Aller au contenu
Light In Fitness
  • Musculação
    • Máquinas de carga guiada
      • Todas as máquinas de carga guiada
      • Forza Bodytone
      • Bodytone Forza FH
      • Máquinas Etenon R8
      • Polias Etenon PC
      • Gold Line Carga Guiada
      • Lexco Guiado
      • Lexco LPS
      • Power Line Carga Guiada
      • Gama Authentique
    • Máquinas de discos
      • Todas as máquinas de discos
      • Bodytone SRX
      • Solid Rock
      • Olímpico Etenon
      • Gold Line
      • Lexco Discos
      • Strong Line
      • Gama TITAN
      • Shock Pro
    • Bancos, racks e estações
      • Bancos de Musculação
      • Racks e Gaiolas
      • Racks Agachamento
      • Multipower série F
      • Multiestação Completa
      • Estações Multifunções
      • Estação de Roldanas
      • Cross Over Bodytone
      • Plataformas de Powerlifting
    • Pesos livres e acessórios
      • Todos os acessórios fitness
      • Halteres Bodytone
      • Discos e Bumpers Bodytone
      • Barras Olímpicas
      • Kettlebells Profissionais
      • Móveis Fitness
      • Armazenamento Desportivo
      • Power Racks Duplos
      • Bodytone EVOM4
  • Cardio
    • Passadeiras
      • Todas as passadeiras
      • Passadeiras Bodytone
      • Etenon V8 e V12
      • Passadeiras Lexco
      • Passadeiras Profissionais
      • Passadeiras Exteriores
    • Bicicletas estáticas
      • Todas as bicicletas estáticas
      • Bicicletas verticais
      • Bicicletas Reclinadas
      • Bicicletas de Spinning
      • Bicicletas Bodytone
      • Bicicletas Lexco
    • Remos, elípticas e escadas
      • Todo o cardio profissional
      • Elípticas
      • Remos
      • SkiErg
      • Escaladoras Stair Climber
      • Elípticas Lexco
    • Gamas de cardio
      • Equipamentos Xebex
      • Máquinas cardio Lexco
  • Cross-training
    • Gaiolas e rigs
      • Todas as gaiolas CrossFit
      • Gaiolas Autoportantes
      • Racks CrossFit Parede
      • Functional Rig
      • Gaiolas Cross Training
      • Estações Cross Training
      • Racks Agachamento
    • Contentores e estruturas
      • Ginásio em Contentor
      • Street Workout Transportável
      • Parques de parkour e CrossFit
      • Ginásio contentor
    • Acessórios e cardio
      • Todos os acessórios fitness
      • Equipamentos ZIVA
      • Acessórios Funcionais Bodytone
      • Kettlebells Profissionais
      • Barras Olímpicas
      • Trenos de Empurrar
      • Cardio funcional Xebex
      • Pistas de Relva CrossFit
    • Combate e ginástica
      • Gaiolas MMA
      • Gaiola MMA ao Solo
      • Jaulas de MMA com pódio
      • Calha Sacos de Boxe
      • Tatames Dojo
      • Tatames enroláveis
      • Tumbling Air Pro
  • Exterior
    • Street workout
      • Todo o street workout
      • Gaiolas de Street Workout
      • Street Workout Inox
      • TRAINER Street Workout
      • Configurador à Medida
      • Parque Street Workout Uruk
      • Street Workout Hexágono
      • Mini Gaiolas Street Workout
      • Gaiolas de street workout
      • Espaldares Exteriores
    • Fitness exterior
      • Todos os equipamentos exteriores
      • Fitness exterior inox
      • Musculação Exterior Inox
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • TRAINER Conjuntos
      • Musculação Exterior OG
      • Estação 3 em 1
      • Solid Rock Outdoor
    • Circuitos de saúde e acessibilidade
      • Circuito Fitness Exterior GardenFit
      • Outdoor Fitness I
      • Fitness Acessível PMR
      • Ginásio exterior acessível
      • TRAINER PMR
      • Circuito Gama B
      • Circuito Fitness Madeira
      • Estações para circuito de fitness
      • Circuitos OCR Completos
