Aller au contenu
Light In Fitness
  • Musculação
    • Máquinas de carga guiada
      • Todas as máquinas de carga guiada
      • Forza Bodytone
      • Bodytone Forza FH
      • Máquinas Etenon R8
      • Polias Etenon PC
      • Gold Line Carga Guiada
      • Lexco Guiado
      • Lexco LPS
      • Power Line Carga Guiada
      • Gama Authentique
    • Máquinas de discos
      • Todas as máquinas de discos
      • Bodytone SRX
      • Solid Rock
      • Olímpico Etenon
      • Gold Line
      • Lexco Discos
      • Strong Line
      • Gama TITAN
      • Shock Pro
    • Bancos, racks e estações
      • Bancos de Musculação
      • Racks e Gaiolas
      • Racks Agachamento
      • Multipower série F
      • Multiestação Completa
      • Estações Multifunções
      • Estação de Roldanas
      • Cross Over Bodytone
      • Plataformas de Powerlifting
    • Pesos livres e acessórios
      • Todos os acessórios fitness
      • Halteres Bodytone
      • Discos e Bumpers Bodytone
      • Barras Olímpicas
      • Kettlebells Profissionais
      • Móveis Fitness
      • Armazenamento Desportivo
      • Power Racks Duplos
      • Bodytone EVOM4
  • Cardio
    • Passadeiras
      • Todas as passadeiras
      • Passadeiras Bodytone
      • Etenon V8 e V12
      • Passadeiras Lexco
      • Passadeiras Profissionais
      • Passadeiras Exteriores
    • Bicicletas estáticas
      • Todas as bicicletas estáticas
      • Bicicletas verticais
      • Bicicletas Reclinadas
      • Bicicletas de Spinning
      • Bicicletas Bodytone
      • Bicicletas Lexco
    • Remos, elípticas e escadas
      • Todo o cardio profissional
      • Elípticas
      • Remos
      • SkiErg
      • Escaladoras Stair Climber
      • Elípticas Lexco
    • Gamas de cardio
      • Equipamentos Xebex
      • Máquinas cardio Lexco
  • Cross-training
    • Gaiolas e rigs
      • Todas as gaiolas CrossFit
      • Gaiolas Autoportantes
      • Racks CrossFit Parede
      • Functional Rig
      • Gaiolas Cross Training
      • Estações Cross Training
      • Racks Agachamento
    • Contentores e estruturas
      • Ginásio em Contentor
      • Street Workout Transportável
      • Parques de parkour e CrossFit
      • Ginásio contentor
    • Acessórios e cardio
      • Todos os acessórios fitness
      • Equipamentos ZIVA
      • Acessórios Funcionais Bodytone
      • Kettlebells Profissionais
      • Barras Olímpicas
      • Trenos de Empurrar
      • Cardio funcional Xebex
      • Pistas de Relva CrossFit
    • Combate e ginástica
      • Gaiolas MMA
      • Gaiola MMA ao Solo
      • Jaulas de MMA com pódio
      • Calha Sacos de Boxe
      • Tatames Dojo
      • Tatames enroláveis
      • Tumbling Air Pro
  • Exterior
    • Street workout
      • Todo o street workout
      • Gaiolas de Street Workout
      • Street Workout Inox
      • TRAINER Street Workout
      • Configurador à Medida
      • Parque Street Workout Uruk
      • Street Workout Hexágono
      • Mini Gaiolas Street Workout
      • Gaiolas de street workout
      • Espaldares Exteriores
    • Fitness exterior
      • Todos os equipamentos exteriores
      • Fitness exterior inox
      • Musculação Exterior Inox
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • TRAINER Conjuntos
      • Musculação Exterior OG
      • Estação 3 em 1
      • Solid Rock Outdoor
    • Circuitos de saúde e acessibilidade
      • Circuito Fitness Exterior GardenFit
      • Outdoor Fitness I
      • Fitness Acessível PMR
      • Ginásio exterior acessível
      • TRAINER PMR
      • Circuito Gama B
      • Circuito Fitness Madeira
      • Estações para circuito de fitness
