Aller au contenu
Light In Fitness
  • Musculação
    • Máquinas de carga guiada
      • Todas as máquinas de carga guiada
      • Forza Bodytone
      • Bodytone Forza FH
      • Máquinas Etenon R8
      • Polias Etenon PC
      • Gold Line Carga Guiada
      • Lexco Guiado
      • Lexco LPS
      • Power Line Carga Guiada
      • Gama Authentique
    • Máquinas de discos
      • Todas as máquinas de discos
      • Bodytone SRX
      • Solid Rock
      • Olímpico Etenon
      • Gold Line
      • Lexco Discos
      • Strong Line
      • Gama TITAN
      • Shock Pro
    • Bancos, racks e estações
      • Bancos de Musculação
      • Racks e Gaiolas
      • Racks Agachamento
      • Multipower série F
      • Multiestação Completa
      • Estações Multifunções
      • Estação de Roldanas
      • Cross Over Bodytone
      • Plataformas de Powerlifting
    • Pesos livres e acessórios
      • Todos os acessórios fitness
      • Halteres Bodytone
      • Discos e Bumpers Bodytone
      • Barras Olímpicas
      • Kettlebells Profissionais
      • Móveis Fitness
      • Armazenamento Desportivo
      • Power Racks Duplos
      • Bodytone EVOM4
  • Cardio
    • Passadeiras
      • Todas as passadeiras
      • Passadeiras Bodytone
      • Etenon V8 e V12
      • Passadeiras Lexco
      • Passadeiras Profissionais
      • Passadeiras Exteriores
    • Bicicletas estáticas
      • Todas as bicicletas estáticas
      • Bicicletas verticais
      • Bicicletas Reclinadas
      • Bicicletas de Spinning
      • Bicicletas Bodytone
      • Bicicletas Lexco
    • Remos, elípticas e escadas
      • Todo o cardio profissional
      • Elípticas
      • Remos
      • SkiErg
      • Escaladoras Stair Climber
      • Elípticas Lexco
    • Gamas de cardio
      • Equipamentos Xebex
      • Máquinas cardio Lexco
  • Cross-training
    • Gaiolas e rigs
      • Todas as gaiolas CrossFit
      • Gaiolas Autoportantes
      • Racks CrossFit Parede
      • Functional Rig
      • Gaiolas Cross Training
      • Estações Cross Training
      • Racks Agachamento
    • Contentores e estruturas
      • Ginásio em Contentor
      • Street Workout Transportável
      • Parques de parkour e CrossFit
      • Ginásio contentor
    • Acessórios e cardio
      • Todos os acessórios fitness
      • Equipamentos ZIVA
      • Acessórios Funcionais Bodytone
      • Kettlebells Profissionais
      • Barras Olímpicas
      • Trenos de Empurrar
      • Cardio funcional Xebex
      • Pistas de Relva CrossFit
    • Combate e ginástica
      • Gaiolas MMA
      • Gaiola MMA ao Solo
      • Jaulas de MMA com pódio
      • Calha Sacos de Boxe
      • Tatames Dojo
      • Tatames enroláveis
      • Tumbling Air Pro
  • Exterior
    • Street workout
      • Todo o street workout
      • Gaiolas de Street Workout
      • Street Workout Inox
      • TRAINER Street Workout
      • Configurador à Medida
      • Parque Street Workout Uruk
      • Street Workout Hexágono
      • Mini Gaiolas Street Workout
      • Gaiolas de street workout
      • Espaldares Exteriores
    • Fitness exterior
      • Todos os equipamentos exteriores
      • Fitness exterior inox
      • Musculação Exterior Inox
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • TRAINER Conjuntos
      • Musculação Exterior OG
      • Estação 3 em 1
      • Solid Rock Outdoor
    • Circuitos de saúde e acessibilidade
      • Circuito Fitness Exterior GardenFit
      • Outdoor Fitness I
      • Fitness Acessível PMR
      • Ginásio exterior acessível
      • TRAINER PMR
      • Circuito Gama B
      • Circuito Fitness Madeira
      • Estações para circuito de fitness