    • Ninja, parkour e obstáculos
      • Ninja Warrior OCR
      • Toroz Ninja OCR
      • Estruturas Ninja Exterior
      • Warped Wall
      • Parkour Parque
      • Módulos de Obstáculos
      • Pump Track
      • Parques de parkour e CrossFit
  • Pisos desportivos
    • Placas de borracha
      • Todas as placas de borracha
      • Mosaicos para Halterofilismo
      • Mosaicos Ignífugos
      • Mosaico Colorido
      • Mosaicos Imitação Madeira
      • Mosaico COV A
      • Piso 6 mm Hexagonal
    • Rolos e pisos técnicos
      • Rolos de Borracha
      • Subcamadas isolantes
      • Mosaico Puzzle 7mm
      • Rolos para pistas desportivas
      • Placas Polipropileno
      • Pavimento Piscinas
      • Pavimento Cavalariças
    • Tapetes, tatamis e ginástica
      • Todos os tapetes fitness
      • Superfície Lisa
      • Superfície Moldada
      • Tatames Dojo
      • Tatames enroláveis
      • Tumbling Air Pro
    • Exterior, relva e campos
      • Todos os pisos exteriores
      • Pistas de Relva CrossFit
      • Relva Sintética Amortecedora
      • Pavimentos EN 1177
      • Aparas de Madeira
      • Campos Multidesporto
      • Basquetebol 3×3 Enlio
      • Pavimento Pickleball
  • Parques infantis
    • Jogos de corda
      • Módulos de Jogo em Corda
      • Pirâmides de Corda
      • Redes de Trepa Aranha
      • Conjuntos de Jogo em Corda
      • Estruturas de Corda Combinadas
      • Configurações complexas
      • Peças para Estruturas de Corda
    • Estruturas e coleções
      • Coleção Diamante
      • Estruturas tubulares
      • Torres de Jogo
      • Casas Elevadas
      • Parques à Medida
    • Jogos e motricidade
      • Baloiços de Parque Infantil
      • Jogos de Mola
      • Jogos giratórios
      • Mobiliário urbano
      • Parques Infantis
      • Fitness exterior para crianças
      • Cardio Infantil Exterior
      • Rodas de mobilidade
      • Equilíbrio e Motricidade Infantil
    • Pisos e segurança
      • Pavimentos EN 1177
      • Aparas de Madeira
      • Registo de inspeções
      • Controlo de áreas de jogo e fitness
  • Bem-estar
    • Pilates e Reformer
      • Todas as máquinas Pilates
      • Reformers Profissionais
      • Acessórios Pilates
      • Tapetes de solo
    • Banhos frios
      • Todos os banhos frios
      • Banheiras Portáteis
      • Banheiras de Gelo Fixas
      • Arrefecedores
    • Saunas, hammams e spas
      • Saunas, hammams e spas
      • Sauna e Banho Turco
      • Saunas Exteriores
      • Spas acrílicos e rígidos
    • Fitness aquático e piscinas
      • Todos os equipamentos aquáticos
      • Piscinas Zodiac
      • Pavimento Piscinas
  • Marcas
    • Bodytone
    • Lexco
    • O’Live Pro
    • Ziva CrossFit
  • O seu projeto
    • O seu estabelecimento
      • Todos os estabelecimentos
      • Fitness para hotéis
      • Setor público
      • Ginásio Condomínios
    • Planear o seu projeto
      • Preços
      • Arquitetos e gabinetes
    • Contratação pública
      • Concurso público
      • Dossiê de Fornecedor
      • Modelo de caderno de encargos
      • Especificações Técnicas
      • Financiamento de instalações desportivas
      • Critério ambiental
    • Serviços e projetos
      • Normas e conformidade
      • Garantias
      • Pós-venda e manutenção
      • Realizações
      • Referências
      • Functional Rig inox
      • iGreenMill no mundo
      • Entregas pisos
      • Nous contacter
  • Pedir orçamento
  • FRENESDEITNLPT
  • Rechercher
  • No products in cart.
  • Home
  • Blog
  • Street Workout et Outdoor
  • Aparelhos de Musculação Exterior: Guia de Compra para Instalações Profissionais

