Aller au contenu
Light In Fitness
  • Sala pesi
    • Carico guidato
      • Sala pesi
      • Carico guidato
      • Multipower serie F
      • Forza Bodytone
      • Bodytone Forza FH
      • Gold Line
      • Lexco carico guidato
      • Bodytone SRX
      • Power Line
      • Gamma Authentique
      • Strong Line
    • Macchine olimpiche
      • Macchine olimpiche
      • Gold Line
      • Olimpiche Etenon
      • Etenon R8
      • Lexco a dischi
      • Solid Rock
      • O’Live Pro
      • Etenon serie PC
      • Convergenti TITAN
      • Shock
      • Lexco serie LSP
      • Chest press
    • Panche
      • Panche
      • Rack e gabbie
      • Rack per squat
      • Bilancieri
      • Bilancieri colorati
      • Zona glutei Bodytone
      • Slitte da spinta
      • Multistazioni
      • Stazioni multifunzione
      • Pressa verticale
      • Stazioni a cavi
    • Accessori fitness
      • Accessori fitness
      • Kettlebell
      • Mobili portaccessori
      • Offerte
      • Power rack doppi
      • Bodytone EVOM4
      • Bodytone MT6
  • Cardio
    • Tapis roulant
      • Cardio
      • Tapis roulant
      • Tappeti da corsa
      • Tapis roulant Bodytone
      • Tapis roulant Etenon
      • Tapis roulant Lexco
      • Tapis roulant outdoor
    • Cyclette
      • Cyclette
      • Cyclette verticali
      • Bici fitness Bodytone
      • Cyclette reclinate
      • Cyclette recumbent
      • Spin bike
    • Macchine cardio
      • Macchine cardio
      • Cardio Lexco
      • Ellittiche
      • Ellittiche Lexco
      • Vogatori
      • SkiErg
      • Stair climber
      • Xebex
  • Wellness e recupero
    • Bagni di ghiaccio
      • Wellness e recupero
      • Bagni di ghiaccio
      • Bagni portatili
      • Bagni fissi
      • Refrigeratori
      • Accessori bagni di ghiaccio
    • Sauna e spa
      • Sauna e spa
      • Sauna e bagno turco
      • Saune da esterno
    • Spa
      • Spa
      • Piscine fuori terra Zodiac
      • Pavimento piscina
      • Acquatico e wellness piscina
    • Pilates
      • Pilates
      • Air track
  • Gabbie CrossFit e Hyrox
    • Rack e rig CrossFit
      • Gabbie CrossFit e Hyrox
      • Rack e rig CrossFit
      • Gabbie autoportanti
      • Rack a parete
      • Functional Rig
      • Gabbie cross training
      • Stazioni cross training
      • Street workout mobile
    • Ziva
      • Ziva
      • Palestra in container
      • Parchi parkour e CrossFit
    • Gabbia MMA a pavimento
      • Gabbia MMA a pavimento
      • Gabbia MMA con podio
      • Rail per sacchi da boxe
      • Tatami
      • Tatami arrotolabili
  • Street workout e calisthenics
    • Gabbie street workout
      • Street workout e calisthenics
      • Gabbie street workout
      • TRAINER Street Workout
      • Configuratore su misura