      • Circuitos OCR Completos
    • Ninja, parkour e obstáculos
      • Ninja Warrior OCR
      • Toroz Ninja OCR
      • Estruturas Ninja Exterior
      • Warped Wall
      • Parkour Parque
      • Módulos de Obstáculos
      • Pump Track
      • Parques de parkour e CrossFit
  • Pisos desportivos
    • Placas de borracha
      • Todas as placas de borracha
      • Mosaicos para Halterofilismo
      • Mosaicos Ignífugos
      • Mosaico Colorido
      • Mosaicos Imitação Madeira
      • Mosaico COV A
      • Piso 6 mm Hexagonal
    • Rolos e pisos técnicos
      • Rolos de Borracha
      • Subcamadas isolantes
      • Mosaico Puzzle 7mm
      • Rolos para pistas desportivas
      • Placas Polipropileno
      • Pavimento Piscinas
      • Pavimento Cavalariças
    • Tapetes, tatamis e ginástica
      • Todos os tapetes fitness
      • Superfície Lisa
      • Superfície Moldada
      • Tatames Dojo
      • Tatames enroláveis
      • Tumbling Air Pro
    • Exterior, relva e campos
      • Todos os pisos exteriores
      • Pistas de Relva CrossFit
      • Relva Sintética Amortecedora
      • Pavimentos EN 1177
      • Aparas de Madeira
      • Campos Multidesporto
      • Basquetebol 3×3 Enlio
      • Pavimento Pickleball
  • Parques infantis
    • Jogos de corda
      • Módulos de Jogo em Corda
      • Pirâmides de Corda
      • Redes de Trepa Aranha
      • Conjuntos de Jogo em Corda
      • Estruturas de Corda Combinadas
      • Configurações complexas
      • Peças para Estruturas de Corda
    • Estruturas e coleções
      • Coleção Diamante
      • Estruturas tubulares
      • Torres de Jogo
      • Casas Elevadas
      • Parques à Medida
    • Jogos e motricidade
      • Baloiços de Parque Infantil
      • Jogos de Mola
      • Jogos giratórios
      • Mobiliário urbano
      • Parques Infantis
      • Fitness exterior para crianças
      • Cardio Infantil Exterior
      • Rodas de mobilidade
      • Equilíbrio e Motricidade Infantil
    • Pisos e segurança
      • Pavimentos EN 1177
      • Aparas de Madeira
      • Registo de inspeções
      • Controlo de áreas de jogo e fitness
  • Bem-estar
    • Pilates e Reformer
      • Todas as máquinas Pilates
      • Reformers Profissionais
      • Acessórios Pilates
      • Tapetes de solo
    • Banhos frios
      • Todos os banhos frios
      • Banheiras Portáteis
      • Banheiras de Gelo Fixas
      • Arrefecedores
    • Saunas, hammams e spas
      • Saunas, hammams e spas
      • Sauna e Banho Turco
      • Saunas Exteriores
      • Spas acrílicos e rígidos
    • Fitness aquático e piscinas
      • Todos os equipamentos aquáticos
      • Piscinas Zodiac
      • Pavimento Piscinas
  • Marcas
    • Bodytone
    • Lexco
    • O’Live Pro
    • Ziva CrossFit
  • O seu projeto
    • O seu estabelecimento
      • Todos os estabelecimentos
      • Fitness para hotéis
      • Setor público
      • Ginásio Condomínios
    • Planear o seu projeto
      • Preços
      • Arquitetos e gabinetes
    • Contratação pública
      • Concurso público
      • Dossiê de Fornecedor
      • Modelo de caderno de encargos
      • Especificações Técnicas
      • Financiamento de instalações desportivas
      • Critério ambiental
    • Serviços e projetos
      • Normas e conformidade
      • Garantias
      • Pós-venda e manutenção
      • Realizações
      • Referências
      • Functional Rig inox
      • iGreenMill no mundo
      • Entregas pisos
      • Nous contacter
  • Pedir orçamento
  • FRENESDEITNLPT
  • Rechercher
  • No products in cart.
  • Home
  • Blog
  • Street Workout et Outdoor
  • Ginásio ao ar livre: como equipá-lo e quais as rubricas do custo