Aparelhos de Musculação Exterior: Guia de Compra para Instalações Profissionais

by Michaël Galy / Wednesday, 22 February 2023 / Published in Street Workout et Outdoor
Appareil de musculation extérieur Shoulder press Solid Rock Bodytone

Os aparelhos de musculação exterior permitem oferecer treino de força a sério sem construir um edifício, sem receção e sem fatura de eletricidade. Para uma câmara municipal, um parque de campismo, um hotel ou um condomínio, é normalmente a forma mais rápida de acrescentar uma oferta desportiva séria num terreno que já é propriedade sua. A Light In Fitness fabrica e instala equipamento desportivo profissional desde 2013, e as estações de musculação ao ar livre são uma das gamas que mais fornecemos a instalações públicas e turísticas.

Nesta página

  • O que é, na prática, um aparelho de musculação exterior
  • Quem instala este equipamento
  • Materiais e resistência à intempérie
  • Normas aplicáveis
  • Implantação, pavimento e acessibilidade
  • Perguntas frequentes
  • Vamos falar do seu projeto
  • À lire aussi sur le même thème

O que é, na prática, um aparelho de musculação exterior

Estas estações reproduzem os padrões de movimento das máquinas de interior — peck deck, puxador dorsal, prensa de pernas, remada, press de ombros — num formato pensado para permanecer ao ar livre de forma permanente. Não há estofo que absorva a chuva, nem eletrónica que falhe com o frio, nem placas de aço que possam ser roubadas. A resistência vem do próprio peso do utilizador, de uma relação de alavanca ou de um mecanismo regulável que o utilizador ajusta antes de começar. É isso que permite que a mesma estação sirva um principiante e um utilizador experiente na mesma tarde.

A nossa gama cobre o tronco superior, o tronco inferior, as costas e a zona central, com marcas como a Bodytone a par das nossas próprias estruturas de fabricação. Pode consultar a gama completa na categoria máquinas de musculação exterior.

Quem instala este equipamento

O comprador raramente é um particular. São câmaras municipais que acrescentam uma zona de fitness a um parque, parques de campismo e resorts que precisam de uma atividade que não consuma pessoal, hotéis que querem uma oferta de wellness fora do edifício, condomínios, escolas, clubes desportivos e centros de reabilitação. Cada um tem uma prioridade diferente: resistência ao vandalismo num espaço público aberto, estética num jardim de hotel, acessibilidade num centro de reabilitação. A especificação do equipamento deve seguir essa prioridade, e não o contrário.

Materiais e resistência à intempérie

Uma estação exterior passa toda a sua vida sob radiação UV, chuva, geadas e, junto ao mar, ar salino. Predominam três famílias construtivas:

  • Aço galvanizado a quente e lacado: a opção padrão, robusta e equilibrada em custo para instalações públicas de interior.
  • Aço inoxidável: a resposta para primeira linha de praia, zonas de piscina e ambientes de elevada salinidade, e a opção mais duradoura. Consulte as nossas máquinas de musculação exterior em inox.
  • Combinações de aço e madeira: escolhidas quando a instalação deve integrar-se num parque ou num ambiente natural.

As peças móveis importam tanto como a estrutura. Rolamentos estanques, buchas autolubrificadas e parafusaria antivandalismo são o que decide se uma estação continua a funcionar sem problemas no seu oitavo ano.

Normas aplicáveis

O equipamento de fitness exterior para adultos instalado de forma permanente rege-se pela norma EN 16630, que cobre resistência estrutural, pontos de aprisionamento, zonas de queda e instalação. É um referencial distinto do de interior, onde as máquinas profissionais são fabricadas segundo a EN ISO 20957-1 classe S. Se o projeto incluir também equipamento destinado a crianças, esse equipamento pertence à EN 1176-1, com piso amortecedor segundo a EN 1177, e nunca à EN 16630. Confundir os dois referenciais é o erro de especificação mais frequente nos cadernos de encargos.

Implantação, pavimento e acessibilidade

Uma fila de estações junto a um passeio não é uma área de treino. Planeie primeiro o espaço livre em torno de cada estação, depois a circulação entre elas e só depois o pavimento. A relva funciona em instalações de uso reduzido; a borracha ou o pavimento sintético são necessários onde o uso é intenso ou onde é exigida proteção contra quedas. Se a instalação for pública, pense desde o início se um utilizador em cadeira de rodas pode aceder e utilizar pelo menos parte do circuito: a nossa gama de ginásio exterior acessível foi concebida exatamente para isso.

Muitos projetos combinam estações de força com um percurso pedonal ou de corrida. Nesse caso, a abordagem de circuito fitness exterior costuma ser uma estrutura melhor do que máquinas isoladas.

Perguntas frequentes

Pode ficar ao ar livre durante todo o ano?