      • Circuitos OCR Completos
    • Ninja, parkour e obstáculos
      • Ninja Warrior OCR
      • Toroz Ninja OCR
      • Estruturas Ninja Exterior
      • Warped Wall
      • Parkour Parque
      • Módulos de Obstáculos
      • Pump Track
      • Parques de parkour e CrossFit
  • Pisos desportivos
    • Placas de borracha
      • Todas as placas de borracha
      • Mosaicos para Halterofilismo
      • Mosaicos Ignífugos
      • Mosaico Colorido
      • Mosaicos Imitação Madeira
      • Mosaico COV A
      • Piso 6 mm Hexagonal
    • Rolos e pisos técnicos
      • Rolos de Borracha
      • Subcamadas isolantes
      • Mosaico Puzzle 7mm
      • Rolos para pistas desportivas
      • Placas Polipropileno
      • Pavimento Piscinas
      • Pavimento Cavalariças
    • Tapetes, tatamis e ginástica
      • Todos os tapetes fitness
      • Superfície Lisa
      • Superfície Moldada
      • Tatames Dojo
      • Tatames enroláveis
      • Tumbling Air Pro
    • Exterior, relva e campos
      • Todos os pisos exteriores
      • Pistas de Relva CrossFit
      • Relva Sintética Amortecedora
      • Pavimentos EN 1177
      • Aparas de Madeira
      • Campos Multidesporto
      • Basquetebol 3×3 Enlio
      • Pavimento Pickleball
  • Parques infantis
    • Jogos de corda
      • Módulos de Jogo em Corda
      • Pirâmides de Corda
      • Redes de Trepa Aranha
      • Conjuntos de Jogo em Corda
      • Estruturas de Corda Combinadas
      • Configurações complexas
      • Peças para Estruturas de Corda
    • Estruturas e coleções
      • Coleção Diamante
      • Estruturas tubulares
      • Torres de Jogo
      • Casas Elevadas
      • Parques à Medida
    • Jogos e motricidade
      • Baloiços de Parque Infantil
      • Jogos de Mola
      • Jogos giratórios
      • Mobiliário urbano
      • Parques Infantis
      • Fitness exterior para crianças
      • Cardio Infantil Exterior
      • Rodas de mobilidade
      • Equilíbrio e Motricidade Infantil
    • Pisos e segurança
      • Pavimentos EN 1177
      • Aparas de Madeira
      • Registo de inspeções
      • Controlo de áreas de jogo e fitness
  • Bem-estar
    • Pilates e Reformer
      • Todas as máquinas Pilates
      • Reformers Profissionais
      • Acessórios Pilates
      • Tapetes de solo
    • Banhos frios
      • Todos os banhos frios
      • Banheiras Portáteis
      • Banheiras de Gelo Fixas
      • Arrefecedores
    • Saunas, hammams e spas
      • Saunas, hammams e spas
      • Sauna e Banho Turco
      • Saunas Exteriores
      • Spas acrílicos e rígidos
    • Fitness aquático e piscinas
      • Todos os equipamentos aquáticos
      • Piscinas Zodiac
      • Pavimento Piscinas
  • Marcas
    • Bodytone
    • O’Live Pro
    • Ziva CrossFit
  • O seu projeto
    • O seu estabelecimento
      • Todos os estabelecimentos
      • Fitness para hotéis
      • Setor público
      • Ginásio Condomínios
    • Planear o seu projeto
      • Preços
      • Arquitetos e gabinetes
    • Contratação pública
      • Concurso público
      • Dossiê de Fornecedor
      • Modelo de caderno de encargos
      • Especificações Técnicas
      • Financiamento de instalações desportivas
      • Critério ambiental
    • Serviços e projetos
      • Normas e conformidade
      • Garantias
      • Pós-venda e manutenção
      • Realizações
      • Referências
      • Functional Rig inox
      • iGreenMill no mundo
      • Entregas pisos
      • Nous contacter
  • Pedir orçamento
  • FRENESDEITNLPT
  • Rechercher
  • No products in cart.
  • Home
  • Blog
  • Guides Acheteurs
  • Conseils d'aménagement
  • Equipar um ginásio comercial: o guia completo do projeto

