a implantação em acesso livre. Uma estação de cardio que precisasse de rede elétrica teria de ficar num recinto controlado, o que desvirtua a própria ideia de circuito.

A norma EN 16630 e até onde chega

O equipamento de fitness exterior de instalação permanente para adultos rege-se pela norma EN 16630. Essa referência única regula os requisitos estruturais, os riscos de aprisionamento e esmagamento, o espaço livre em torno de cada estação e a forma de inspecionar a instalação depois de fixada. É a linha que deve constar na especificação e o que separa o material concebido para uso público sem supervisão do material que simplesmente parece robusto.

O que a EN 16630 não cobre são as crianças. O equipamento infantil de exterior responde à EN 1176-1, com a EN 1177 aplicada ao pavimento amortecedor colocado por baixo. São enquadramentos distintos, com ensaios distintos, e a EN 16630 nunca se aplica a um equipamento destinado a crianças. Um circuito que vá atrair famílias deve, portanto, especificar-se como duas zonas diferenciadas, cada uma com a sua norma, e não como uma gama descrita vagamente como apta para todos.

O pavimento merece a mesma disciplina. O piso sob e em torno de cada estação faz parte da instalação, não é um detalhe de paisagismo acrescentado depois, e deve especificar-se em função da altura livre de queda do equipamento realmente escolhido.

O que determina a vida útil em exterior

No interior, o material desgasta-se por uso. No exterior desgasta-se ao mesmo tempo por uso, intempérie, radiação ultravioleta e vandalismo, sem pessoal presente que detete os primeiros sinais. Três decisões de especificação concentram quase todo o resultado.

O material base e a sua proteção. O aço galvanizado a quente e o aço inoxidável comportam-se de forma muito diferente do aço pintado em ambientes costeiros, urbanos ou com sal de degelo. A pergunta pertinente no caderno de encargos não é a cor do acabamento, mas o que acontece à estrutura quando esse acabamento se risca, porque se vai riscar.

As peças móveis. Rolamentos, casquilhos e eixos são onde primeiro falha uma estação de exterior, e também onde deixa de ser apenas inutilizável para passar a ser perigosa. Os conjuntos estanques e as peças de desgaste substituíveis decidem se o ano seis é uma visita de manutenção ou uma encomenda de substituição.

As fixações e a fundação. A fixação é o que mais olha a inspeção anual. Convém fechar o tipo de fundação face às condições reais do terreno na fase de estudo, em vez de dar por garantido um bloco padrão.

A acessibilidade é uma especificação, não um gesto

Um circuito exterior é infraestrutura pública, o que torna o acesso inclusivo um dado de projeto e não um extra opcional. Na prática significa estações a que um utilizador em cadeira de rodas se possa aproximar e usar a partir da cadeira, espaço de transferência em redor, comandos ao alcance e um itinerário acessível contínuo que ligue as estações à rede de caminhos.

É uma família de equipamento própria, não uma versão modificada da gama padrão. O nosso ginásio exterior acessível parte do uso sentado, e as estações combinadas como a estação exterior acessível de press e puxada cobrem empurrar e puxar a partir de um único ponto de aproximação. As estações de coordenação acrescentam trabalho de mobilidade do membro superior, algo que importa quando a mesma instalação serve população mais idosa.

Implantar o circuito

A implantação influencia mais os números de uso do que a escolha de cada aparelho. Há alguns princípios que se repetem em todos os projetos.

Ordenar as estações. O utilizador que chega só segue o caminho. Ordená-las de modo que a sequência forme uma sessão coerente, em vez de as agrupar por referência de fornecedor, não custa nada e nota-se de imediato no uso.

Respeitar o espaço livre. A zona de segurança exigida em torno de cada estação pela EN 16630 condiciona as distâncias, e também condiciona bancos, papeleiras, plantação e postes de iluminação. É o ponto onde mais frequentemente se contradizem o plano de paisagismo e o de equipamento.

Sinalização legível. Ninguém ensina o movimento: a placa de instruções é todo o manual, e os pictogramas funcionam melhor do que o texto em circuitos com população de vários idiomas.

Prever o acesso de manutenção. Mais tarde ou mais cedo será preciso aproximar um veículo de cada estação. Os circuitos implantados sem ter isso em conta tornam-se caros de manter em poucos anos.

A gama completa de circuito fitness exterior combina-se livremente, o que é o que permite dimensionar o circuito segundo o local e não o local segundo o catálogo.

Perguntas frequentes

Pode um circuito de fitness exterior incluir estações de cardio?