      • Street workout Uruk
      • Parchi parkour e CrossFit
      • Gamma Esagono
      • Mini gabbie
      • Gabbie calisthenics
      • Street workout inox
      • Street workout inox
      • Spalliere da esterno
    • Fitness esterno inox 316L
      • Fitness esterno inox 316L
      • Muscolazione inox
      • Fitness outdoor
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • Set TRAINER
      • Outdoor OG carico regolabile
      • Stazione 3 in 1
    • Percorso fitness outdoor
      • Percorso fitness outdoor
      • Outdoor Fitness I
      • Fitness accessibile
      • Palestra esterna accessibile
      • TRAINER PMR
      • Percorso salute gamma B
      • Percorso vita in legno
      • Percorso fitness
      • Percorsi completi
    • Ninja e OCR
      • Ninja e OCR
      • Ninja Warrior e OCR
      • Strutture Ninja outdoor
      • Warped Wall
      • Parkour
      • Moduli a ostacoli
      • Pump track
  • Aree gioco per bambini
    • Moduli in corda
      • Aree gioco per bambini
      • Moduli in corda
      • Complessi in corda
      • Strutture combinate
      • Configurazioni complesse
      • Piramidi di corda
      • Reti a ragno
      • Componenti e ricambi
    • Collezione Diamante
      • Collezione Diamante
      • Strutture tubolari
      • Torri gioco
      • Casette sopraelevate
      • Aree gioco su misura
    • Altalene
      • Altalene
      • Giochi a molla
      • Giochi girevoli
      • Arredo urbano
      • Parchi bambini
      • Fitness bambini
      • Camminatori ed ellittiche
      • Ruote per bambini
      • Equilibrio e motricità
    • Pavimentazioni
      • Pavimentazioni
      • Cippato di legno
  • Piastrelle in gomma
    • Piastrelle in gomma
      • Piastrelle in gomma
      • Sollevamento pesi
      • Piastrelle ignifughe
      • Piastrelle colorate
      • Effetto legno
      • COV A
    • Piastrelle polipropilene
      • Piastrelle polipropilene
      • Piastrelle puzzle 7 mm
      • Motivo esagonale
      • Pavimento piscina
      • Rotoli in gomma
      • Rotoli per campi
      • Sottofondi isolanti
    • Tappetini
      • Tappetini
      • Superficie liscia
      • Superficie stampata
      • Tatami arrotolabili
      • Tatami
    • Pavimenti da esterno
      • Pavimenti da esterno
      • Piste in erba sintetica
      • Piste in erba sintetica
      • Piastrelle erba sintetica
      • Pavimenti per scuderie
    • Campi polivalenti
      • Campi polivalenti
      • Campi basket 3×3
      • Pickleball
      • Campo polivalente Mini
      • Campo polivalente Standard
      • Campo polivalente Max
      • Campo basket 3×3 modulare
      • Polivalente + basket 3×3
  • FRENESDEITNL
  • No products in cart.
  • Home
  • Blog
  • Jeux et Aires
  • Aires de jeux extérieures
  • Altalene per aree gioco: quale modello scegliere