Ginásio ao ar livre: como equipá-lo e quais as rubricas do custo

Un appareil de fitness en plein air est conçu pour rester installé à demeure, sans encadrement ni surveillance. Cette exposition impose un traitement anticorrosion, une conception sans pièce démontable et la conformité à la norme EN 16630. L'accès libre et gratuit explique la progression de ces équipements en collectivité.

by Michaël Galy / Tuesday, 31 January 2023 / Published in Street Workout et Outdoor
Tapis de course extérieur sans moteur IGREEN (15)

Um ginásio ao ar livre é um conjunto de estações de exercício instaladas ao ar livre, de forma permanente, sem monitor e sem vigilância. As zonas de treino exterior ganham adeptos ano após ano, e não é difícil entender por quê. As pessoas procuram-nas para se manterem em forma, mas também para desligar e para se encontrarem com o resto do bairro. Um ginásio exterior devolve moradores de todas as idades à atividade física e a uma rotina mais saudável, e fá-lo sem mensalidade, sem horário e sem barreira à entrada.

É precisamente isso que torna as decisões de especificação diferentes das de uma sala interior. Ninguém verifica como o material é utilizado. Ninguém o recolhe à noite. Ninguém está presente para corrigir um gesto. Este guia reúne com que equipar uma área de fitness exterior e, sobretudo, quais as rubricas que realmente compõem o seu custo — a pergunta que uma autarquia, um condomínio, um parque de campismo, um hotel ou uma escola precisa de responder antes de encomendar o que quer que seja.

Nesta página

  • Com que equipar um ginásio exterior
  • Material concebido para ficar ao ar livre
  • Quanto custa um ginásio exterior
  • Escolher a combinação de estações
  • Perguntas frequentes
  • Planear a sua instalação
  • À lire aussi sur le même thème

Com que equipar um ginásio exterior

Um ginásio ao ar livre deve estar bem equipado para permitir diferentes formas de atividade e solicitar todos os grupos musculares. Uma gama completa de estações é também o que permite que uma única instalação sirva, ao mesmo tempo, públicos distintos, de adolescentes a pessoas mais idosas. A gama cobre praticamente tudo o que pode ser instalado numa área exterior: elípticas, bicicletas, remos, esquiadores, péndulos, bancos e estações de press de peito são apenas alguns dos aparelhos que tornam possível um treino exterior coerente.

Duas famílias respondem a dois objetivos distintos. Um circuito de fitness exterior distribui estações individuais ao longo de um percurso, o que se adapta a parques, marginais e grandes zonas verdes. Uma área de musculação exterior agrupada concentra as estações numa única plataforma pavimentada, o que se adapta a empreendimentos residenciais, parques de campismo, recreios escolares e terrenos pequenos onde o equipamento deve ficar visível e ser fácil de vigiar informalmente.

Material concebido para ficar ao ar livre

O equipamento de exercício ao ar livre é material desportivo cuja função real é criar um hábito. Os ginásios exteriores públicos e gratuitos são funcionais, mas também fazem parte do mobiliário urbano, e isso pesa muito nos empreendimentos residenciais modernos, onde a instalação é observada muito mais vezes do que é usada. Estações robustas e autoexplicativas desenvolvem a motricidade e reforçam a musculatura de diferentes partes do corpo sem qualquer instrução disponível no local.

Ser autoexplicativo não é um argumento comercial, é uma restrição de conceção. Como não há supervisão, uma estação exterior tem de ser segura quando é mal utilizada, não só quando é bem utilizada. Isso significa percursos de movimento fixos, nenhuma peça amovível, nenhum ajuste que o utilizador possa errar, nenhum ponto de aprisionamento ao alcance da mão e pictogramas que funcionem sem texto.

A norma aplicável

O equipamento de fitness exterior de instalação permanente para adultos rege-se pela norma EN 16630. É a norma que cobre os requisitos estruturais, as distâncias de segurança, o espaço livre em torno de cada estação e os métodos de ensaio do material que fica sem vigilância num espaço público. Peça a documentação de conformidade das referências concretas que vai comprar e conserve-a no dossier da instalação, porque é o documento que uma inspeção lhe vai pedir.