Equipar um ginásio comercial: o guia completo do projeto

by Michaël Galy / Saturday, 09 May 2026 / Published in Conseils d'aménagement

Equipar um ginásio comercial: o guia completo do projeto

Equipar um ginásio comercial significa repartir o investimento entre três grandes categorias — cardio, máquinas de musculação guiada e cargas livres — numa proporção definida pelo posicionamento do espaço e pela frequência prevista, e depois sequenciar o projeto desde a auditoria de necessidades até à abertura. Segundo o formato, o orçamento de equipamento varia entre cerca de 40 000 EUR sem IVA para um estúdio boutique de 100 m² e mais de 300 000 EUR para um clube premium de 600 m² ou mais. Este guia percorre o projeto completo: zonamento, orçamentos por segmento, escolha de marcas, conformidade com a EN ISO 20957-1, logística e o caso de retorno do investimento, passo a passo.

Nesta página

  • Etapa 1 — Auditoria, conceito e zonamento
  • Etapa 2 — Orçamento por segmento
  • Etapa 3 — Marcas: apenas de categoria profissional
  • Etapa 4 — Conformidade com a EN ISO 20957-1 na prática
  • Etapa 5 — Logística: prazos, acessos e instalação
  • Etapa 6 — Retorno do investimento: construir um caso de negócio sólido
  • Perguntas frequentes
  • À lire aussi sur le même thème

Etapa 1 — Auditoria, conceito e zonamento

Todo o projeto de equipamento bem-sucedido começa por três perguntas: quem é o sócio-alvo (perfil, sensibilidade ao preço, cultura de treino), qual é o espaço competitivo deixado livre na zona de influência, e que superfície o edifício entrega realmente depois de descontar vestiários e circulações. A partir daí, divida a sala nas quatro zonas incontornáveis: cardio-training, máquinas guiadas, cargas livres e zona funcional/CrossFit.

A norma de conforto geralmente admitida para um ginásio comercial é de 4 a 6 m² por utilizador em simultâneo, com pelo menos 1 m de espaço livre em torno de cada aparelho de cardio e 1,5 m nas zonas de cargas livres. Eis a repartição funcional recomendada por tipo de sala:

Zona 100 m² (boutique) 300 m² (clube padrão) 600 m²+ (premium)
Cardio-training 30–35 m² 80–100 m² 150–200 m²
Máquinas guiadas 25–30 m² 70–90 m² 130–160 m²
Cargas livres 20–25 m² 50–70 m² 100–150 m²
CrossFit/funcional — 30–50 m² 80–120 m²
Vestiários/circulação 15–20 m² 40–60 m² 80–120 m²

Etapa 2 — Orçamento por segmento

Estúdio boutique, cerca de 100 m²

Rubrica Conteúdo Orçamento sem IVA
Cardio (4 a 6 aparelhos) 2-3 passadeiras, 1-2 bicicletas, 1 elíptica 15 000 – 25 000 EUR
Máquinas guiadas (4 a 6 postos) Estação multifunções ou unidades individuais 12 000 – 20 000 EUR
Cargas livres Rack de squat, bancos, barras, discos, halteres 8 000 – 15 000 EUR
Pavimento desportivo (~80 m²) Placas de borracha de 20–30 mm 3 500 – 6 000 EUR
Acessórios e armazenamento Suportes, espelhos, ventilação 2 000 – 4 000 EUR
Total equipamento 40 000 – 70 000 EUR

Clube padrão, cerca de 300 m²

Cardio de 50 000 a 85 000 EUR (12 a 18 aparelhos), máquinas guiadas de 35 000 a 60 000 EUR (10 a 14 postos), cargas livres de 20 000 a 35 000 EUR, zona CrossFit de 8 000 a 15 000 EUR, pavimento de 10 000 a 18 000 EUR e sinalética/ecrãs de 5 000 a 10 000 EUR: um total de 128 000 a 223 000 EUR sem IVA.

