Aller au contenu
Light In Fitness
  • Máquinas de Musculação
    • Carga Guiada
      • Máquinas de Musculação
      • Carga Guiada
      • Multipower série F
      • Forza Bodytone
      • Bodytone Forza FH
      • Gold Line Carga Guiada
      • Lexco Guiado
      • Bodytone SRX
      • Power Line Carga Guiada
      • Gama Authentique
      • Strong Line
    • Máquinas Olímpicas Convergentes
      • Máquinas Olímpicas Convergentes
      • Gold Line
      • Olímpico Etenon
      • Máquinas Etenon R8
      • Lexco Discos
      • Solid Rock
      • O’Live Pro
      • Polias Etenon PC
      • Gama TITAN
      • Shock Pro
      • Lexco Série LSP
      • Chest Press
    • Bancos de Musculação
      • Bancos de Musculação
      • Racks e Gaiolas
      • Racks Agachamento
      • Barras Olímpicas
      • Barras Bodytone
      • Zona de glúteos Bodytone
      • Trenos de Empurrar
      • Multiestação Completa
      • Estações Multifunções
      • Prensa de pernas vertical
      • Estação de Roldanas
    • Acessórios de Fitness
      • Acessórios de Fitness
      • Kettlebells Profissionais
      • Móveis Fitness
      • Promoções
      • Power Racks Duplos
      • Bodytone EVOM4
      • Bodytone MT6
  • Cardio Profissional
    • Passadeiras de Corrida
      • Cardio Profissional
      • Passadeiras de Corrida
      • Passadeiras Profissionais
      • Passadeiras Bodytone
      • Etenon V8 e V12
      • Passadeiras Lexco
      • Passadeiras Exteriores
    • Bicicletas Estáticas
      • Bicicletas Estáticas
      • Bicicletas verticais
      • Bicicletas Bodytone
      • Bicicletas Reclinadas
      • Bicicletas Lexco
      • Bicicletas de Spinning
    • Máquinas Cardio
      • Máquinas Cardio
      • Máquinas cardio Lexco
      • Elípticas
      • Elípticas Lexco
      • Remos
      • SkiErg
      • Escaladoras Stair Climber
      • Xebex CrossFit
  • Equipamento wellness
    • Banheiras de Gelo
      • Equipamento wellness
      • Banheiras de Gelo
      • Banheiras Portáteis
      • Banheiras de Gelo Fixas
      • Arrefecedores
      • Acessórios Banheiras de Gelo
    • Sauna, banho turco e spa
      • Sauna, banho turco e spa
      • Sauna e Banho Turco
      • Saunas Exteriores
    • Spas acrílicos e rígidos
      • Spas acrílicos e rígidos
      • Piscinas Zodiac
      • Pavimento Piscinas
      • Aquático e Wellness
    • Reformers de Pilates
      • Reformers de Pilates
      • Tumbling Air Pro
  • Gaiolas CrossFit e Hyrox
    • Racks e rigs de CrossFit
      • Gaiolas CrossFit e Hyrox
      • Racks e rigs de CrossFit
      • Gaiolas Autoportantes
      • Racks CrossFit Parede
      • Functional Rig
      • Gaiolas Cross Training
      • Estações Cross Training
      • Street Workout Transportável
    • Ziva CrossFit
      • Ziva CrossFit
      • Ginásio em Contentor
      • Parques de parkour e CrossFit
    • Gaiola MMA ao Solo
      • Gaiola MMA ao Solo
      • Jaulas de MMA com pódio
      • Calha Sacos de Boxe
      • Tatames Dojo
      • Tatames enroláveis
    • Normas e conformidade
      • Normas e conformidade
      • Preços
  • Parques de street workout
    • Functional Rig inox
    • iGreenMill no mundo
    • Gaiolas de Street Workout
      • Parques de street workout
      • Gaiolas de Street Workout
      • TRAINER Street Workout
      • Configurador à Medida
      • Parque Street Workout Uruk
      • Parques de parkour e CrossFit
      • Street Workout Hexágono
      • Mini Gaiolas Street Workout
      • Gaiolas de street workout
      • Street Workout Inox