O material destinado a crianças é outra coisa e não deve ser especificado ao abrigo da EN 16630. Os equipamentos de áreas de jogo infantis regem-se pela EN 1176-1, e o pavimento amortecedor de impacto colocado por baixo rege-se pela EN 1177. São normas diferentes que cobrem coisas diferentes e não são intercambiáveis. Quando um local tem de servir adultos e crianças, a resposta correta são duas zonas bem separadas, cada uma especificada ao abrigo da sua própria norma, e não uma única zona descrita como adequada para todos.

Materiais e clima

O equipamento desta gama é fabricado em aço inoxidável, e é por isso que se destaca pela sua durabilidade e pela sua resistência às condições exteriores, como a chuva, a geada, o vento ou o sol. É isto que permite que um conjunto de ginásio exterior preste serviço durante muito tempo e a várias gerações de utilizadores. O aço inoxidável é a especificação que convém exigir em locais costeiros, em qualquer sítio exposto a sais de degelo e em qualquer instalação em que repintar não seja uma parte realista do plano de manutenção. A gama completa de fitness exterior em aço inoxidável foi concebida exatamente para estas condições.

Especificar, em alternativa, uma gama em aço galvanizado e lacado é uma opção legítima para um local resguardado e com orçamento de manutenção, mas é outra vida útil e deve ser orçamentada como tal, não comparada apenas pelo preço de compra.

Quanto custa um ginásio exterior

Os preços do equipamento para ginásios ao ar livre dependem do tamanho e do tipo. O custo de cada estação varia segundo o modelo escolhido, e o total de um projeto constrói-se a partir de várias rubricas separadas, não de um único valor de equipamento. Vale a pena enumerar essas rubricas de forma explícita, porque o material raramente é a surpresa.

  • As próprias estações, que variam muito segundo o tipo: uma estação monofunção e um aparelho multiutilizador não são a mesma compra.
  • A especificação do material: o aço inoxidável e o aço galvanizado lacado não custam o mesmo nem duram o mesmo.
  • Movimento de terras e fundações, que dependem do terreno existente e de o lote já estar pavimentado.
  • Pavimento amortecedor de impacto onde a altura livre de queda o exigir, e lancil perimetral da zona.
  • Transporte, instalação e entrada em serviço, que dependem do acesso ao local.
  • Sinalética e o regime de inspeção e manutenção posterior à receção.

Como estas rubricas dependem do local e não do catálogo, um valor com sentido resulta de uma planta de implantação e não de uma lista de preços. Um fornecedor pode elaborar essa planta a partir das dimensões da área, dos públicos previstos e das condições do terreno.

Escolher a combinação de estações

Uma lista curta e bem escolhida vence uma lista longa. Cubra primeiro as famílias de movimento e acrescente duplicados apenas onde preveja filas de espera.

  • Cardiovascular: elíptica, bicicleta, remo, esquiador.
  • Empurrar e puxar do tronco superior: press de peito, puxador, paralelas e barras de elevações.
  • Membros inferiores: prensa de pernas, step, estação de sentadilhas.
  • Mobilidade e coordenação: rodas de ombro, pêndulo, rotação de cintura, elementos de equilíbrio.
  • Elementos de apoio: bancos, postes de alongamento, papeleiras e sinalética com pictogramas claros.

Pense na acessibilidade desde o início, e não como um acrescento posterior. Estações concebidas para serem usadas a partir de uma cadeira de rodas, ligadas por um itinerário ao nível com pavimento adequado, transformam uma instalação que serve a maioria dos moradores numa que serve todos, e isso costuma ser muito mais barato de integrar em fase de projeto do que de acrescentar depois.

Perguntas frequentes

Que norma se aplica ao fitness exterior?

O equipamento de fitness exterior de instalação permanente para adultos rege-se pela EN 16630. As áreas de jogo infantis regem-se pela EN 1176-1 e o seu pavimento amortecedor pela EN 1177. Nunca especifique uma estação infantil ao abrigo da EN 16630, nem o inverso.

As crianças podem utilizar um ginásio exterior de adultos?

As estações de fitness exterior para adultos estão dimensionadas para utilizadores adultos e não são equipamento de jogo infantil. Quando um local tem de servir ambos os públicos, preveja uma zona infantil separada, especificada ao abrigo da EN 1176-1 com pavimento conforme a EN 1177, e sinalize claramente a faixa etária de cada zona.