Clube premium, 600 m² ou mais

Cardio premium conectado (120 000 a 200 000 EUR), um circuito de 16 a 24 postos de máquinas guiadas de gama profissional (80 000 a 140 000 EUR), zona de cargas livres completa com Smith machine (40 000 a 70 000 EUR), zona CrossFit/funcional (15 000 a 30 000 EUR), estúdio de aulas coletivas (15 000 a 25 000 EUR), pavimentos diferenciados por zona (20 000 a 40 000 EUR) e sinalética/ecrãs digitais (10 000 a 20 000 EUR): um total de 300 000 a 525 000 EUR sem IVA.

Estes orçamentos cobrem apenas o equipamento. As obras de adaptação (reforço elétrico, ventilação mecânica, vestiários, duches) representam habitualmente 50 a 100% adicionais ao orçamento de equipamento. Entre as soluções de financiamento mais utilizadas: leasing (mensalidades dedutíveis, 36 a 60 meses), aluguer de longa duração, e apoios para PME inovadoras ou estruturas associativas, conforme o enquadramento nacional aplicável.

Etapa 3 — Marcas: apenas de categoria profissional

A distinção entre equipamento profissional e de uso doméstico é fundamental: um aparelho concebido para um uso doméstico (2 a 5 horas semanais) não resiste ao uso intensivo de uma sala comercial (40 a 80 horas semanais). A norma EN ISO 20957-1 exige a classe S (uso profissional e comercial, intensivo) para qualquer ginásio comercial; a classe I (uso profissional inclusivo, pessoas com necessidades específicas) acrescenta-se a esta para o acolhimento inclusivo — nunca a substitui nem é um nível “acima” da classe S.

Entre as marcas profissionais distribuídas pela Light In Fitness, a Bodytone (fabricante espanhol, fundado em 1999) destaca-se pela relação qualidade/preço em cardio e máquinas guiadas de classe S/I — a sua passadeira EVOT3+ custa 5 832,80 EUR sem IVA, com motor de corrente alterna contínua e garantia de peças de 5 anos. A Precor é a referência de gama alta para hotelaria 5 estrelas; a Watson (Reino Unido) é a referência em cargas livres e racks de aço estrutural EN 10025; a ATX e a Xebex servem powerlifting, CrossFit competitivo e cardio de alta intensidade; a Ziva completa a gama em acessórios e cargas livres de design. As marcas vendidas em grande distribuição, concebidas para a classe doméstica, falham rapidamente em uso comercial e perdem a garantia do fabricante fora da sua classe de utilização prevista.

Etapa 4 — Conformidade com a EN ISO 20957-1 na prática

  • Certificação: todo o aparelho de uma sala comercial deve ter uma declaração de conformidade conforme a EN ISO 20957-1 em classe S (ou classe I para equipamento profissional inclusivo). Exija aos fornecedores os certificados, não afirmações de catálogo.
  • Obrigações do operador: conservar as declarações CE e fichas técnicas de cada aparelho, realizar um controlo periódico por um técnico qualificado, manter um registo de manutenção atualizado e afixar instruções de utilização em cada máquina.
  • Estruturas de aço: os racks de squat, gaiolas de CrossFit e estações de cargas livres devem usar aço estrutural com qualidades documentadas (EN 10025, graus S235/S275/S355) e um certificado de conformidade por estrutura.

Em caso de acidente envolvendo um aparelho não conforme ou mal mantido, a responsabilidade civil do operador pode ser acionada; o seguro profissional não cobre sistematicamente acidentes ligados a uma não conformidade normativa.

Etapa 5 — Logística: prazos, acessos e instalação

Tipo de produto Prazo médio de entrega Observações
Cardio padrão (em stock) 1 a 3 semanas Modelos correntes das principais marcas
Máquinas guiadas de catálogo 2 a 5 semanas Cor específica: +2 semanas
Racks e estruturas de aço 3 a 6 semanas Fabrico à medida possível
Pavimento de borracha 1 a 2 semanas Stock permanente
Encomenda completa, clube de 300 m² 4 a 8 semanas Entrega coordenada em fluxo contínuo

