Aller au contenu
Light In Fitness
  • Musculação
    • Máquinas de carga guiada
      • Todas as máquinas de carga guiada
      • Forza Bodytone
      • Bodytone Forza FH
      • Máquinas Etenon R8
      • Polias Etenon PC
      • Gold Line Carga Guiada
      • Lexco Guiado
      • Lexco LPS
      • Power Line Carga Guiada
      • Gama Authentique
    • Máquinas de discos
      • Todas as máquinas de discos
      • Bodytone SRX
      • Solid Rock
      • Olímpico Etenon
      • Gold Line
      • Lexco Discos
      • Strong Line
      • Gama TITAN
      • Shock Pro
    • Bancos, racks e estações
      • Bancos de Musculação
      • Racks e Gaiolas
      • Racks Agachamento
      • Multipower série F
      • Multiestação Completa
      • Estações Multifunções
      • Estação de Roldanas
      • Cross Over Bodytone
      • Plataformas de Powerlifting
    • Pesos livres e acessórios
      • Todos os acessórios fitness
      • Halteres Bodytone
      • Discos e Bumpers Bodytone
      • Barras Olímpicas
      • Kettlebells Profissionais
      • Móveis Fitness
      • Armazenamento Desportivo
      • Power Racks Duplos
      • Bodytone EVOM4
  • Cardio
    • Passadeiras
      • Todas as passadeiras
      • Passadeiras Bodytone
      • Etenon V8 e V12
      • Passadeiras Lexco
      • Passadeiras Profissionais
      • Passadeiras Exteriores
    • Bicicletas estáticas
      • Todas as bicicletas estáticas
      • Bicicletas verticais
      • Bicicletas Reclinadas
      • Bicicletas de Spinning
      • Bicicletas Bodytone
      • Bicicletas Lexco
    • Remos, elípticas e escadas
      • Todo o cardio profissional
      • Elípticas
      • Remos
      • SkiErg
      • Escaladoras Stair Climber
      • Elípticas Lexco
    • Gamas de cardio
      • Equipamentos Xebex
      • Máquinas cardio Lexco
  • Cross-training
    • Gaiolas e rigs
      • Todas as gaiolas CrossFit
      • Gaiolas Autoportantes
      • Racks CrossFit Parede
      • Functional Rig
      • Gaiolas Cross Training
      • Estações Cross Training
      • Racks Agachamento
    • Contentores e estruturas
      • Ginásio em Contentor
      • Street Workout Transportável
      • Parques de parkour e CrossFit
      • Ginásio contentor
    • Acessórios e cardio
      • Todos os acessórios fitness
      • Equipamentos ZIVA
      • Acessórios Funcionais Bodytone
      • Kettlebells Profissionais
      • Barras Olímpicas
      • Trenos de Empurrar
      • Cardio funcional Xebex
      • Pistas de Relva CrossFit
    • Combate e ginástica
      • Gaiolas MMA
      • Gaiola MMA ao Solo
      • Jaulas de MMA com pódio
      • Calha Sacos de Boxe
      • Tatames Dojo
      • Tatames enroláveis
      • Tumbling Air Pro
  • Exterior
    • Street workout
      • Todo o street workout
      • Gaiolas de Street Workout
      • Street Workout Inox
      • TRAINER Street Workout
      • Configurador à Medida
      • Parque Street Workout Uruk
      • Street Workout Hexágono
      • Mini Gaiolas Street Workout
      • Gaiolas de street workout
      • Espaldares Exteriores
    • Fitness exterior
      • Todos os equipamentos exteriores
      • Fitness exterior inox
      • Musculação Exterior Inox
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • TRAINER Conjuntos
      • Musculação Exterior OG
      • Estação 3 em 1
      • Solid Rock Outdoor
    • Circuitos de saúde e acessibilidade
      • Circuito Fitness Exterior GardenFit
      • Outdoor Fitness I
      • Fitness Acessível PMR
      • Ginásio exterior acessível
      • TRAINER PMR
      • Circuito Gama B
      • Circuito Fitness Madeira
      • Estações para circuito de fitness
      • Circuitos OCR Completos