Um ginásio exterior precisa de pavimento amortecedor?

Depende da altura livre de queda de cada estação e do que a norma exigir para essa altura. A documentação do fabricante indica o valor de cada referência, e é a partir daí que se deduz a especificação do pavimento. Decide-se em fase de implantação, juntamente com o espaço livre em torno de cada aparelho.

Que manutenção precisa uma instalação exterior?

Uma inspeção visual de rotina, uma inspeção operacional periódica e uma inspeção principal anual, cada uma registada num livro da instalação, além das verificações que o fabricante indicar para as referências instaladas. A construção em aço inoxidável reduz muito a parte dessa carga ligada à corrosão, mas não elimina a obrigação de inspeção.

Planear a sua instalação

Um ginásio exterior é uma infraestrutura pública que será usada, sem vigilância, durante muitos anos. Especifique primeiro a norma, depois o material e em terceiro lugar a lista de estações, e orçamente a obra civil e o pavimento juntamente com o equipamento, não depois. Pode solicitar orçamentos detalhados de projeto com planta à escala e relação de estações para parques, empreendimentos residenciais, parques de campismo, hotéis, escolas e instalações desportivas.

Réalisations documentées

  • Cage street workout ultime, Carcassonne – armee francaise
  • Cage street workout ultime, Tahiti – armee francaise, Polynesie
  • Cage SP Max, centre EPIDE de Combree – etablissement public d insertion
  • Cage SP Max, lycee Saint-Benigne de Dijon – etablissement scolaire

Sources et références

  • NF EN 16630 – modules fixes d’entraînement physique de plein air : exigences de sécurité et méthodes d’essai (AFNOR)
  • Code du sport, article L322-2 – garanties d’hygiène et de sécurité des établissements d’activités physiques et sportives (Légifrance)

À lire aussi sur le même thème

  • Gymnases en plein air
  • Salle de gym en plein air – quel équipement devrait être là ?
  • Appareils de musculation extérieur – Renforcez vos muscles en plein air avec notre sélection
  • Équipement de sports de plein air

Tous les articles « Street Workout et Outdoor »

À propos de Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 500 établissements professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

À lire ensuite

Équipement de Street Workout Guide Complet pour le Fitness Urbain

Equipamento de street workout: guia completo para zonas urbanas

michaël galy expert fitness professionnel

Fitness exterior para parques de campismo de 4 e 5 estrelas: diferenciação e ROI

Street Workout Inoxidável Exterior: Manual para Câmaras Municipais e Gaiolas Profissionais

TOP
Este sítio web utiliza cookies para melhorar a sua experiência. Presumimos que concorda, mas pode recusar se assim o desejar. Definições de cookiesAceitar
Política de privacidade

Política de privacidade

Este sítio web utiliza cookies para melhorar a sua experiência de navegação. Entre estes cookies, os classificados como necessários são armazenados no seu navegador, pois são essenciais para o funcionamento básico do sítio. Utilizamos também cookies de terceiros que nos ajudam a analisar e compreender como utiliza este sítio. Estes cookies só serão armazenados no seu navegador com o seu consentimento. Tem também a possibilidade de desativar estes cookies. No entanto, a desativação de alguns destes cookies pode afetar a sua experiência de navegação.
Necessários
Always Enabled
Os cookies necessários são absolutamente essenciais para o bom funcionamento do sítio web. Esta categoria inclui apenas os cookies que garantem as funcionalidades básicas e as funções de segurança do sítio. Estes cookies não armazenam qualquer informação pessoal.
Não necessários
Os cookies que não são particularmente necessários ao funcionamento do sítio et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
SAVE & ACCEPT
O meu pedido de orçamento 0
Light In Fitness — 6-8 rue Victor Laloux, 37000 Tours, France 06 20 72 66 96 contact@lightinfitness.com |
Mentions légales Política de privacidade CGV Conditions d'utilisation Contact Plan du site

© 2026 Light In Fitness — Équipements fitness professionnels indoor & outdoor depuis 2013 — Tours (37)