Altalene per aree gioco: quale modello scegliere

Les balançoires sont la seule famille d'aire de jeux à couvrir 0 à 14 ans, là où les structures en corde commencent à 5 ans. Le critère décisif n'est pas le prix de l'agrès mais la hauteur de chute libre, de 1,0 à 2,8 m selon les 15 modèles : elle commande l'étendue du sol amortissant, souvent plus coûteux que la balançoire elle-même. Deux modèles, Kordelia et Bianka, sont dédiés aux enfants à mobilité réduite.

by Michaël Galy / Thursday, 03 September 2026 / Published in Aires de jeux extérieures, Guides Acheteurs, Jeux et Aires
balançoire nid grand format pour aire de jeux extérieure

Le altalene sono l’unica famiglia di attrezzature per aree gioco a coprire la fascia d’eta piu ampia: la maggior parte dei 15 modelli a catalogo e dichiarata da 0 a 14 anni, seggiolini navicella compresi. Sono l’attrezzatura che rende un’area gioco utilizzabile dai piu piccoli, mentre le strutture in corda non iniziano prima dei 5 anni. Questa guida confronta i modelli e spiega cosa determina davvero il budget di un progetto di altalene.

In questa pagina

  • Cosa cambia da un modello all’altro
  • I modelli e i loro usi
  • Cosa determina il budget
  • Comporre un’area completa
  • Domande frequenti
  • Pianificare la vostra zona altalene
  • À lire aussi sur le même thème

Cosa cambia da un modello all’altro

Parametro Intervallo sui 15 modelli Conseguenza
Fascia d’eta dominante Da 0 a 14 anni Unica famiglia che copre i piu piccoli
Altezza di caduta libera Da 1,0 a 2,8 m La pavimentazione ammortizzante si dimensiona in base al modello scelto
Profondita di fondazione Da 0,5 a 1,0 m Varia con l’altezza del portale
Norma EN 1176-1 Definisce il regime di ispezione dell’area gioco

L’altezza di caduta libera e il dato da tenere a mente. Tra un modello da 1,3 m e uno da 2,3 m, cio che cambia di piu non e il prezzo dell’altalena, ma lo spessore e la superficie della pavimentazione ammortizzante da posare intorno.

I modelli e i loro usi

Per i piu piccoli e le famiglie

L’altalena Portia fa sedere un adulto e un bambino piccolo l’uno di fronte all’altro, per un uso condiviso fin dalla piu tenera eta, con un’altezza di caduta di 1,8 m. E il modello che attira le famiglie i cui figli sono ancora troppo piccoli per il resto dell’area.

Per un percorso inclusivo

Due modelli sono progettati per bambini che non possono usare un’altalena convenzionale: l’altalena inclusiva Kordelia, il cui seggiolino avvolgente in polietilene offre un sostegno rinforzato, e la Bianka, con il suo seggiolino intrecciato a nucleo d’acciaio. In un fascicolo di ente pubblico, sono questi a rendere l’area realmente accessibile invece che solo nominalmente aperta a tutti.

Per giocare in gruppo

L’altalena a nido Puk combina un seggiolino intrecciato centrale con piattaforme d’appoggio in corda, e Hamster propone due piattaforme sormontate da una rete con parapetti perimetrali. Questi formati accolgono piu bambini contemporaneamente, riducendo l’attesa nelle ore di maggiore affluenza.

Per coprire tutte le eta su un solo portale

Mab riunisce tre altalene su uno stesso asse, sospese ad altezze diverse; e anche il modello con l’altezza di caduta piu elevata di questa selezione, 2,3 m. Namaka incrocia due altalene ad angolo retto per una sagoma compatta. Per un’area evolutiva, la configurazione modulare permette di combinare piu moduli in base al lotto.

Cosa determina il budget

Tre voci si calcolano insieme: l’attrezzatura, la fondazione (da 0,5 a 1,0 m di profondita a seconda del portale) e la superficie ammortizzante certificata secondo la EN 1177, la cui estensione dipende dall’altezza di caduta libera e dall’ampiezza dell’oscillazione. Su un’altalena, la zona da trattare e allungata lungo l’asse del movimento: e la famiglia di attrezzature in cui il pavimento costa spesso piu dell’attrezzo stesso. Consultate la gamma di pavimentazioni per aree gioco prima di chiudere il preventivo.

Comporre un’area completa

Le altalene coprono da 0 a 14 anni; le piramidi da gioco in corda subentrano dai 3-5 anni per l’arrampicata. Per un’area intergenerazionale in cui anche gli adulti si allenano, una zona fitness da esterno per adulti puo essere posizionata accanto all’area gioco, mantenendo ciascuna zona sotto la propria norma: EN 1176-1 per l’attrezzatura ludica e EN 16630 per il fitness da esterno per adulti. Non sono mai intercambiabili, e un’attrezzatura infantile non si specifica mai secondo la EN 16630.

Vedete la gamma completa di altalene per aree gioco. Tutti questi modelli sono forniti su preventivo.

Domande frequenti

A partire da quale eta un bambino puo usare un’altalena?

La maggior parte dei 15 modelli e dichiarata da 0 a 14 anni, seggiolini navicella compresi. E l’unica famiglia del catalogo che copre i piu piccoli, mentre le strutture in corda iniziano a 5 anni.

Quale altezza di caduta libera va prevista?

I modelli vanno da 1,0 a 2,8 m. Questo valore determina lo spessore e l’estensione della pavimentazione ammortizzante certificata secondo la EN 1177: scegliere un modello piu basso riduce direttamente il costo del pavimento.

Quali altalene sono adatte a un percorso inclusivo?