Sim. Existem postos de cardio autónomos, como bicicletas sem motor e passadeiras curvas acionadas pelo utilizador. Por não precisarem de ligação elétrica, podem ficar em acesso livre junto às estações de força.

Que norma se aplica ao equipamento de fitness exterior?

A EN 16630 cobre o equipamento de fitness exterior de instalação permanente para adultos. O equipamento infantil de exterior é um enquadramento distinto, a EN 1176-1, com a EN 1177 para o pavimento amortecedor.

É adequado um circuito para qualquer utilizador?

As estações de adulto são concebidas para adultos, e um circuito que queira servir crianças precisa de uma zona separada, especificada segundo as normas infantis. O uso inclusivo resolve-se de outra forma: com estações concebidas para acesso sentado, não com equipamento genérico.

Quanto deve durar uma sessão no circuito?

A orientação habitual em instalações públicas é de cerca de trinta minutos por sessão, três a cinco vezes por semana, ajustada a cada pessoa. Indicá-lo com clareza na sinalética melhora de forma apreciável o uso do circuito.

Substitui um circuito o ginásio?

Complementa-o. O circuito oferece acesso livre, luz natural e nenhuma reserva; uma instalação coberta oferece mais variedade de material e supervisão. Os operadores que instalam circuitos junto a uma oferta coberta costumam ver que captam utilizadores em vez de os perder.

Especifique o seu circuito

Um circuito de fitness exterior é um ativo de longa vida num ambiente hostil, que se compra uma vez e se inspeciona todos os anos. Feche primeiro a norma, o pavimento, o nível de acessibilidade e o acesso de manutenção; depois a lista de estações resolve-se por si só.

Envie-nos a planta do local, o perfil de utilizador previsto e as condições do terreno, e devolvemos-lhe um circuito implantado com o seu pavimento correspondente. Peça orçamento e a nossa equipa estudará o projeto consigo.

Réalisations documentées

  • Parcours ninja sur mesure, Rennes – ilot des Hautes-Ourmes
  • Double mur ninja exterieur, Sallanches – Haute-Savoie

À lire aussi sur le même thème

  • Equipamento Desportivo para Circuito de Fitness Exterior
  • Équipement sportif pour parcours santé Enfants Light In Fitness
  • Gaiolas de street workout e circuitos de fitness na costa
  • Spinning e ciclo indoor: equipar e gerir a sala
  • Bodytone: equipamento de cardio e musculação profissional

Tous les articles « Parcours sportifs »

Tagged under: cardio, musculation, outdoor

À propos de Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 500 établissements professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

À lire ensuite

matériel de rééducation pour professionnels de santé

Material de reabilitação para profissionais de saúde: equipar a sala de força e cardio

Fornecedor de circuitos de fitness exterior: estações, norma EN 16630 e instalação

pourquoi choisir le tapis de course courbé semi professionnel zrot4 de bodytone avis prix caractéristiques techniques et avantages

Porque escolher a passadeira de corrida curva profissional Bodytone ZROT4?

TOP
Este sítio web utiliza cookies para melhorar a sua experiência. Presumimos que concorda, mas pode recusar se assim o desejar. Definições de cookiesAceitar
Política de privacidade

Política de privacidade

Este sítio web utiliza cookies para melhorar a sua experiência de navegação. Entre estes cookies, os classificados como necessários são armazenados no seu navegador, pois são essenciais para o funcionamento básico do sítio. Utilizamos também cookies de terceiros que nos ajudam a analisar e compreender como utiliza este sítio. Estes cookies só serão armazenados no seu navegador com o seu consentimento. Tem também a possibilidade de desativar estes cookies. No entanto, a desativação de alguns destes cookies pode afetar a sua experiência de navegação.
Necessários
Always Enabled
Os cookies necessários são absolutamente essenciais para o bom funcionamento do sítio web. Esta categoria inclui apenas os cookies que garantem as funcionalidades básicas e as funções de segurança do sítio. Estes cookies não armazenam qualquer informação pessoal.
Não necessários
Os cookies que não são particularmente necessários ao funcionamento do sítio et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
SAVE & ACCEPT
O meu pedido de orçamento 0
Light In Fitness — 6-8 rue Victor Laloux, 37000 Tours, France 06 20 72 66 96 contact@lightinfitness.com |
Mentions légales Política de privacidade CGV Conditions d'utilisation Contact Plan du site

© 2026 Light In Fitness — Équipements fitness professionnels indoor & outdoor depuis 2013 — Tours (37)