      • Street Workout Inox
      • Espaldares Exteriores
    • Fitness exterior inox
      • Fitness exterior inox
      • Musculação Exterior Inox
      • Musculação Exterior
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • TRAINER Conjuntos
      • Musculação Exterior OG
      • Estação 3 em 1
    • Circuito Fitness Exterior GardenFit
      • Circuito Fitness Exterior GardenFit
      • Outdoor Fitness I
      • Fitness Acessível PMR
      • Ginásio exterior acessível
      • TRAINER PMR
      • Circuito Gama B
      • Circuito Fitness Madeira
      • Estações para circuito de fitness
      • Circuitos OCR Completos
    • Ninja Warrior OCR
      • Ninja Warrior OCR
      • Toroz Ninja OCR
      • Estruturas Ninja Exterior
      • Warped Wall
      • Parkour Parque
      • Módulos de Obstáculos
      • Pump Track
  • Parques Infantis
    • Módulos de Jogo em Corda
      • Parques Infantis
      • Módulos de Jogo em Corda
      • Conjuntos de Jogo em Corda
      • Estruturas de Corda Combinadas
      • Configurações complexas
      • Pirâmides de Corda
      • Redes de Trepa Aranha
      • Peças para Estruturas de Corda
    • Coleção Diamante
      • Coleção Diamante
      • Estruturas tubulares
      • Torres de Jogo
      • Casas Elevadas
      • Parques à Medida
    • Baloiços de Parque Infantil
      • Baloiços de Parque Infantil
      • Jogos de Mola
      • Jogos giratórios
      • Mobiliário urbano
      • Parques Infantis
      • Fitness exterior para crianças
      • Cardio Infantil Exterior
      • Rodas de mobilidade
      • Equilíbrio e Motricidade Infantil
    • Pavimentos EN 1177
      • Pavimentos EN 1177
      • Aparas de Madeira
      • Registo de inspeções
      • Controlo de áreas de jogo e fitness
  • Mosaicos de borracha
    • Mosaicos de borracha
      • Mosaicos de borracha
      • Mosaicos para Halterofilismo
      • Mosaicos Ignífugos
      • Mosaico Colorido
      • Mosaicos Imitação Madeira
      • Mosaico COV A
    • Placas Polipropileno
      • Placas Polipropileno
      • Mosaico Puzzle 7mm
      • Piso 6 mm Hexagonal
      • Pavimento Piscinas
      • Rolos de Borracha
      • Rolos para pistas desportivas
      • Subcamadas isolantes
    • Tapetes de solo
      • Tapetes de solo
      • Superfície Lisa
      • Superfície Moldada
      • Tatames enroláveis
      • Tatames Dojo
    • Pisos Exteriores
      • Pisos Exteriores
      • Pistas de Relva CrossFit
      • Pistas de Relva CrossFit
      • Relva Sintética Amortecedora
      • Pavimento Cavalariças
    • Campos Multidesporto
      • Campos Multidesporto
      • Basquetebol 3×3 Enlio
      • Pavimento Pickleball
      • Campo Multidesportivo Mini
      • Campo Multidesporto Standard
      • Campo Max 27×20
      • Campo Basquetebol 3×3
      • Complexo Standard + 3×3
    • Entregas pisos
  • Por tipo de estabelecimento
    • Por tipo de estabelecimento
      • Por tipo de estabelecimento
      • Setor público
    • Concurso público
      • Critério ambiental
      • Concurso público
      • Dossiê de Fornecedor
      • Modelo de caderno de encargos
      • Especificações Técnicas
      • Financiamento de instalações desportivas
    • Realizações
      • Realizações
      • Referências
    • Normas e conformidade
      • Registo de inspeções
      • Normas e conformidade
      • Garantias
      • Pós-venda e manutenção
      • Glossário
  • FRENESDEITNLPT
  • Rechercher
  • No products in cart.
  • Home
  • Blog
  • Guides Acheteurs
  • Supino: guia completo para um treino eficaz e seguro