    • Ninja, parkour e obstáculos
      • Ninja Warrior OCR
      • Toroz Ninja OCR
      • Estruturas Ninja Exterior
      • Warped Wall
      • Parkour Parque
      • Módulos de Obstáculos
      • Pump Track
      • Parques de parkour e CrossFit
  • Pisos desportivos
    • Placas de borracha
      • Todas as placas de borracha
      • Mosaicos para Halterofilismo
      • Mosaicos Ignífugos
      • Mosaico Colorido
      • Mosaicos Imitação Madeira
      • Mosaico COV A
      • Piso 6 mm Hexagonal
    • Rolos e pisos técnicos
      • Rolos de Borracha
      • Subcamadas isolantes
      • Mosaico Puzzle 7mm
      • Rolos para pistas desportivas
      • Placas Polipropileno
      • Pavimento Piscinas
      • Pavimento Cavalariças
    • Tapetes, tatamis e ginástica
      • Todos os tapetes fitness
      • Superfície Lisa
      • Superfície Moldada
      • Tatames Dojo
      • Tatames enroláveis
      • Tumbling Air Pro
    • Exterior, relva e campos
      • Todos os pisos exteriores
      • Pistas de Relva CrossFit
      • Relva Sintética Amortecedora
      • Pavimentos EN 1177
      • Aparas de Madeira
      • Campos Multidesporto
      • Basquetebol 3×3 Enlio
      • Pavimento Pickleball
  • Parques infantis
    • Jogos de corda
      • Módulos de Jogo em Corda
      • Pirâmides de Corda
      • Redes de Trepa Aranha
      • Conjuntos de Jogo em Corda
      • Estruturas de Corda Combinadas
      • Configurações complexas
      • Peças para Estruturas de Corda
    • Estruturas e coleções
      • Coleção Diamante
      • Estruturas tubulares
      • Torres de Jogo
      • Casas Elevadas
      • Parques à Medida
    • Jogos e motricidade
      • Baloiços de Parque Infantil
      • Jogos de Mola
      • Jogos giratórios
      • Mobiliário urbano
      • Parques Infantis
      • Fitness exterior para crianças
      • Cardio Infantil Exterior
      • Rodas de mobilidade
      • Equilíbrio e Motricidade Infantil
    • Pisos e segurança
      • Pavimentos EN 1177
      • Aparas de Madeira
      • Registo de inspeções
      • Controlo de áreas de jogo e fitness
  • Bem-estar
    • Pilates e Reformer
      • Todas as máquinas Pilates
      • Reformers Profissionais
      • Acessórios Pilates
      • Tapetes de solo
    • Banhos frios
      • Todos os banhos frios
      • Banheiras Portáteis
      • Banheiras de Gelo Fixas
      • Arrefecedores
    • Saunas, hammams e spas
      • Saunas, hammams e spas
      • Sauna e Banho Turco
      • Saunas Exteriores
      • Spas acrílicos e rígidos
    • Fitness aquático e piscinas
      • Todos os equipamentos aquáticos
      • Piscinas Zodiac
      • Pavimento Piscinas
  • Marcas
    • Bodytone
    • O’Live Pro
    • Ziva CrossFit
  • O seu projeto
    • O seu estabelecimento
      • Todos os estabelecimentos
      • Fitness para hotéis
      • Setor público
      • Ginásio Condomínios
    • Planear o seu projeto
      • Preços
      • Arquitetos e gabinetes
    • Contratação pública
      • Concurso público
      • Dossiê de Fornecedor
      • Modelo de caderno de encargos
      • Especificações Técnicas
      • Financiamento de instalações desportivas
      • Critério ambiental
    • Serviços e projetos
      • Normas e conformidade
      • Garantias
      • Pós-venda e manutenção
      • Realizações
      • Referências
      • Functional Rig inox
      • iGreenMill no mundo
      • Entregas pisos
      • Nous contacter
  • Pedir orçamento
  • FRENESDEITNLPT
  • Rechercher
  • No products in cart.
  • Home
  • Blog
  • Street Workout et Outdoor
  • Parcours sportifs
  • Fornecedor de circuitos de fitness exterior: estações, norma EN 16630 e instalação