Antes de encomendar, verifique a largura das portas de acesso (90 cm no mínimo, idealmente 120 cm para passadeiras e Smith machines), a carga admissível do piso na zona de cargas livres (200 a 400 kg/m²), a disponibilidade de um elevador ou monta-cargas para equipamento pesado, e a alimentação elétrica dedicada por aparelho de cardio (monofásica 230V/16A, ou trifásica 400V para modelos de alta potência). A instalação profissional inclui o nivelamento dos aparelhos, a cablagem das consolas conectadas, a colocação do pavimento e a formação da equipa na utilização e manutenção diária. Um contrato de manutenção preventiva anual — com visitas de controlo periódicas, lubrificação do cardio, reaperto das ligações mecânicas e acesso prioritário ao serviço pós-venda — é fortemente recomendado para preservar o valor do parque e cumprir as obrigações regulamentares.

Etapa 6 — Retorno do investimento: construir um caso de negócio sólido

Os equipamentos de fitness profissionais amortizam-se habitualmente em 5 anos para o cardio elétrico, 7 a 10 anos para as estruturas de aço, e 10 anos para os pavimentos desportivos (obras de instalação). Em regime de leasing, as rendas deduzem-se integralmente como custo de exploração, sem restrição de prazo de amortização.

Indicador Cenário baixo Cenário alto
Sócios ativos (clube 300 m²) 400 600
Mensalidade média 35 EUR 45 EUR
Receita anual 168 000 EUR 324 000 EUR
Custos fixos anuais (aluguer, salários, energia) 120 000 EUR 140 000 EUR
Excedente bruto anual 48 000 EUR 184 000 EUR
Retorno do investimento em equipamento 3,75 anos 1 ano

Para um investimento em equipamento de 180 000 EUR sem IVA num clube de 300 m², o retorno situa-se entre 1 e 3,75 anos segundo a taxa de ocupação. Alavancas para o encurtar: as aulas coletivas (15 000 a 25 000 EUR de receita anual adicional com 10 aulas semanais), o treino personalizado (margem operacional de 60 a 70%), a venda de suplementos (margem bruta média de 40%, 2 000 a 5 000 EUR mensais por um expositor bem colocado), as parcerias corporate B2B, e um orçamento de renovação parcial de 5 a 8% do valor do parque por ano para manter a atratividade da sala.

Perguntas frequentes

Qual é a diferença entre um equipamento classe S e classe I?

A classe S designa o uso profissional e comercial — clubes, hotéis, residências, coletividades — incluindo em uso intensivo contínuo. A classe I designa o uso profissional inclusivo, concebido para o acolhimento de pessoas com necessidades específicas. Para um ginásio aberto ao público, a classe S é a exigência de base; a classe I não é um nível superior, é uma exigência adicional para o acesso inclusivo.

Que orçamento prever para equipar um ginásio de 200 m²?

Para uma sala de 200 m² com posicionamento generalista, preveja entre 70 000 e 130 000 EUR sem IVA de equipamento (8 a 10 aparelhos de cardio, 6 a 8 postos de máquinas guiadas, zona de cargas livres completa, pavimento desportivo).

É preciso uma licença ou autorização específica para abrir um ginásio?

Na maioria das jurisdições europeias, um ginásio é um estabelecimento de acesso ao público sujeito a normas de segurança contra incêndio, acessibilidade e, por vezes, acústica, além do registo de atividade junto das entidades competentes. Os requisitos variam segundo o país e o município: confirme junto da administração local antes de assinar o contrato de arrendamento.

Que duração de garantia exigir para equipamento profissional?

Para equipamento de classe S/I, os padrões de mercado são: estrutura e chassis 5 a 10 anos, motor das passadeiras 5 anos, peças mecânicas e eletrónicas 2 a 3 anos, mão de obra 1 a 2 anos. Desconfie de garantias inferiores a 2 anos nas peças — sinalizam geralmente um equipamento subdimensionado para uso profissional.

É possível misturar várias marcas na mesma sala?

Sim, e é frequentemente a melhor estratégia. Algumas marcas destacam-se em cardio, outras em cargas livres; uma combinação ponderada permite otimizar a relação qualidade/preço por zona, simplificando a manutenção através de um stock de peças centralizado e um único interlocutor.

Como gerir a manutenção de um parque de 30 aparelhos ou mais?