Supino: guia completo para um treino eficaz e seguro

by Michaël Galy / Monday, 26 February 2024 / Published in Guides Acheteurs
développé couché guide complet pour un entraînement efficace et sécurisé

Resumo: o supino trabalha o peitoral, os deltoides anteriores e os tricípites. A sua segurança assenta em três pontos: escápulas fixas em retração, uma trajetória de barra controlada e suportes de segurança regulados à altura correta. Numa sala coletiva, os suportes reguláveis não são opcionais.

No mundo do fitness, o supino ocupa um lugar de destaque. É um dos pilares fundamentais para quem quer desenvolver força e massa muscular, pondo à prova sobretudo o peitoral, os deltoides anteriores e os tricípites. Para obter resultados eficazes e seguros, é fundamental executá-lo com a técnica e a atenção corretas. Neste artigo vemos em detalhe como realizar este exercício fundamental, desde os benefícios até ao equipamento necessário, passando pela técnica correta e pelos cuidados para evitar lesões.

Nesta página

  • O que é o supino
  • Benefícios do treino de supino
  • Benefícios psicológicos
  • Equipamento necessário
  • Técnica correta
  • Conselhos de segurança
  • Programa de treino
  • Notas sobre o programa
  • Como maximizar os resultados
  • Perguntas frequentes sobre o supino
  • Conclusão
  • À lire aussi sur le même thème

O que é o supino

O supino é um dos exercícios fundamentais da musculação e do powerlifting, conhecido pela sua eficácia no desenvolvimento do tronco superior.

Descrição do exercício

O supino realiza-se deitado num banco horizontal, com os pés bem apoiados no solo e as costas em posição neutra. O exercício consiste em levantar uma barra carregada a partir de uma posição de repouso sobre um suporte até uma posição acima do peito, e voltar a baixá-la. É um exercício composto, o que significa que envolve vários grupos musculares, principalmente o grande peitoral, o tricípite braquial e o deltoide anterior.

Músculos envolvidos

  • Grande peitoral: o principal músculo trabalhado pelo supino. É responsável pela flexão, adução e rotação interna do braço.
  • Tricípite braquial: envolvido na extensão do antebraço, que é o que empurra a barra para cima.
  • Deltoide anterior: contribui para o empurrão e estabiliza o ombro durante a execução.

Apesar de serem estes os principais músculos envolvidos, o supino é um exercício completo que também recruta outros músculos secundários, melhorando a força e a estabilidade global do tronco superior.

Tipos de supino

Existem várias variantes que permitem concentrar o trabalho em grupos musculares específicos ou em aspetos distintos da força:

  • Banco plano com barra: a versão clássica e eficaz para desenvolver força e massa.
  • Banco plano com halteres: permite maior amplitude de movimento e solicita mais a musculatura estabilizadora.
  • Banco inclinado: concentra mais o trabalho nos feixes claviculares do peitoral e no deltoide anterior.
  • Banco declinado: incide mais sobre a parte inferior do peitoral.

Em suma, o supino é um exercício versátil e potente para desenvolver massa muscular e força no tronco superior. Uma execução correta e uma abordagem consciente são essenciais para o aproveitar ao máximo e prevenir eventuais lesões.

Benefícios do treino de supino

O treino de supino não é apenas uma forma de construir um peito volumoso e tricípites fortes: oferece um conjunto de benefícios que contribuem significativamente para o bem-estar geral e para o desempenho desportivo.

Melhoria da força

O supino é um dos exercícios-chave para desenvolver a força do tronco superior. Melhora não só a força do peitoral, mas também a dos tricípites, dos deltoides anteriores e da musculatura estabilizadora.

Aumento da massa muscular

Um treino regular de supino estimula o crescimento muscular, em particular do peitoral, dos tricípites e dos deltoides anteriores. É um exercício indispensável para quem procura aumentar a massa muscular do tronco superior.

Melhor desempenho desportivo

A força e a potência desenvolvidas com o supino podem traduzir-se em melhorias de desempenho em numerosos desportos, contribuindo, por exemplo, para lançamentos mais potentes no basebol ou golpes mais fortes no boxe.

Reforço da musculatura estabilizadora

O supino também faz trabalhar os músculos estabilizadores do tronco, dos ombros e das costas, melhorando a estabilidade corporal e reduzindo o risco de lesão noutras atividades físicas.