Fornecedor de circuitos de fitness exterior: estações, norma EN 16630 e instalação

Light In Fitness fabrique et installe des parcours santé pour communes, entreprises, campings et résidences. Un parcours associe agrès fixes et signalétique le long d'un itinéraire, pour une pratique libre et non encadrée. Les équipements relèvent de la norme EN 16630 et se posent sur un sol de réception adapté.

by Michaël Galy / Monday, 16 January 2023 / Published in Parcours sportifs

A Light In Fitness projeta, fornece e instala circuitos de fitness exterior para câmaras municipais, empresas, parques de campismo, aldeamentos turísticos, estabelecimentos de ensino e empreendimentos residenciais. Um circuito de fitness não é um ginásio ao ar livre em miniatura: é uma sucessão de estações fixas distribuídas ao longo de um percurso para caminhar ou correr, cada uma com a sua própria sinalética, pensada para uso livre e sem supervisão. Este guia explica o que compõe um circuito, que norma o regula e como se define o projeto antes de pedir orçamento.

Nesta página

  • O que é realmente um circuito de fitness exterior
  • EN 16630, a norma do equipamento exterior para adultos
  • O pavimento sob as estações
  • Quem compra um circuito de fitness
  • Gamas e famílias de estações
  • Materiais, garantia e experiência
  • Perguntas frequentes
  • Como definir o seu projeto
  • À lire aussi sur le même thème

O que é realmente um circuito de fitness exterior

Um circuito combina dois elementos que, muitas vezes, são comprados em separado: os aparelhos e o percurso que os liga. As estações são fixadas de forma permanente ao solo e distribuídas ao longo de um caminho, de modo a que o utilizador se desloque a pé entre elas. Cada estação tem o seu painel de instruções, porque não há qualquer monitor presente. O aparelho tem de se explicar por si só, e o exercício que permite tem de ser seguro para um adulto sem formação que chega por sua iniciativa.

Essa única condição — acesso livre e sem vigilância — determina todo o desenho. A resistência vem do peso do corpo ou de cargas fixas, nunca de discos ajustáveis. As peças móveis são protegidas ou amortecidas. Não há nada solto que possa ser levado, nem qualquer regulação que o utilizador possa fazer mal. É exatamente o oposto de uma instalação coberta, onde a equipa, a sessão de iniciação e a inscrição controlam quem usa cada máquina.

EN 16630, a norma do equipamento exterior para adultos

O equipamento de fitness exterior de instalação permanente destinado a adultos é regido pela norma EN 16630. Cobre o aparelho, a sua fixação, os riscos de aprisionamento, o espaço livre necessário em torno de cada estação e a informação que deve ser apresentada. Para um comprador público, é a referência a citar no caderno de encargos: é o que separa um equipamento desportivo certificado de um mobiliário urbano com aspeto desportivo.

Há uma distinção que se confunde com frequência. O equipamento infantil forma uma família distinta, regulada pela norma EN 1176-1 para as estruturas e pela EN 1177 para o piso amortecedor de impacto. As duas famílias não são intercambiáveis, e a EN 16630 nunca é a referência correta para uma instalação destinada a crianças. Se o seu espaço combina um circuito para adultos e uma zona de jogo infantil, cada zona define-se, pavimenta-se e inspeciona-se segundo regras diferentes.

O pavimento sob as estações

As estações instalam-se sobre uma superfície de receção adequada ao aparelho e à altura de queda correspondente. Numa zona de jogo infantil, o pavimento é objeto da sua própria norma, a EN 1177, e o material de enchimento solto, como as aparas de madeira calibradas, é uma das soluções admitidas. O pavimento não é um acabamento que se acrescenta no final da obra: define-se ao mesmo tempo que as estações, porque condiciona a profundidade de escavação, a drenagem e a área de cada zona.

Quem compra um circuito de fitness

  • Câmaras municipais e gestores de parques, que acrescentam uma oferta gratuita ao ar livre numa zona verde ou numa marginal fluvial.
  • Parques de campismo e aldeamentos turísticos, que ampliam a sua oferta de atividades sem acrescentar pessoal de vigilância.
  • Hotéis e empreendimentos residenciais, onde o circuito é uma zona comum e não um ginásio com monitor.
  • Empresas, que instalam um percurso no parque empresarial para os seus colaboradores.
  • Estabelecimentos de ensino, clubes e centros de reabilitação, onde o uso é supervisionado mas o equipamento está ao ar livre.

Gamas e famílias de estações

A gama GardenFit agrupa as estações de circuito exterior: prensa de pernas, air walker e unidades semelhantes, concebidas para uso repetido e sem supervisão. As estações podem ser encomendadas por unidades ou como percurso completo. Consulte a categoria circuito de fitness exterior para ver toda a gama, ou as estações de circuito fitness se pretende ampliar um percurso já existente com algumas unidades. Quando o espaço tem de ser utilizável por pessoas em cadeira de rodas, a gama de ginásio exterior acessível reúne estações concebidas para o acesso inclusivo.

Entre as unidades mais procuradas estão a prensa de pernas tripla BLO-067 e o air walker triplo BLO-062, ambos configurados para que várias pessoas treinem ao mesmo tempo na mesma estação — algo decisivo num percurso público em horas de ponta.