Kordelia, con il suo seggiolino avvolgente in polietilene, e Bianka, con il suo seggiolino intrecciato a nucleo d’acciaio, sono progettate per bambini con mobilita ridotta o che necessitano di un sostegno rinforzato.

Quale profondita di fondazione serve?

Da 0,5 a 1,0 m a seconda dell’altezza del portale. Il valore esatto figura sulla planimetria di installazione fornita con il preventivo.

Queste altalene sono conformi alle norme?

Si, alla norma EN 1176-1, applicabile alle attrezzature per aree gioco, che definisce anche il regime di ispezione periodica dell’area una volta installata. La superficie ammortizzante e disciplinata a parte dalla norma EN 1177.

Pianificare la vostra zona altalene

Un progetto di altalene si decide con tre dati: la fascia d’eta da coprire, l’altezza di caduta libera del modello e la superficie di pavimentazione ammortizzante che ne deriva. Light In Fitness fornisce attrezzature per aree gioco a enti pubblici, campeggi, hotel, istituti scolastici, cooperative edilizie e promotori immobiliari, e prepara la planimetria di installazione con modello, fondazione e pavimentazione rappresentati insieme.

Richiedete un preventivo con la planimetria del vostro lotto e vi invieremo uno studio di installazione e una configurazione valutata.

Réalisations documentées

  • Dalles et sols sportifs : livraisons documentees – plusieurs chantiers
  • Sol sportif exterieur, square Georges-Vallerey – Taverny (95)

Sources et références

  • Décret n° 96-1136 du 18 décembre 1996 – prescriptions de sécurité relatives aux aires collectives de jeux (Légifrance)
  • NF EN 1176-1 – Équipements et sols d’aires de jeux, partie 1 : exigences de sécurité et méthodes d’essai générales (AFNOR)
  • NF EN 1177 – revêtements de surface amortissants : détermination de la hauteur de chute critique (AFNOR)

À lire aussi sur le même thème

  • Piramide di gioco in corda: come scegliere quella giusta
  • Module, ensemble ou configuration en corde : que choisir

Tous les articles « Aires de jeux extérieures »

About Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 500 établissements professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

What you can read next

Comment faire du rower - Un guide complet pour les débutants
Come usare il vogatore: guida completa per principianti
comment choisir le vélo elliptique qui convient le mieux à vos besoins
Come scegliere l'ellittica giusta per una palestra professionale
Attrezzature Sportive da Esterno in Montagna e Clima Freddo: Come Specificarle
TOP
Questo sito web utilizza i cookie per migliorare la sua esperienza. Diamo per scontato che sia d'accordo, ma può rifiutarli se lo desidera. Impostazioni dei cookieAccetta
Informativa sulla privacy

Informativa sulla privacy

Questo sito web utilizza i cookie per migliorare la sua esperienza di navigazione. Tra questi cookie, quelli classificati come necessari vengono memorizzati nel suo browser perché sono essenziali per il funzionamento di base del sito. Utilizziamo anche cookie di terze parti che ci aiutano ad analizzare e comprendere come utilizza questo sito. Questi cookie vengono memorizzati nel suo browser solo con il suo consenso. Ha inoltre la possibilità di disattivare questi cookie. Tuttavia, la disattivazione di alcuni di questi cookie può influire sulla sua esperienza di navigazione.
Necessari
Always Enabled
I cookie necessari sono indispensabili per il corretto funzionamento del sito web. Questa categoria include solo i cookie che garantiscono le funzionalità di base e di sicurezza del sito. Questi cookie non memorizzano alcuna informazione personale.
Non necessari
I cookie che non sono strettamente necessari al funzionamento del sito et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
SAVE & ACCEPT
La mia richiesta di preventivo 0
Light In Fitness — 6-8 rue Victor Laloux, 37000 Tours, France 06 20 72 66 96 contact@lightinfitness.com |
Mentions légales Informativa sulla privacy CGV Conditions d'utilisation Contact Plan du site

© 2026 Light In Fitness — Équipements fitness professionnels indoor & outdoor depuis 2013 — Tours (37)