Versatilidade do treino

A versatilidade do banco permite variar o treino usando diferentes tipos de banco (plano, inclinado, declinado) e diferentes ferramentas — barra e halteres — para um trabalho completo e equilibrado.

Benefícios psicológicos

A confiança e a disciplina ganhas ao melhorar no supino também podem ter efeitos positivos na saúde mental, favorecendo uma atitude positiva e a determinação para perseguir objetivos.

Em conclusão, o treino de supino é uma peça fundamental de um programa de fitness completo, com benefícios não só em força e massa muscular, mas também em saúde geral, desempenho desportivo e bem-estar psicológico.

Equipamento necessário

Um treino eficaz de supino exige material específico, que não só permite executar corretamente o exercício como também garante a segurança durante a sessão.

O banco

  • Banco horizontal: fundamental para o exercício padrão em banco plano. Deve ser estável e robusto, capaz de suportar o peso do utilizador e o das cargas usadas.
  • Banco regulável: permite trabalhar em inclinação ou declínio, variando o ângulo do banco para solicitar de outra forma a musculatura peitoral.

A barra

  • Barra olímpica: ideal para o banco plano pela sua robustez e comprimento, que permitem uma pega estável e segura.

Os discos

  • Discos de peso: disponíveis em diferentes tamanhos e materiais, permitem ajustar a carga de trabalho à capacidade e à progressão de cada utilizador.

Segurança

  • Suportes de barra: fundamentais para colocar a barra antes e depois da série, garantindo a segurança e evitando esforços inúteis.
  • Barras de segurança ou braços spotter: úteis para treinar em segurança, sobretudo ao levantar cargas pesadas, pois eliminam o risco de ficar preso sob a barra se a série falhar.

Acessórios opcionais

  • Halteres: para as variantes do exercício ou o trabalho acessório.
  • Cinto: pode oferecer apoio lombar durante a série, especialmente com cargas elevadas.
  • Luvas ou munhequeiras: dão proteção e sustentação às mãos e pulsos durante o treino.

Usar o material adequado é essencial não só para a eficácia do treino, mas também para a segurança e a prevenção de lesões. Numa sala profissional, o equipamento deve cumprir a norma EN ISO 20957-1, classe S, a classificação de uso profissional em interior. Consulte os nossos bancos de musculação profissionais, os racks de agachamento que suportam as barras de segurança e as barras olímpicas.

Técnica correta

A técnica correta é essencial no supino para maximizar a eficácia do exercício e minimizar o risco de lesão. Estas são as fases e os pontos a vigiar.

Posição inicial

  • Colocação no banco: deite-se garantindo que a cabeça, as costas e os glúteos ficam bem apoiados e que os pés estão firmemente ancorados ao solo.
  • Pega na barra: agarre a barra com as duas mãos, com uma pega firme e as mãos mais afastadas do que os ombros.
  • Posição da barra: a barra deve ficar acima do peito, com os braços completamente estendidos.

Fase excêntrica (descida)

  • Controlo: baixe lentamente a barra em direção ao peito controlando o movimento.
  • Profundidade: a barra deve tocar ligeiramente o peito no seu centro, abaixo da linha do esterno.

Fase concêntrica (empurrão)

  • Empurrão: impulsione a barra para cima estendendo totalmente os braços, sem bloquear os cotovelos.
  • Trajetória da barra: a barra deve seguir um percurso ligeiramente arqueado, da parte inferior do peito até à parte superior.

Conselhos gerais

  • Não incline a cabeça para trás: mantenha a cabeça firmemente apoiada no banco durante todo o exercício.
  • Mantenha a tensão: conserve a tensão no peitoral, nos ombros e nos tricípites ao longo de toda a série.
  • Evite um arqueamento excessivo: uma ligeira curvatura lombar é normal, mas deve evitar-se arquear as costas em excesso.
  • Conte com um observador: sobretudo ao levantar cargas pesadas, ter alguém que assista é essencial para a segurança.

Seguindo estes conselhos e cuidando da técnica, aproveita-se ao máximo o supino, favorecendo um crescimento muscular ótimo e reduzindo consideravelmente o risco de lesão.