Sim, é para isso que foi concebido. As estações exteriores profissionais são especificadas para instalação permanente ao ar livre, com proteção anticorrosão e materiais escolhidos para exposição contínua. Uma máquina de interior deslocada para o exterior degrada-se muito rapidamente, seja qual for a sua qualidade.

Como se regula a resistência segundo o nível do utilizador?

Depende da estação: através da posição e do peso corporal do utilizador, ou através de um ajuste regulável na própria máquina. Um circuito bem concebido combina os dois sistemas, para que principiantes e utilizadores habituais partilhem a mesma zona.

É necessária supervisão?

Não no sentido em que um ginásio a exige. As áreas de fitness exterior são concebidas para uso livre e sem monitor, e é precisamente por isso que a norma, as zonas de queda e os pictogramas de utilização em cada estação são tão importantes.

Que manutenção é necessária?

Inspeção visual periódica das fixações, das peças móveis e do pavimento, além de limpeza regular. A frequência depende do carácter público e da afluência do local, e deve ser definida no momento da instalação.

Vamos falar do seu projeto

Cada instalação exterior é definida pelo seu terreno, pelo seu orçamento e pelos seus utilizadores. Envie-nos a planta, a área disponível e o público a que se destina, e devolvemos-lhe uma configuração e uma proposta orçamentada. Comece aqui: pedir orçamento.

Réalisations documentées

  • Cage street workout ultime, Carcassonne – armee francaise
  • Cage street workout ultime, Tahiti – armee francaise, Polynesie
  • Cage SP Max, centre EPIDE de Combree – etablissement public d insertion
  • Cage SP Max, lycee Saint-Benigne de Dijon – etablissement scolaire

Sources et références

  • NF EN 16630 – modules fixes d’entraînement physique de plein air : exigences de sécurité et méthodes d’essai (AFNOR)
  • Code du sport, article L322-2 – garanties d’hygiène et de sécurité des établissements d’activités physiques et sportives (Légifrance)

À lire aussi sur le même thème

  • Equipamento desportivo exterior para espaços públicos
  • Appareils de fitness et machines de musculation en plein air
  • Quels sont les avantages de l’entraînement en plein air ? Faire de l’exercice à l’extérieur

Tous les articles « Street Workout et Outdoor »

Tagged under: musculation, outdoor

À propos de Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 500 établissements professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

À lire ensuite

Les Haltères en Inox pour l’Extérieur de 2Kg à 100Kg – Le Meilleur Choix pour un Entraînement Durable en Plein Air

Halteres de aço inoxidável para exterior

Optimisez Votre Fitness - Guide des Structures de Musculation en Plein Air

Estruturas de Musculação ao Ar Livre: Guia para Gestores de Espaços

Street Workout en France - Le guide pour trouver les meilleurs parcs et progresser en extérieur

Parque de Street Workout: Instalação, Orçamento e Treino

TOP
Este sítio web utiliza cookies para melhorar a sua experiência. Presumimos que concorda, mas pode recusar se assim o desejar. Definições de cookiesAceitar
Política de privacidade

Política de privacidade

Este sítio web utiliza cookies para melhorar a sua experiência de navegação. Entre estes cookies, os classificados como necessários são armazenados no seu navegador, pois são essenciais para o funcionamento básico do sítio. Utilizamos também cookies de terceiros que nos ajudam a analisar e compreender como utiliza este sítio. Estes cookies só serão armazenados no seu navegador com o seu consentimento. Tem também a possibilidade de desativar estes cookies. No entanto, a desativação de alguns destes cookies pode afetar a sua experiência de navegação.
Necessários
Always Enabled
Os cookies necessários são absolutamente essenciais para o bom funcionamento do sítio web. Esta categoria inclui apenas os cookies que garantem as funcionalidades básicas e as funções de segurança do sítio. Estes cookies não armazenam qualquer informação pessoal.
Não necessários
Os cookies que não são particularmente necessários ao funcionamento do sítio et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
SAVE & ACCEPT
O meu pedido de orçamento 0
Light In Fitness — 6-8 rue Victor Laloux, 37000 Tours, France 06 20 72 66 96 contact@lightinfitness.com |
Mentions légales Política de privacidade CGV Conditions d'utilisation Contact Plan du site

© 2026 Light In Fitness — Équipements fitness professionnels indoor & outdoor depuis 2013 — Tours (37)