Materiais, garantia e experiência

A escolha do material é a principal alavanca sobre a vida útil e sobre o custo de manutenção. A Light In Fitness garante as suas estruturas de aço até 20 anos e as suas estruturas de aço inoxidável vitaliciamente. Os locais costeiros, os que estão junto a uma piscina e os expostos ao sal são onde o inoxidável justifica a diferença de preço; os parques de interior especificam-se normalmente em aço com revestimento.

A empresa já equipou mais de 500 estabelecimentos desde 2013. É esse o dado que convém pedir a qualquer fornecedor: não o tamanho do catálogo, mas o número de instalações que continuam de pé.

Perguntas frequentes

Um circuito de fitness precisa de vigilância?

Não. O circuito é concebido para acesso livre precisamente para não necessitar de pessoal. Por isso o equipamento é fixo, as cargas não são reguláveis e cada estação está sinalizada.

O mesmo equipamento pode servir para adultos e para crianças?

Não. As estações para adultos são certificadas segundo a EN 16630, e o equipamento infantil segundo a EN 1176-1 com pavimento EN 1177. Misturá-los é um problema de conformidade, não uma opção de design. Os espaços que querem as duas coisas instalam duas zonas separadas.

Quantas estações precisa um percurso?

Depende do comprimento do caminho, do número de utilizadores simultâneos previsto e do orçamento disponível. Não existe um número padrão, e qualquer fornecedor que dê um sem ter visto a sua planta está a improvisar.

O que é preciso preparar antes da instalação?

O estudo do terreno, o acesso para a equipa de montagem, a localização das redes enterradas ao longo do percurso e a escolha do pavimento em cada estação. Tudo isso se resolve na fase de orçamento, não no dia da obra.

Como definir o seu projeto

Envie-nos a planta do espaço, o comprimento do percurso, o público previsto e qualquer condicionante de pavimento ou de acesso. A partir daí definimos a lista de estações, o pavimento e a sequência de montagem. Peça um orçamento e a proposta chegará com as normas, os materiais e a garantia detalhados linha a linha.

Réalisations documentées

  • Parcours ninja sur mesure, Rennes – ilot des Hautes-Ourmes
  • Double mur ninja exterieur, Sallanches – Haute-Savoie

À lire aussi sur le même thème

  • Parcours d’obstacles modulable pour adultes
  • Onde comprar um circuito de obstáculos OCR? Guia de compra para clubes, campismos e câmaras municipais
  • Como instalar um circuito de fitness exterior: guia passo a passo
  • Como instalar um circuito de obstáculos exterior

Tous les articles « Parcours sportifs »

Tagged under: entreprise, nutrition, outdoor

À propos de Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 500 établissements professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

À lire ensuite

un parcours d'obstacles pour le pentathlon moderne

Corrida de Obstáculos no Pentatlo Moderno: Guia de Equipamento

Équipement Bancs Parcours Santé pour Abdominaux – Acier Galvanisé – Extérieur - Un Investissement Durable pour le Bien-être

Équipement Bancs Parcours Santé pour Abdominaux – Acier Galvanisé – Extérieur : Un Investissement Durable pour le Bien-être

Équipement parcours de santé et parcours sportif pour les mairies avec light in fitness

Circuito fitness exterior para câmaras municipais: equipamento profissional

TOP
Este sítio web utiliza cookies para melhorar a sua experiência. Presumimos que concorda, mas pode recusar se assim o desejar. Definições de cookiesAceitar
Política de privacidade

Política de privacidade

Este sítio web utiliza cookies para melhorar a sua experiência de navegação. Entre estes cookies, os classificados como necessários são armazenados no seu navegador, pois são essenciais para o funcionamento básico do sítio. Utilizamos também cookies de terceiros que nos ajudam a analisar e compreender como utiliza este sítio. Estes cookies só serão armazenados no seu navegador com o seu consentimento. Tem também a possibilidade de desativar estes cookies. No entanto, a desativação de alguns destes cookies pode afetar a sua experiência de navegação.
Necessários
Always Enabled
Os cookies necessários são absolutamente essenciais para o bom funcionamento do sítio web. Esta categoria inclui apenas os cookies que garantem as funcionalidades básicas e as funções de segurança do sítio. Estes cookies não armazenam qualquer informação pessoal.
Não necessários
Os cookies que não são particularmente necessários ao funcionamento do sítio et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
SAVE & ACCEPT
O meu pedido de orçamento 0
Light In Fitness — 6-8 rue Victor Laloux, 37000 Tours, France 06 20 72 66 96 contact@lightinfitness.com |
Mentions légales Política de privacidade CGV Conditions d'utilisation Contact Plan du site

© 2026 Light In Fitness — Équipements fitness professionnels indoor & outdoor depuis 2013 — Tours (37)