Conselhos de segurança

A segurança é um aspeto fundamental na execução do supino. Seguir as regras de segurança é essencial para evitar lesões e problemas a curto e longo prazo.

1. Conte com um observador

Ter um observador, uma pessoa que assiste durante o exercício, é essencial, sobretudo ao levantar cargas pesadas. O observador pode intervir perante uma dificuldade e evitar assim possíveis lesões.

2. Posição correta

Mantenha a posição correta durante todo o exercício: pés bem apoiados no solo, costas e glúteos em contacto com o banco e cabeça apoiada.

3. Não exagere no peso

Não levante mais peso do que o seu nível de força permite. Aumente a carga de forma progressiva e assegure-se de que consegue executar cada repetição com a técnica correta.

4. Aquecimento adequado

Não descuide o aquecimento antes de começar. Um bom aquecimento prepara os músculos e as articulações para o esforço e reduz o risco de lesão.

5. Material adequado

Utilize sempre material adequado e em bom estado. Verifique a estabilidade do banco e a integridade da barra e dos discos.

6. Ouça o seu corpo

Ouça sempre o seu corpo. Se sentir dor ou desconforto, interrompa o exercício de imediato e, se necessário, consulte um médico ou um fisioterapeuta.

7. Períodos de descanso

Inclua períodos de descanso no programa para que os músculos recuperem, evitando o sobretreino, que aumenta o risco de lesão.

Programa de treino

Um programa bem estruturado é essencial para ver progressos constantes e seguros no supino. Este é um exemplo que pode seguir ou adaptar.

Fase 1: Aquecimento (10 a 15 minutos)

  • Faça um aquecimento geral para elevar a temperatura corporal (por exemplo, corrida leve ou corda).
  • Continue com um aquecimento específico, fazendo séries ligeiras em banco plano e aumentando o peso progressivamente.

Fase 2: Exercício principal, o supino (4 séries)

  1. Série 1: 12 repetições com um peso equivalente a cerca de 50% do seu máximo.
  2. Série 2: 10 repetições com um peso equivalente a cerca de 70% do seu máximo.
  3. Séries 3 e 4: 6 a 8 repetições com um peso equivalente a cerca de 80% do seu máximo.

Fase 3: Exercícios complementares (3 séries por exercício)

  1. Supino com halteres: exercício orientado para isolar o peitoral.
  2. Voador com halteres: favorece o alongamento e a contração do peitoral.
  3. Dips em paralelas: reforça os tricípites e o peitoral.

Fase 4: Recuperação e alongamentos (10 minutos)

  • Faça exercícios de recuperação e alongamento da musculatura envolvida para facilitar a recuperação e prevenir rigidez e desconforto.

Notas sobre o programa

  • Execute cada exercício com a técnica correta e adapte o programa ao seu nível de forma física.
  • Utilize um observador ou barras de segurança para maior segurança, especialmente nas séries mais pesadas.
  • Descanse 1 a 2 minutos entre séries e 2 a 3 minutos entre exercícios.
  • Realize este programa 1 a 2 vezes por semana, deixando pelo menos 48 horas de descanso entre duas sessões de supino.

Este programa é um exemplo básico para quem quer melhorar o seu supino. É essencial ouvir o corpo e, se necessário, adaptar o programa às necessidades específicas de cada um, contando ainda com o aconselhamento e a supervisão de um profissional de fitness.

Como maximizar os resultados

Maximizar os resultados do treino de supino não depende só do peso que se levanta, mas também de como e quando se levanta.

1. Periodização

Organize o treino em ciclos, variando intensidade, volume e tipos de exercício para evitar o estagnamento e favorecer um crescimento muscular contínuo.

2. Nutrição adequada

Assegure-se de que a alimentação sustenta a recuperação e o crescimento muscular. Consuma proteínas, hidratos de carbono e gorduras de qualidade em proporções equilibradas.

3. Recuperação

Dê o tempo necessário para recuperar entre sessões. O descanso é essencial para o crescimento muscular e a prevenção de lesões.

4. Trabalho complementar

Complete o treino de supino com exercícios acessórios para ombros, tricípites e costas, para melhorar o desempenho e a estabilidade.