Três abordagens são possíveis: o contrato de manutenção do fabricante (cada marca assegura os seus aparelhos), o contrato global subcontratado (um único prestador gere todo o parque, geralmente mais económico para salas grandes), e a manutenção interna (técnico dedicado a partir de 40-50 aparelhos). Um registo de manutenção atualizado é obrigatório e constitui a primeira linha de defesa em caso de acidente.

Está a planear o equipamento de um ginásio comercial? A Light In Fitness, com sede em Tours, França, distribui mais de 12 marcas profissionais e acompanha o projeto completo: auditoria, implantação, equipamento, pavimento, entrega, instalação e manutenção, com um único interlocutor. Envie-nos o esquema do seu projeto e receba um orçamento profissional estruturado.

Réalisations documentées

  • Dalles et sols sportifs : livraisons documentees – plusieurs chantiers
  • Sol sportif exterieur, square Georges-Vallerey – Taverny (95)

* Durees de garantie indicatives. Elles different d'un fabricant a l'autre et peuvent varier, au sein d'une meme gamme, selon les composants (chassis, mecanique, electronique, revetements, pieces d'usure) et selon les conditions d'usage. Seule fait foi la duree portee sur le devis accepte et dans la documentation du fabricant remise avec l'equipement. Voir l'article 11 des Conditions Generales de Vente.

Sources et références

  • Code du sport, articles R322-4 à R322-43 – garanties d’hygiène et de sécurité applicables aux établissements d’activités physiques et sportives (Légifrance)
  • NF EN ISO 20957-1 – équipement d’entraînement fixe, partie 1 : exigences générales de sécurité et méthodes d’essai (AFNOR)
  • AFNOR Normalisation – dossier thématique sur les appareils d’entraînement fixes et leurs classes d’usage

À lire aussi sur le même thème

  • Marchés publics et EN 16630 : équiper les collectivités en aires de fitness extérieures
  • Equipar um hotel de 4-5 estrelas: a sala de fitness como argumento de estadia
  • Aménagement salle de sport pour école, collège, lycée : matériel pro et conformité 2026
  • Salles de sport indépendantes : équiper son club avec un budget maîtrisé (10–50 k€) en 2026

Tous les articles « Conseils d'aménagement »

À propos de Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 500 établissements professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

À lire ensuite

a quelle age peut on aller en salle de sport

A quelle age peut on aller en salle de sport ?

Zone functional training professionnelle équipée en salle de sport

Zona de Treino Funcional: Como Equipar um Espaço de Alta Performance no seu Ginásio

Comment Équiper une Salle de Fitness pour Hôtel

TOP
Este sítio web utiliza cookies para melhorar a sua experiência. Presumimos que concorda, mas pode recusar se assim o desejar. Definições de cookiesAceitar
Política de privacidade

Política de privacidade

Este sítio web utiliza cookies para melhorar a sua experiência de navegação. Entre estes cookies, os classificados como necessários são armazenados no seu navegador, pois são essenciais para o funcionamento básico do sítio. Utilizamos também cookies de terceiros que nos ajudam a analisar e compreender como utiliza este sítio. Estes cookies só serão armazenados no seu navegador com o seu consentimento. Tem também a possibilidade de desativar estes cookies. No entanto, a desativação de alguns destes cookies pode afetar a sua experiência de navegação.
Necessários
Always Enabled
Os cookies necessários são absolutamente essenciais para o bom funcionamento do sítio web. Esta categoria inclui apenas os cookies que garantem as funcionalidades básicas e as funções de segurança do sítio. Estes cookies não armazenam qualquer informação pessoal.
Não necessários
Os cookies que não são particularmente necessários ao funcionamento do sítio et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
SAVE & ACCEPT
O meu pedido de orçamento 0
Light In Fitness — 6-8 rue Victor Laloux, 37000 Tours, France 06 20 72 66 96 contact@lightinfitness.com |
Mentions légales Política de privacidade CGV Conditions d'utilisation Contact Plan du site

© 2026 Light In Fitness — Équipements fitness professionnels indoor & outdoor depuis 2013 — Tours (37)