5. Constância

Seja constante nos treinos, mantendo uma frequência regular e dando o seu melhor em cada sessão.

6. Análise de resultados

Avalie periodicamente os seus progressos e introduza no programa as alterações necessárias em função dos resultados obtidos.

Perguntas frequentes sobre o supino

Que músculos trabalha o supino?

Principalmente o peitoral, os deltoides anteriores e os tricípites. A inclinação do banco altera a distribuição: o inclinado acentua a parte superior do peitoral e o declinado a parte inferior.

Que equipamento de segurança deve existir na sala?

Suportes de segurança reguláveis à altura do utilizador, um rack estável e um banco cuja carga admissível cubra o utilizador e a barra carregada. Em acesso livre sem supervisão, os suportes reguláveis não são opcionais.

Quais são os erros técnicos mais frequentes?

Soltar a retração escapular, uma trajetória de barra sem controlo e descolar os apoios. Estes três pontos aumentam a tensão sobre o ombro. Um acompanhamento inicial continua a ser a forma mais fiável de os corrigir.

Conclusão

O supino é um exercício fundamental para desenvolver a força de base e a massa muscular. Nunca esquecer a importância de uma execução correta, uma abordagem segura e uma estratégia bem planeada para maximizar os resultados e minimizar o risco de lesão.

Está a equipar uma zona de supino para um clube? Indique-nos a área disponível e o número de postos: devolvemos-lhe uma proposta valorizada com bancos, racks, suportes de segurança, barras e discos. Consulte os bancos de musculação ou peça o seu orçamento.

À lire aussi sur le même thème

  • Aumento de massa muscular: o guia completo para ganhar força
  • Comment tirer le meilleur parti de la Lat machine Triangle
  • Sports de combat : comment choisir celui qui vous convient
  • Découvrez la Presse Pectorale Droite 106 kg FB01 – La Référence en Équipement de Force

Tous les articles « Guides Acheteurs »

Tagged under: guide

À propos de Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 500 établissements professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

À lire ensuite

Comparatif des Équipements Parcours Santé - Caractéristiques, Avantages et Recommandations pour Optimiser vos Programmes de Santé

Comparatif des Équipements Parcours Santé : Caractéristiques, Avantages et Recommandations pour Optimiser vos Programmes de Santé

banc de développé incliné le guide complet pour un entraînement efficace

Banc de développé incliné : Le guide complet pour un entraînement efficace

révéler votre souplesse le guide complet pour bien Étirer vos fessiers

Révéler votre Souplesse : Le Guide Complet pour Bien Étirer vos Fessiers

TOP
Este sítio web utiliza cookies para melhorar a sua experiência. Presumimos que concorda, mas pode recusar se assim o desejar. Definições de cookiesAceitar
Política de privacidade

Política de privacidade

Este sítio web utiliza cookies para melhorar a sua experiência de navegação. Entre estes cookies, os classificados como necessários são armazenados no seu navegador, pois são essenciais para o funcionamento básico do sítio. Utilizamos também cookies de terceiros que nos ajudam a analisar e compreender como utiliza este sítio. Estes cookies só serão armazenados no seu navegador com o seu consentimento. Tem também a possibilidade de desativar estes cookies. No entanto, a desativação de alguns destes cookies pode afetar a sua experiência de navegação.
Necessários
Always Enabled
Os cookies necessários são absolutamente essenciais para o bom funcionamento do sítio web. Esta categoria inclui apenas os cookies que garantem as funcionalidades básicas e as funções de segurança do sítio. Estes cookies não armazenam qualquer informação pessoal.
Não necessários
Os cookies que não são particularmente necessários ao funcionamento do sítio et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
SAVE & ACCEPT
O meu pedido de orçamento 0
Light In Fitness — 6-8 rue Victor Laloux, 37000 Tours, France 06 20 72 66 96 contact@lightinfitness.com |
Mentions légales Política de privacidade CGV Conditions d'utilisation Contact Plan du site

© 2026 Light In Fitness — Équipements fitness professionnels indoor & outdoor depuis 2013 — Tours (37)